被験物質の英語

評価用ペプチドと被験物質との結合性を測定して被験物質の感作性を評価する感作性物質のスクリーニングにおいて、被験物質の親水性／親油性の別に関わらず正確な評価が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain accurate evaluation regardless of the hydrophilicity/oleophilicity of a substance to be examined in the screening of a sensitive substance for measuring the bondability between an evaluation peptide and the substance to be examined to evaluate the sensitivity of the substance to be examined. - 特許庁

リガンドと被験物質の相互作用に基づき一群の被験物質から物質を選別するスクリーニング方法において、任意の時間における該リガンドに対する被験物質の結合量を測定し、その結合量に基づいて被験物質を選別する、上記のスクリーニング方法。例文帳に追加

In the screening method for sorting a substance from substances to be examined of one group on the basis of the interaction of a ligand and the substance to be examined, the bonding amount of the substance to be examined to the ligand at an arbitrary time is measured and the substance to be examined is sorted on the basis of its bonding amount. - 特許庁

リポソームを含む試験溶液に被験物質を加え、リポソームの大きさの変化に基づいて、被験物質の刺激性を評価する。例文帳に追加

A test substance is added to a test solution containing a liposome, and the irritant properties of the test substance are evaluated on the basis of changes in size of the liposome. - 特許庁

被験物質によるGPR40の発現あるいは活性化レベルの変化を指標として、該被験物質の脳機能改善薬としての効果を評価する。例文帳に追加

The effect of a substance to be examined as a brain function improving medicine is evaluated using the expression of GPR 40 by the substance to be examined or a change in activation level as the index. - 特許庁

浮腫の評価方法、及び被験物質の抗浮腫作用の評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR EDEMA, AND EVALUATION METHOD FOR ANTI-EDEMA REACTION OF SUBJECT SUBSTANCE - 特許庁

視覚的に確認可能な被験物質の測定方法および測定用キット例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING VISUALLY CONFIRMABLE TEST ITEM AND MEASUREMENT KIT - 特許庁

ＰＴＨ産生に対する被験物質の作用をアッセイする方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING ACTION OF MATERIAL TO BE TESTED TO PTH PRODUCTION - 特許庁

被験物質の皮膚感作性の検定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a test method for skin sensitization of a test substance. - 特許庁