corralとは 意味・読み方・使い方

You think you could corral this little filly in a frame for me?例文帳に追加

この可愛い子ちゃんを 額にはめて貰えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we go back to mommy's, can we bring starbrite's corral?例文帳に追加

ママのとこには いつ帰るの? 一緒にスターブライト牧場に行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is useful if you have a large collection of similardisplays (such as a corral of X terminals) and would like to set resources for groups of them.例文帳に追加

これは、似たようなディスプレイがたくさんあり(X 端末を並べているような場合)これらにまとめてリソースをセットしたいような場合に便利である。 - XFree86

To corral a guest to a repeat customer or regular customer and enhance efficiency of reception by telephone on an order reception center side.例文帳に追加

リピータ顧客・常連顧客へと囲い込むことを目的にしていると同時に、注文受付センター側の電話応対の効率化を実現すること。 - 特許庁

To provide a point management apparatus and program which benefit a user when added number of points are stored for a long period and can corral the user.例文帳に追加

加算されたポイントを長期間貯めておいた場合に、利用者に有利となるとともに、利用者を囲い込むことができるポイント管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

These interest levels and the customer corral level are displayed as customer interest characteristic information to a user terminal device 4 and presented to a sales representative.例文帳に追加

これらの関心度および顧客囲い込みレベルを顧客関心特徴情報として利用者端末装置４へ表示し、営業担当者に提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for lending game mediums which can promote to corral fixed customers while suppressing the increase of costs for maintaining and managing a system and the delay of adjusting processing.例文帳に追加

システムの維持・管理にかかるコストの増大や精算処理の遅延を抑えつつ、固定客の囲い込みを促進することが可能な遊技媒体貸出方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁