Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > mistakeの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

mistakeとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 間違い、誤り、ミス、思い違い、誤解、錯誤

音節mis・take 発音記号・読み方
/mɪstéɪk(米国英語), mɪˈsteɪk(英国英語)/

mistakeの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 不可算名詞 可算名詞としての意味・使い方動詞 他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

mistakeの
変形一覧

動詞：mistaking(現在分詞) mistook(過去形) mistaken(過去分詞) mistakes(三人称単数現在)
名詞：mistakes(複数形)

mistakeの
イディオムやフレーズ

and no mistake, beyond mistake, by mistake, in mistake for
もっと見る(全5件)

mistakeの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「mistake」の意味

mistake

音節mis・take 発音記号・読み方/mɪstéɪk/発音を聞く
名詞不可算名詞 [具体的には 可算名詞]

1

間違い，誤り，ミス; 思い違い，誤解 《★【類語】 ⇒error》.


grammatical mistakes 文法上の誤り.
learn from one's mistakes 誤りから学ぶ.
make a mistake 誤りを犯す, ミスをする.
There's no mistake about it! それは確かだ.
There must be some mistake. 何か誤解があるに違いない.
It was a mistake to trust him. 彼を信用したのは間違いだった.
I made the mistake of having a second coffee. コーヒーをおかわりして失敗した(眠れなくなってしまったなど).

2

【法律, 法学】 錯誤.



不可算名詞としての「mistake」のイディオムやフレーズ
and nó mistákebeyònd mistáke
by mistákein mistáke for…
màke nó mistáke (about it)
動詞 他動詞
(音節mis・took 発音記号・読み方/‐tˈʊk/;音節mis・tak・en 発音記号・読み方/‐téɪk(ə)n/)

1

a

〈…を〉間違える，誤る; 誤解する，〈…の〉解釈を誤る.


I mistook the house. 家を間違えた.
She has mistaken me [my meaning]. 彼女は私の言葉[言った意味]を誤解している.
There was no mistaking what he meant by it. 彼がそのことで言おうとしたことは誤解のしようがなかった.

b

〔+wh.〕〈…かを〉誤る，誤解する.


You're mistaking how far the responsibility goes. 君は責任の範囲を誤解している.

2

a

〈…を〉見間違える.


You can't mistake it. それはすぐわかる[見間違えるはずはない].

b

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈…を〉〔…と〕間違える，思い違いをする.


I mistook the stick for a snake. その木切れをヘビと間違えた.
【語源】
古期北欧語「誤って取る」の意

法律のほかの用語一覧

法律
法律カテゴリの他の用語
英語の不可算名詞一覧 「中学以上の水準の不可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「mistake」を含む例文一覧

該当件数 : 5045件



例文

make a mistake発音を聞く 例文帳に追加

間違う. - 研究社 新英和中辞典

a mistake in translation発音を聞く 例文帳に追加

誤訳. - 研究社 新英和中辞典

a mistake発音を聞く 例文帳に追加

あやまり - EDR日英対訳辞書

to make a mistake発音を聞く 例文帳に追加

誤る - EDR日英対訳辞書

a mistake発音を聞く 例文帳に追加

間違い - EDR日英対訳辞書

a mistake発音を聞く 例文帳に追加

あやまち - EDR日英対訳辞書

例文

by mistake例文帳に追加

誤って - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「mistake」の意味

mistake

音節mis･take発音記号・読み方mɪstéɪk変化複～s{～s}～s{～s}; 過去-took{-tʊ́k}; 過分-tak･en{-téɪkən}; -tak･ing
誤り；間違える；誤解する
名詞
誤り，間違い；誤解，思い違い；誤った行動，失言

成句and no mistake
((口))間違いなく（文尾に置いて前に述べたことを強調する）

成句by mistake
誤って

成句make no mistake about ...
((口))確かに…だ，…は間違いない

動詞
((口))確かに…だ，…は間違いない

他動詞
…を間違える，誤解する，思い違いする

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「mistake」の意味

mistake

間違い，まちがい
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「mistake」の意味

mistake

錯誤
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「mistake」の意味

mistake

訳語 （不注意による）間違い

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「mistake」の意味

MISTAKE

ミステーク；間違い

カテゴリ 技術用語

Mistake

ミス；間違い

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「mistake」の意味

mistake

ヘマ, 過怠, 過誤, ミステイク, 錯誤, 取り違え, 取違え, 失敗, 遣り損じ, 手違い, 誤謬, けが, 違い, 黒星, 非, プレイングミス, 間違い, そつ, 失点, 嘘, 噓, 失着, 不覚, 誤, 失態, 失体, 間違え, 誤り, 謬り, 謬, ポカ, 落ち度, 落度, 越度, 錯和, 冲和, 仕損じ, し損じ, 失行, 失, 仕損ない, し損ない, 手抜かり, プレミ, 僻事, ミス, 抜け目, 抜目, 咎, 科

mistake

一失

mistake

見違える, 見ちがえる, 間違える, 見誤る, 見損なう, 見そこなう, 見損う, 間違う, 見紛う, 見まがう, 見まごう, 違える, 見違う, 見ちがう, 履き違える, はき違える, 穿き違える, 履違える, 穿違える

mistake

考え違いをする, 誤認する, 誤解する

mistake

見そ損う

mistake

ミステーク

Mistake

錯誤

Mistake (contract law)

錯誤 (民法)
民法上の錯誤とは、表意者が無意識的に意思表示を誤りその表示に対応する意思が欠けていることをいう。

Mistake (criminal law)

錯誤 (刑法)
刑法上の錯誤（さくご）とは、行為者の表象と、現実に存在し発生したところとの間に、不一致が生じていることをいう。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「mistake」に類似した例文

mistake

1

あやまり

例文

a mistake

2

間違い

例文

a mistake

3

思い違い

例文

a mistake

4

一つのしくじり

例文

a mistake

5

あやまち

例文

a mistake

6

（本の）正誤表

例文

errata

7

過失

例文

fault

8

誤って

例文

by mistake

9

誤る

例文

fall into error

10

誤る

例文

to make a mistake

11

ばかげた間違い

例文

a stupid mistake

12

愚かな間違い

例文

a stupid mistake

13

ばかげた間違い

例文

a silly mistake

14

間違う.

例文

make a mistake

15

間違いをする

例文

make a mistake

16

誤りをする

例文

make a mistake

17

誤りを犯す, ミスをする.

例文

make a mistake

18

小さなあやまち

例文

a little mistake

19

明らかな間違い.

例文

an evident mistake

20

勘違い

例文

a wrong guess

21

偽造罪

例文

forgery

22

大なる誤り

例文

a gross mistake

23

過ちをする

例文

to commit a fault―（男女間なら）―commit an indiscretion

24

短所

例文

demerit

25

迷い誤ること

例文

to be puzzled and thus make a mistake

26

家宅侵入

例文

trespass

27

家宅侵入罪

例文

trespass

28

家宅侵入（罪）

例文

trespass

29

不法侵入

例文

trespass

30

間違いをする

例文

make an error

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「mistake」を含む例文一覧

該当件数 : 5045件



例文

It's a mistake.例文帳に追加

間違いです。 - Weblio Email例文集

a capital mistake発音を聞く 例文帳に追加

大失策. - 研究社 新英和中辞典

an egregious mistake発音を聞く 例文帳に追加

大間違い. - 研究社 新英和中辞典

a great mistake発音を聞く 例文帳に追加

大きな誤り. - 研究社 新英和中辞典

to make a mistake発音を聞く 例文帳に追加

過失を犯す - EDR日英対訳辞書

to shoot someone by mistake発音を聞く 例文帳に追加

誤射する - EDR日英対訳辞書

a small mistake発音を聞く 例文帳に追加

小さな過失 - EDR日英対訳辞書

例文

puzzlement and mistake発音を聞く 例文帳に追加

迷いと誤り - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「mistake」の派生語
「mistake」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「mistake」の用語索引

mistakeのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS