腐朽菌害の英語

腐朽菌及びその廃菌床を含む有害物質除去剤例文帳に追加

HARMFUL SUBSTANCE REMOVING AGENT CONTAINING DECAYING FUNGI AND ITS WASTE FUNGUS BED - 特許庁

病害虫並びに木材腐朽菌の防除方法及び防除材例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING INSECT CARRYING DISEASE GERMS AND WOOD ROTTING BACTERIA AND CONTROL AGENT THEREFOR - 特許庁

木材に付着した腐朽菌を早期に発見し、腐朽の進行に伴う木材の強度の劣化を客観的に評価し、腐朽菌による木材被害を未然に防ぐ事のできる技術を提供する事例文帳に追加

To provide a method for finding funguses attached to a wood at an early stage, objectively evaluating degradation of wood strength as the decay proceeds and preventing wood damages by the funguses, from occurring. - 特許庁

本発明の検出方法は、住宅建材、装寝具、殻類、土壌、果樹等に微量に含まれる木材腐朽菌、衛生害虫、真菌、貯穀害虫等を高感度に検出やモニタリングするのに好適である。例文帳に追加

The detection method is suitably used for detecting or monitoring a wood-decaying fungus, a sanitary insect pest, a fungus, a stored grain insect pest each contained in a minute amount in housing construction materials, bedding, grains, soil, fruit trees, etc., in high sensitivity. - 特許庁

シロアリ等の木材食害害虫の侵入や木材腐朽菌等の発生被害を予防する目的で、木造家屋の床下に配置する改良された調湿兼シロアリ防除具を提案する。例文帳に追加

To provide an improved tool for controlling humidity and repelling termites, which is disposed under the floor of a wooden house to prevent the wood-damaging insect pests such as termites and the generation of wood-rotting fungi or the like. - 特許庁

木材害虫による木材摂食を防止し、木材腐朽菌や木材汚染菌の発生、繁殖を防止し、しかも人畜に対して安全で、環境に対する悪影響のない木材保存剤の提供。例文帳に追加

To provide a wood preservative capable of preventing wood feeding by wood insect pests and preventing growth and propagation of wood destroying fungi or wood contaminating fungi and safe for humans and animals without adversely affecting the environment. - 特許庁

薬剤を使わずにシロアリや木材腐朽菌等の有害生物が駆除できる、建築物における有害生物の駆除方法および建築構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a harmful living matter extermination method in a building, and a building structure, for exterminating harmful living matters such as termite and timber decay fungus without using an agent. - 特許庁