name and factとは 意味・読み方・使い方

The name 'oyakodon' ("oya" meaning parent and "ko" meaning child) is derived from the fact that both chicken meat and chicken egg are used for the dish.発音を聞く 例文帳に追加

「親子丼」という名前は鶏の肉と鶏の卵を使うことに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its name is derived from the fact that decorative stones and other materials, such as agate and rhinoceros horn, are sewn onto the leather belt.発音を聞く 例文帳に追加

皮製の帯部分に、メノウや犀角（サイの角）などの飾り石を縫い付けているのが名前の由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Well, you see, realizing what my name was and the color of my hair and the fact that I am travelling by myself,発音を聞く 例文帳に追加

「あなたが言ったとおり、私の名前、髪の色、ひとり旅であること、以上の事実が明らかです。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

The name 'Kawachibon' was derived from the fact that both Mitsuyuki and Chikayuki had experiences as Kawachi no kami (the governor of Kawachi Province).発音を聞く 例文帳に追加

「河内本」という呼び名は光行・親行がともに河内守を歴任していることに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, SHURI forgot the fact that he was wearing the nametag, and at last he died without remembering his own name.発音を聞く 例文帳に追加

しかし名札をかけたことさえも忘れてしまい、とうとう死ぬまで名前を覚えることができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name, Shinagon (four nagons), derived from the fact that FUJIWARA no Tadanobu was Dainagon (chief councilor of state) and the other three served as Gon Dainagon (provisional chief councilor of state).発音を聞く 例文帳に追加

藤原斉信が大納言、他の3名が権大納言まで昇ったことからこの称がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nison-in (lit. Two Images Temple) derives its name from the fact that there are two principal image statues; Hokke no Shaka and Raigei no Amida.発音を聞く 例文帳に追加

二尊院の名は、本尊の「発遣の釈迦」と「来迎の阿弥陀」の二如来像による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple name Hoto-ji Temple (lit. burial ground temple) originated due to the fact that the remains Nichiren, Nichiro and Nichizo were interred at the temple.発音を聞く 例文帳に追加

寺名は、日蓮、日朗、日像と三人の遺骨を納めた塔があることに由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス