on a whimとは 意味・読み方・使い方

to compose a poem on a whim and for the composer's own pleasure発音を聞く 例文帳に追加

興にまかせて気の向くままに詩歌をつくる - EDR日英対訳辞書

to recite a poem on a whim and for the reciter's own pleasure発音を聞く 例文帳に追加

興にまかせて気の向くままに詩歌を口ずさむ - EDR日英対訳辞書

I purchased the game on a whim.例文帳に追加

私は出来心でそのゲームを買った。 - Weblio Email例文集

He did it purely on a whim.発音を聞く 例文帳に追加

彼は全くの気まぐれでそうしたのだ. - 研究社 新和英中辞典

Don't mess with her heart on a whim please例文帳に追加

今は気まぐれで はぐの心を乱すな 頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On a whim, I went out to visit my late husband's grave.例文帳に追加

アタシは 気まぐれに 旦那の墓参りに出かけたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim.例文帳に追加

いったん職業を決めたらむやみに変えてはいけない。 - Tatoeba例文

That's right. i'll be throwing her away like a crane game prize I got on a whim.例文帳に追加

そうさ ノリで取った クレーンゲームの景品のようにポイさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書