煙霧体の英語

先端４ｃから加圧液体並びに加圧気体を同時に噴出させて煙霧を発生させる複数個の噴霧ノズル４を、各噴霧ノズル４、４の噴出口の延長線が交差するように角度をもって配置せしめ、各噴霧ノズル４、４から噴出された噴霧衝突域を形成する如く構成した煙霧発生装置。例文帳に追加

Plural spray nozzles 4 for jetting a pressurized liquid and a pressurized gas from their tips 4c to generate a fume are angled so that the extensions of the nozzles 4 cross one another, and the collision area of the sprays jetted from the nozzles 4 is formed by this fume generator. - 特許庁

（Ａ）親水性煙霧状無水ケイ酸、（Ｂ）セルロース系水溶性高分子、（Ｃ）被膜形成剤、（Ｄ）水溶性塩、（Ｅ）疎水化処理板状粉体を配合することを特徴とする非乳化型水系二層メーキャップ化粧料。例文帳に追加

The nonemulsified-type aqueous two-layer makeup cosmetic is obtained by compounding water with (A) a hydrophilic atomized silica, (B) a cellulosic water-soluble polymer, (C) a film-forming agent, (D) a water-soluble salt and (E) a hydrophobicization-treated flaky powder. - 特許庁

イ　航空機、飛行船、気球又は無人航空機に搭載するように設計した噴霧器又は煙霧機であって、初期粒径が体積メディアン径で五〇ミクロン未満の飛沫を液体搭載装置から二リットル毎分超の割合で散布できるもの例文帳に追加

(a) Spraying or fogging systems designed to be mounted in aircraft, airship, balloon, or unmanned aerial vehicles capable of dispersing droplets initial particles of which have a median cubic diameter less than 50 microns from an on-board liquid device at a rate exceeding 2 liters per minute発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、高純度高密度煙霧シリカ（平均粒径５〜１００ｎｍ、水溶性塩素量２５ｐｐｍ以下、嵩密度７０ｇ／リットル以上の特性を有する燃焼製法超微粒子シリカ）を０．５〜２０重量％含有する半導体用接着剤である。例文帳に追加

An adhesive for a semiconductor contains 0.5 to 20 wt.% of a high purity high density aerosol silica, that is, an ultra fine silica manufactured by an incineration method having an average diameter of 5 to 100 nm, amount of water soluble chlorine of not more than 25 ppm and a bulk density of not less than 70 g/l. - 特許庁

粉体を主成分とする化粧料基材を、揮発性の水性溶媒と混合してスラリー状とし、これを成形した後、溶媒を除去して得られる化粧料において、特定量の、煙霧状無水珪酸、澱粉、水膨潤性粘土鉱物を含有することを特徴とする固形粉末化粧料である。例文帳に追加

The solid powder cosmetic is obtained by mixing a cosmetic base material consisting essentially of powder with a volatile aqueous solvent to afford a slurry, molding the slurry, and removing the solvent from the molded product, and contains specific amounts of fumed silica, starch and water-swelling clay mineral. - 特許庁

（Ａ）架橋に適した有機基を有する少なくとも１つの化合物、（Ｂ）加熱に際して気体、蒸気又は煙霧を解放する少なくとも１つの発泡剤、（Ｃ）少なくとも１つの金属粉末又は金属化合物又は金属酸化物であって、単独又はそれらの混合物で、マイクロ波活性なものを有する組成物を提供する。例文帳に追加

The composition comprises (A) at least one compound having an organic group suitable for crosslinking, (B) at least one foaming agent which is heated to release a gas, a vapor or a smoke, and (C) at least one of metal powder, a metal compound, and a metal oxide which has microwave activity by itself or in a mixture thereof. - 特許庁

第二十五条　国は、地方公共団体、農業者又はその組織する団体であつて、前条第五項の告示に係る防除計画に基き防除を行つたものに対し、予算の範囲内において、防除に必要な薬剤（薬剤として用いることができる物を含む。以下同じ。）及び噴霧機、散粉機、煙霧機その他防除に必要な器具（以下「防除用器具」という。）の購入に要した費用の二分の一以内の補助金を交付することができる。例文帳に追加

Article 25 (1) The national government may grant a subsidy of not more than one half of the cost, within the scope of the budget, required for the purchase of chemicals (including such substances as may be used as chemicals: the same shall apply hereinafter), spray pumps, dust guns, fog machines and other equipment necessary for the control (hereinafter referred to as the "Equipment for Control") to local governments, agricultural workers or bodies organized by them that have implemented the control based on the Plan for Control pertaining to the public notice under paragraph 5 of the preceding Article.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム