迎口の英語

我が国の人口構造は、今、大きな転機を迎えている。例文帳に追加

Japan’s demographic structure is at a major turning point.発音を聞く  - 経済産業省

ここは 人口 増えれば 誰でも大歓迎だから。例文帳に追加

They would take anyone in here to raise population numbers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女神のお迎えの口づけは、あなたの血を沸き立たせる。例文帳に追加

and her welcome kiss shall breathe fever into thy blood.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

日本の人口は近年横ばいであり、人口減少局面を迎えている。例文帳に追加

Japan’s population remains roughly unchanged recently and has entered into a decreasing phase. - 厚生労働省

孟蘭盆に,門口でたく迎え火と送り火例文帳に追加

during the Bon festival in Japan, the fires ignited at the entrance of one's house, the flames of which are meant to both welcome back the spirits of the dead as well as see off spirits of those who have died発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

温泉の入り口には鬼の像が立ち並び温泉客を迎えてくれる。例文帳に追加

Statues of Oni (ogres) standing at the entrance to the hot-spring resort welcome visitors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は、IMF と FSB の出口原則の作成の作業を歓迎する。例文帳に追加

We welcome the work of the IMF and FSB to develop principles for exit.発音を聞く  - 財務省

我が国の人口は近年横ばいであり、人口減少局面を迎えている。例文帳に追加

Japan's population remains on the same level recent years and has entered on the decreasing phase. - 厚生労働省