foreign writingとは 意味・読み方・使い方

To provide a capless writing utensil which has a pen point desiccation checking mechanism and prevents a foreign substance such as dust from intruding through an apex opening.例文帳に追加

ペン先の乾燥防止機構を有すると共に先端開口からの埃等の異物の侵入を防止できるキャップレス筆記具を提供する。 - 特許庁

This system attaches importance to only the one element of speaking by disregarding the three elements; reading, writing and listening in foreign language learning.例文帳に追加

外国語学習で、読む、書く、聴くという３つの要素を無視し、話すという１つの要素のみに重点をおく。 - 特許庁

For example, there is a tendency to use katakana (one of the Japanese writing systems based on syllables, mainly used for writing loan words and the names of persons and geographical places that can't be written in kanji) for the name of cars and other products (the best examples are the titles of foreign movies).発音を聞く 例文帳に追加

例として、車をはじめとするあらゆる製品名でカタカナ語を使う傾向にみられる（外国映画のタイトルなどはその最たる例である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus that can reduce color shift by accurately positioning a development unit and writing unit in replacing the development unit, achieves operability when a user replaces the development unit, and is easily cleaned when foreign objects are attached to the writing unit.例文帳に追加

現像ユニットの交換時に、現像ユニットと書込ユニットとを精度良く位置決めして色ズレを低減し、ユーザが現像ユニットを交換するときの操作性を確保し、および書込ユニットに異物が付着した場合でも清掃しやすい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a dust-proof glass provided to an optical writing unit used for an image forming apparatus so that foreign matter such as dust does not stick to a laser beam projection hole of the dust-proof glass and foreign matter such as dust can easily be cleaned even if it sticks, to the laser beam projection hole of the dustproof glass.例文帳に追加

画像形成装置に用いられる光書込ユニットに設けられた防塵ガラスにおいて、防塵ガラスのレーザービーム射出口にホコリ等の異物が付着しないようにし、ホコリ等の異物が付着しても簡便にクリーニングができるようにしたこと。 - 特許庁

(3) An Insurance Company, etc., or Foreign Insurance Company, etc., shall, when the continuation of its Insurance Business will be difficult in light of the state of its business or property, notify the Prime Minister to that effect and of the reason in writing.発音を聞く 例文帳に追加

３　保険会社等又は外国保険会社等は、その業務又は財産の状況に照らしてその保険業の継続が困難であるときは、その旨及びその理由を、文書をもって、内閣総理大臣に申し出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the Prime Minister intends to rescind the permission under Article 59(1) under the provision of the preceding paragraph, he/she shall notify to that effect in writing to the Foreign Securities Broker.発音を聞く 例文帳に追加

２　内閣総理大臣は、前項の規定により第五十九条第一項の許可を取り消そうとする場合には、書面により、その旨を外国証券業者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) In case the Japan Federation of Bar Associations intends to discipline a registered foreign lawyer, it shall notify him/her in writing the details of the disciplinary action sought and the reason.発音を聞く 例文帳に追加

６　日本弁護士連合会は、外国法事務弁護士を懲戒するときは、当該外国法事務弁護士に懲戒の処分の内容及びその理由を書面により通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム