nitpickとは 意味・読み方・使い方

to nitpick例文帳に追加

重箱の隅をほじくる - JMdict

to nitpick例文帳に追加

重箱の隅をつつく - JMdict

You mean diamond powder? well, if you want to nitpick, yeah.例文帳に追加

ダイヤの粉末ということ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are so many places in this story to nitpick.発音を聞く 例文帳に追加

この物語には、ケチをつけたくなる箇所がいくつもある。 - Weblio Email例文集

There are so many places in this story to nitpick.発音を聞く 例文帳に追加

この話にはけちをつけるところがたくさんあります。 - Weblio Email例文集

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.例文帳に追加

人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。 - Tatoeba例文

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.発音を聞く 例文帳に追加

人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。 - Tanaka Corpus