秋雨の英語

-秋雨、台風例文帳に追加

Akisame (autumn rain), and typhoons発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳しくは秋雨の項を参照。例文帳に追加

Refer to the section for autumnal rain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これ以降はいわゆる秋雨であり、前線の名前も秋雨前線に変わる。例文帳に追加

After that, it changes to so-called "akisame" (autumn rain) and the name of front changes also to autumn rain front.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋雨前線という,長雨の原因となる前線例文帳に追加

(of the weather) a front called autumnal rain front発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いつもの秋雨も雪も降っていない。例文帳に追加

None of the usual autumn rain and snow has fallen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

展示用の菊は遅咲きで、秋雨や霜の被害を受けやすい。例文帳に追加

Exhibition chrysanthemums are late bloomers, easily damaged by fall rains and frost. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

逆に関東や東北など東日本では梅雨の時期よりもむしろ秋雨の時期のほうが雨量が多い。例文帳に追加

To the contrary, in eastern Japan such as Kanto and Tohoku regions, the amount of rainfall is bigger in the period of akisame (autumnal rain) that in the period of baiu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス