腐植化の英語

フルボ酸またはフルボ酸鉄を成分とする腐植土を含み、該腐植土は、さらに酸化チタンを含むものとすることができる。例文帳に追加

The fertilizer, the soil improvement material or the animal feeding stuff contains humic soil consisting of fulvic acid or iron fulvate and the humic soil can contain titanium oxide. - 特許庁

人工腐植土混合型緑化工法に関し，中長期的に安定な緑化資材を緑化対象地に吹き付け荒廃地を復元することを可能とし，その腐植土を吹付機を用いて目的の対象表面に吹き付けて腐植を促進させるための人工腐植土を提供する。例文帳に追加

To rehabilitate a degraded land by blowing a medium- to long-term stable greening material onto a land to be planted with trees relating to an artificial humus soil mixed greening process, and to provide the artificial humus soil to be blown by a blower against the surface of the target land for promoting humification. - 特許庁

シュードモナス菌類の基調機能を改良強化した発酵腐植化促進剤例文帳に追加

FERMENTED COMPOSTING ACCELERATOR WHERE BASIC FUNCTION OF PSEUDOMONAS GERMS IS IMPROVED AND STRENGTHENED - 特許庁

有機性排水の浄化システムにおいて腐植物質を無駄にすることなく使用する。例文帳に追加

To use a humic substance efficiently without waste in an organic waste water clarifying system. - 特許庁

有機質の炭素源にｐＨ値４〜６に調整した石炭灰を添加混合し、この混合物に水を添加すると共に９０℃以上の温度条件で熱化学反応させてＡ型腐植酸を含有する腐植酸質に変成させることからなる腐植酸質土壌改良資材の製造方法とする。例文帳に追加

This method for producing humic acid-based soil amendments comprises adding and mixing a coal ash regulated to a pH value 4-6 with an organic carbon source, adding water to the resultant mixture, subjecting the mixture to thermochemical reaction under temperature conditions of ≥90°C and converting the mixture into a humic acid-based material. - 特許庁

有機汚泥や生ごみ、畜糞等の有機性廃棄物を加熱乾燥した後、熱処理することにより、短時間で効果的に腐植化を進行させて、良質の腐植化物を含む有機質肥料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an organic manure including humified matter of good quality by heating and drying organic wastes, such as organic sludge, garbage, and livestock feces, then heat treating the organic wastes, thereby rapidly and effective progressing humification. - 特許庁

畜糞焼成灰と、腐植酸、腐植酸塩、畜糞炭化物、及び若年炭から選ばれた一種又は二種以上とを含有してなる造粒肥料を提供する。例文帳に追加

The granulated fertilizer contains livestock feces fired ash and one or more kinds selected from a humic acid, a humic acid salt, a livestock feces carbonized material and low rank coal. - 特許庁

または、有機質炭素源と火山灰とを混合すると共に加水し、自然醗酵熱からの熱供給による熱化学反応により６０〜８０℃でＡ型腐植酸を生成する腐植酸質土壌改良資材の製造方法とする。例文帳に追加

Otherwise, the organic carbon source is mixed with volcanic ash, hydrated and subjected to a thermochemical reaction at 60-80°C by a heat supply from the natural fermentation heat to form the A type humic acid. - 特許庁