if…の英語
追加できません
(登録数上限)
コア |
条件を表す節(条件節)を導く 直説法(1)では現実的な条件を設定し,仮定法(2)では状況(仮の条件)を設定する(仮定する)働きをもつ |
if…の |
if…の |
研究社 新英和中辞典での「if…」の英訳 |
|
if
a
[現在・過去・未来の実現の可能性のある事柄について推量する場合] 《★【用法】 この場合には未来[未来完了]のことでも if 節には現在[現在完了]時制を用いる; 仮定法の動詞を用いるのは 《古語》》.
語法 |
語法 |
語法 |
語法 |
ífs,ánds,or búts=《主に英国で用いられる》 ífs and [or] búts |
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Eゲイト英和辞典での「if…」の英訳 |
|
if
コア条件を表す節(条件節)を導く直説法(1)では現実的な条件を設定し,仮定法(2)では状況(仮の条件)を設定する(仮定する)働きをもつ
├もし…なら(ば)▷接続詞1a
└もし…だったのなら▷接続詞1b
〔仮定〕
├もし…ならば(~なのに)▷接続詞2a
└もし…だったら(~だったのに)▷接続詞2b
〔主語の意志・依頼〕もし…していただけるなら
└▷接続詞3a
〔譲歩〕たとえ…としても▷接続詞4
〔因果関係〕…(する)と(いつも)▷接続詞5
〔間接疑問文の導入〕…かどうか▷接続詞6
接続詞
a(現在想定されている出来事,未来に起こるかもしれない出来事を述べて)もし…なら(ば)(if節の動詞は現在形・現在完了形)
b(過去の状況を表して)もし…だったのなら(if節の動詞は過去形・過去完了形;過去の状況について「一応事実であるとするなら」という意味合いがある)
c((if ... be to do))もし…したいなら(主節にはmust, needなどの語がくる)
d((if ... should do, if ... should happen to do, if ... happen to do))(単純な条件を表して)万一…なら(if ... happen to doはくだけた言い方で,if ... should do, if ... should happen to doはやや形式ばった言い方)
2〔仮定〕
a(現在の事実に反する仮定,現在や未来のありそうもない出来事を表して)もし…ならば(~なのに)(if節の動詞は過去形で主節はwould [should,could, might] doとなる;if節でbe動詞を用いる場合は人称に関係なくwereとなるが,口語では主語が単数のときwasも用いられる)
b(過去の事実に反する仮定を表して)もし…だったら(~だったのに)(if節の動詞は過去完了形でhad doneとなり,主節はwould [should, could, might] have doneとなる);(過去の仮定が現在,未来にまで及んで)もし…だったら(~なのに)(主節はwould [should,could, might] doとなる)
3a〔主語の意志・依頼〕もし…していただけるなら;(命令を和らげて)…していただけますか(if節にwill [would], can [could]を用いる;would, couldは,それぞれ,will, canよりも丁寧)
|
b(主節の出来事の結果を表して)もし…なら(if節にwillを用いる)
4〔譲歩〕たとえ…としても(even if)
5〔因果関係〕…(する)と(いつも)(when)(if節,主節の動詞は現在形)
6〔間接疑問文の導入〕…かどうか(2つの可能性について述べたり,確信が持てない場合に用いられ,主節にはask, doubt, matter, find out, forget, know, inquire, wonder, not sure, not certainなどが用いられる)
成句as if
⇒as代名詞成句
成句even if
⇒even副詞成句
成句if a day [a man, a yard]
(年齢・人数・長さについて)少なくとも,確かに(ほかに長さにはinch,金額にはcent, dimeを用いるなど多種の表現がある)
成句if and only if ...
…の場合に限り
成句if and when ...⇔when and if ...
もし…のときは
成句if any
もしあれば,たとえあるとしても
成句if ... at all
いやしくも[仮にも]…なら
成句if it had not been for ...
もし…がなかったら
成句if it were [was] not for ...
もし…がないなら
成句if not
そうでなければ
成句if not ...
…でないとしても
成句if only ...
⇒only副詞成句
成句if so
もしそうなら
成句If ..., then ~
もし…なら~
成句what if ...?
⇒what代名詞成句
名詞
成句and [but] it's a big if ...
しかし…の可能性はあまりないと思うが
成句ifs and [or] buts⇔((口))ifs, ands, or buts
(「もしも」や「しかし」のような)文句,言い訳
語法条件と仮定 (a) If he agrees with us, everything will go well. (b) If he agreed with us, everything would go well.どちらも,基本的には,「もし彼が私たちに賛成してくれれば,万事うまくいくだろう」という訳せるが,彼が私たちに賛成してくれる可能性に違いがある.(a)は条件提示で,賛成してくれるかもしれないし,賛成してくれないかもしれないという意味合いだが,(b)は仮定を表しており,賛成してくれない可能性が高い |
語法仮定を表す表現 ①ifを省略して,主語と動詞・助動詞の過去形を倒置して仮定を表すことがあるが,やや形式ばった表現/Should you finish early, you may leave.万一早く終わったら,帰ってもいいよ ②if以外に仮定を表す表現としてimagine (that), suppose [supposing] (that), let's say, providing [provided] (that), as long as, on condition (that)などが用いられる/Imagine [Let's say] you were president. What would you do?あなたが社長になったとしましょう.そうしたらどうしますか/Providing there are enough workers, we'll finish on time.作業する人が十分いれば,時間通りに終わるでしょう/As long as we're standing here, the deer won't come out.私たちがここにいると,鹿は出てこないだろう/On condition (that) you wash, I'll cook.洗い物をしてくれれば,料理を作ってあげよう |
語法「…かどうか」を表すifとwhether whetherは「…か否か」という二者択一的な選択肢を示す働きをもつ /whether you like it or not君がそれを好むか否かにかかわらず ifは「条件」を表すが,条件とは結局,「それを満たすか否か」の問題であり,ここにifとwhetherの働きの共通点(二者択一性)がある /I don't know if she's coming.彼女が来るかどうか知らない(「彼女が来るかどうか」ということがI don't knowの対象として示されている) ただし,両者の用法には次のような違いがある ①ifが用いられるのは,上の例のような目的語の位置のみに限られる.一方,whetherは主語,補語,目的語,前置詞の目的語,同格など,普通の名詞とほぼ同じように使える.ただし両方が可能な場合,whetherよりもifのほうがよく用いられる ②不定詞をとれるのはwhetherだけ.2つの選択肢の内容が明示されている場合はwhetherがふつう使われる ③whether or notは可能だが,if or notは不可 |
Weblio実用英語辞典での「if…」の英訳 |
|
if
「if」とは・「if」の意味
接続詞:もし~ならば、~する場合に、もし~だとしたら、たとえ〜であっても、〜かどうか「if」の用法
接続詞
もし~ならば、~する場合に、もし~だとしたら、たとえ〜であっても、〜かどうか「if」が接続詞として使われる場合、条件や仮定を示し、ある事が起こるための条件や可能性を表現する。具体的な例を以下に示す。
・例文1. If it rains, we will cancel the picnic.(もし雨が降ったら、ピクニックを中止するだろう。)
2. I'll be happy if you come with me.(もし君が一緒に来てくれたら嬉しいだろう。)
3. If I were you, I would take the job.(もし私があなたなら、その仕事を受けるだろう。)
4. She asked me if I was interested in the offer.(彼女は私にその申し出に興味があるかどうか尋ねた。)
5. If only I had more time, I could finish this project.(たとえ時間がもっとあれば、このプロジェクトを完成させることができるのに。)
ハイパー英語辞書での「if…」の英訳 |
|
if
用例 |
印欧語根 | ||
---|---|---|
i- | 代名詞的な意味を表す語幹。itemなど。 |
if
遺伝子名称シソーラスでの「if…」の英訳 |
|
if
fly | 遺伝子名 | if |
同義語(エイリアス) | alpha PS2; inflated; PS alpha 2; alpha | |
SWISS-PROTのID | SWISS-PROT:P12080 | |
EntrezGeneのID | EntrezGene:32661 | |
その他のDBのID | FlyBase:FBgn0001250 |
fly | 遺伝子名 | If |
同義語(エイリアス) | Kruppel; kruppel; Irregular facets; kr; If: Irregular facets; Kr; Krpple; CG3340; Protein krueppel | |
SWISS-PROTのID | SWISS-PROT:P07247 | |
EntrezGeneのID | EntrezGene:38012 | |
その他のDBのID | FlyBase:FBgn0001325 |
fly | 遺伝子名 | If |
同義語(エイリアス) | Intensifier of forked; Enhancer of forked; E(f); I-f; I-f: Intensifier of forked; If: Irregular facets | |
SWISS-PROTのID | --- | |
EntrezGeneのID | EntrezGene:47096 | |
その他のDBのID | FlyBase:FBgn0000555 |
human | 遺伝子名 | IF |
同義語(エイリアス) | INF; IFMH; Gastric intrinsic factor precursor; TCN3; gastric intrinsic factor (vitamin B synthesis); Intrinsic factor | |
SWISS-PROTのID | SWISS-PROT:P27352 | |
EntrezGeneのID | EntrezGene:2694 | |
その他のDBのID | HGNC:4268 |
human | 遺伝子名 | IF |
同義語(エイリアス) | FI; factor I; complement factor I; Complement factor I precursor; C3b-INA; CFI; C3B/C4B inactivator; I factor (complement); KAF | |
SWISS-PROTのID | SWISS-PROT:P05156 | |
EntrezGeneのID | EntrezGene:3426 | |
その他のDBのID | HGNC:5394 |
mouse | 遺伝子名 | If |
同義語(エイリアス) | Cfi; complement component factor i; C3B/C4B inactivator; Complement factor I precursor | |
SWISS-PROTのID | SWISS-PROT:Q61129 | |
EntrezGeneのID | EntrezGene:12630 | |
その他のDBのID | MGI:105937 |
mouse | 遺伝子名 | IF |
同義語(エイリアス) | INF; gastric intrinsic factor; Gastric intrinsic factor precursor; AV073125; MGC144768; Intrinsic factor; Gif | |
SWISS-PROTのID | SWISS-PROT:P52787 | |
EntrezGeneのID | EntrezGene:14603 | |
その他のDBのID | MGI:1202394 |
rat | 遺伝子名 | If |
同義語(エイリアス) | Cfi; complement factor I; C3B/C4B inactivator; Complement factor I precursor | |
SWISS-PROTのID | SWISS-PROT:Q9WUW3 | |
EntrezGeneのID | EntrezGene:79126 | |
その他のDBのID | RGD:620429 |
rat | 遺伝子名 | IF |
同義語(エイリアス) | gastric intrinsic factor; INF; Gastric intrinsic factor precursor; Intrinsic factor; Gif | |
SWISS-PROTのID | SWISS-PROT:P17267 | |
EntrezGeneのID | EntrezGene:29319 | |
その他のDBのID | RGD:62084 |
本文中に表示されているデータベースの説明
- SWISS-PROT
- スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
- EntrezGene
- NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
- FlyBase
- 米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。
- HGNC
- HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。
- MGI
- 様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。
- RGD
- ウィスコンシン医科大学により運営される、ラットの遺伝子・ゲノム情報のデータベース。
Wiktionary英語版での「if…」の英訳 |
IF
名詞
IF (countable かつ uncountable, 複数形 IFs)
- Initialism of interactive fiction.
- Initialism of impact factor.
- (biochemistry) Initialism of intermediate filament.
- (electronics) Initialism of intermediate frequency.
- (nutrition) Initialism of intermittent fasting.
ウィキペディア英語版での「if…」の英訳 |
I-F
出典:『Wikipedia』 (2011/05/07 01:41 UTC 版)
If?
出典:『Wikipedia』 (2011/06/30 03:41 UTC 版)
Weblio例文辞書での「if…」に類似した例文 |
|
i/f
つや
ヤマホウレンソウ
C
かま
かぶっている
a fellow
オオハシカッコウ
かかわらせる
the characteristic of dignity and grace
体育をやる.
both people
the sylph
gò [g
SHIHOさん
SHIHO
2点
Two points.
if
if
if you want
もし仮に
ある場合
もし仮りに
a case in which something should be done
yes
もし違うなら
since
accepting that
どのところ
where
何処へ
where
場合はずれ
some
|
if…のページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © 2024 by Maxim Integrated | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのIF (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのI-F (改訂履歴)、If? (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1heaven
-
2reluctantly
-
3メリークリスマス
-
4present
-
5feature
-
6fast
-
7rule34
-
8ante meridiem
-
9address
-
10queue
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |