鉛縁の英語

流通パイプ５１３は、開口５１３Ａの鉛直方向上端縁が流通パイプ５１４の開口５１４Ａの鉛直方向上端縁よりも鉛直方向上側に位置するように配置されている。例文帳に追加

The distribution pipe 513 is disposed such that, in a vertical direction, the upper end edge of an opening 513A is higher than the upper end edge of the opening 514A of the distribution pipe 514. - 特許庁

黒鉛陰極１と黒鉛陽極２を、一部に切れ込み部４を有する絶縁板３を挟んで対向配置する。例文帳に追加

A graphite cathode 1 and a graphite anode 2 are oppositely arranged across an insulating plate 3 having a notched part 4 on a part thereof. - 特許庁

表面１１Ａと鉛遮音シート１４との間に絶縁層１５を設け鉛遮音シート１４にコンクリートが直接接しないようにする。例文帳に追加

Concrete is not in direct contact with the lead sound-insulating sheet 14 by forming an insulating layer 15 between the surface 11A and the lead sound-insulating sheet 14. - 特許庁

端縁４２ａの鉛直面と、水平板状金属片部５０との間を一体に連結する鉛直補強スチフナー部５２，５２を有している。例文帳に追加

Vertical reinforcing stiffeners 52, 52 are provided to integrally connect an edge vertical surface and the horizontal plate-like metallic piece parts 50. - 特許庁

ひねり加工時における膨張黒鉛テープの端縁からの膨張黒鉛粒子の剥落を大幅に減少させ、かつ編組工程時における膨張黒鉛テープの端縁からの膨張黒鉛粒子の剥落を阻止することができ、グランドパッキンの耐圧性を高めることができる。例文帳に追加

To heighten the pressure tightness of a gland packing by considerably reducing the separation and fall of expanded graphite grains from the edge of an expanded graphite tape in twisting work, and impeding the separation and fall of the expanded graphite grains from the edge of the expanded graphite tape in a braiding process. - 特許庁

低温で焼成可能で、且つアルミニウム膜との反応性の低い絶縁体膜を形成し得る無鉛絶縁ガラス組成物および無鉛絶縁ガラスペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a lead-free insulating glass composition which can be fired at a low temperature and from which an insulator film having low reactivity with an aluminum film can be formed, and to provide a lead-free insulating glass paste. - 特許庁

導体１、絶縁油が含浸された絶縁層３および金属シース（鉛遮蔽層６）を具える油浸ソリッド電力ケーブルにおいて、この絶縁層３と鉛遮蔽層６との間に、鉛遮蔽層６の材料よりも高ヤング率の材料からなる補強層５を具える。例文帳に追加

This oil-impregnated solid power cable equipped with a conductor 1, an insulating layer 3 impregnated with an insulating oil, and a metallic sheath (lead shield layer 6), is further provided with a reinforcing layer 5 made of a material having a Young's modulus higher than that of the lead shield layer 6 between the insulating layer 3 and the lead shield layer 6. - 特許庁

絶縁層を形成するための無鉛硼珪酸塩ガラスフリット及びそのガラスペースト例文帳に追加

LEAD-FREE BOROSILICATE GLASS FRIT FOR FORMING INSULATING LAYER AND GLASS PASTE THEREOF - 特許庁