Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 煌めくの英語・英訳

意味

例文 (3件)

煌めくの英語

^きらめく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 scintillate、sparkle、coruscate、twinkle、winkle、wink、flash、blink、gleam、glimmer

研究社新和英中辞典での「煌めく」の英訳

きらめく煌めく

⇒きらきら(きらきらする)

空にきらめく星

stars twinkling in the sky

きらめくダイヤモンド

a sparkling [glittering] diamond.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「煌めく」を含む例文一覧

該当件数 : 3件

例文

煌めくこと例文帳に追加

a condition of an object glimmering with light発音を聞く - EDR日英対訳辞書

夜空を三千星の煌めくシリウスのよう例文帳に追加

Like sirius, which shines brilliantly in the night sky... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

向こう側、日に照らされて煌めくのは、ブナノキの緑だ。例文帳に追加

Beyond was the brilliant, sunlit green of a beech.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「煌めく」の英訳

煌めく

読み方：きらめく

煌く、燦めくとも書く

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「煌めく」の英訳

煌めく

動詞

1 scintillate, sparkle, coruscate

活気があるか、輝かしい、または妙技を示す

(be lively or brilliant or exhibit virtuosity)

The musical performance sparkled 演奏はきらめいた

A scintillating conversation おもしろい会話

his playing coruscated throughout the concert hall 彼の演奏は、コンサートホールの至る所で輝いた

2 twinkle, winkle, wink, flash, blink

断続的に輝く

(gleam or glow intermittently)

The lights were flashing その光はちかちかと光っていた

3 gleam, glimmer

星や光のように明るく輝く

(shine brightly, like a star or a light)

4 shine, beam

発光する

(emit light)

The fire beamed on their faces 火は、彼らの顔に光を発した

5 spark, sparkle

火花を出す、または作り出す

(emit or produce sparks)

A high tension wire, brought down by a storm, can continue to spark 嵐によって振り落とされた高圧線は、火花を散らし続けている

「煌めく」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「煌めく」の英訳

煌めく

読み方キラメク

glitter

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「煌めく」の英訳

煌めく

読み方きらめく

自動詞

（Gold and silver） glitter; （dewdrops） glisten; （gems） sparkle; （stars） twinkle; （distant lights） scintillate

用例

空には星がきらめく
The stars twinkle in the sky.

金の鯱｛しやちほこ｝が日光にきらめいている
The golden grampuses are glittering in the sun.

砂が月光にきらめく
Sand glistens in the moonlight.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「煌めく」に類似した例文

煌めく

煌めくこと

例文

a condition of an object glimmering with light

光り輝く

例文

brilliant

輝け

例文

Shine

光り輝くこと

例文

to sparkle

きらめく光

例文

bickering lights

輝くようにする

例文

to make something shine

きらきらと光り輝かせる

例文

to make something glisten

光り輝くさま

例文

the state of something shining and glittering

きらきらと光り輝く

例文

to shine brightly

彩られた光

例文

colorful lights

鮮やかに輝く光

例文

sparkling light

きらきら輝くもの

例文

something that glitters

光がきらめく

例文

to glitter

光を放って輝く

例文

to lighten

鈍い輝き

例文

a dull glow

明るく輝く光

例文

a bright light

輝かせますらをが

例文

Ye heroes of my guard,

栄光に輝いて

例文

in a blaze of glory

ひかり輝くさま

例文

glitteringly

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「煌めく」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (3件)

類語

和英辞書の「煌めく」の用語索引

煌めくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

煌めくの英語

研究社 新和英中辞典での「煌めく」の英訳

きらめく 煌めく

「煌めく」を含む例文一覧

JMdictでの「煌めく」の英訳

煌めく

日本語WordNet(英和)での「煌めく」の英訳

煌めく

EDR日英対訳辞書での「煌めく」の英訳

煌めく

斎藤和英大辞典での「煌めく」の英訳

煌めく

Weblio例文辞書での「煌めく」に類似した例文

煌めく

「煌めく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「煌めく」の英訳

きらめく煌めく