比較検討するの英語

予備的な検討・比較によれば，最も一般的な観察所では，これら両者がかなり合致する。例文帳に追加

Preliminary examinations and comparisons show good agreement between the two at most common stations. - 英語論文検索例文集

顧客が複数ラボ店の混雑やサービス内容を比較検討してプリント発注する。例文帳に追加

To enable a customer to order print by comparing and examining the congestions and service contents of a plurality of laboratory shops. - 特許庁

類似した内容を持つ複数のプランの比較・検討を、ユーザが簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To allow a user to easily compare and examine a plurality of plans having similar contents. - 特許庁

観察対象の器官の形状と、比較検討したい機能情報を一画面上に表示する。例文帳に追加

The form of a target organ for the observation and information on the function to be compared and examined are displayed on the same display screen. - 特許庁

店舗が発行しようとするクーポンを顧客が比較検討し、顧客が使用するクーポンを選択できるクーポン発行方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coupon issuing method that enables a customer to select a coupon to be used by allowing the customer to compare and examine coupons to be issued by a store. - 特許庁

複数の施設の所在地を比較検討する場合に便利である等、使い勝手のよいマップシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly map system convenient, for example, in the case of comparing and investigating whereabouts of a plurality of facilities. - 特許庁

換気効果を比較検討するために十分なものであって、高速で簡便な計算処理に適した通風・温熱診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation/warmth diagnostic system which is sufficient for comparing and determining the ventilation effect and suitable for simple, high-speed computation process. - 特許庁

また同モデルをＭＫＫＯマウスでも作成し、野生型マウスと比較検討することで、ＭＫの生体における役割を明らかにする。例文帳に追加

Also, a similar model is prepared by using an MK-deleted mouse for elucidating the role of the MK in a living body by investigating the similar model comparatively with the case of the wild type mouse. - 特許庁