漏らすことの英語

秘密などをこっそり他へ漏らすことができる例文帳に追加

to be able to leak out a secret発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

隠されていた事情を人に漏らすこと例文帳に追加

to make hidden circumstances known発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らが付き合っていることは漏らすな例文帳に追加

Don't let on that they are seeing each other. - Eゲイト英和辞典

殺人者は悲しみの表情を漏らすことで知られています例文帳に追加

Murderers are known to leak sadness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで聴いたことは誰にも漏らすな例文帳に追加

You repeat nothing you hear in this room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。例文帳に追加

Naturally enough, a babbler can't join our group.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

一度吸引した水等の液体を漏らすことで床等を汚してしまう虞を一掃すること。例文帳に追加

To eliminate completely the risk of leaking a liquid such as water once sucked and soiling a floor or the like. - 特許庁

私は 依頼人が きちんと了解することなく 知っていることを 一言でも漏らすのを許しません例文帳に追加

I'm not permitting my client to breathe a word of what he knows without getting his pardon first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書