英和辞典・和英辞典

495万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > roachの意味・解説

意味

例文 (14件)

roachとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳ローチ、ゴキブリ、マリファナの短い吸いさし

音節roach 発音記号・読み方

/róʊtʃ(米国英語), rˈəʊtʃ(英国英語)/

roachの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方名詞可算名詞としての意味・使い方

roachの
変形一覧

名詞：	roaches(複数形)

roachの学習レベル

レベル：11英検：1級以上の単語

研究社新英和中辞典での「roach」の意味

roach^１

音節roach 発音記号・読み方/róʊtʃ｜rˈəʊtʃ/

名詞可算名詞

(《複数形》 roach，roaches) 【魚】ローチ《ウグイの類のコイ科の淡水魚; ヨーロッパ産》.

roach^２

音節roach 発音記号・読み方/róʊtʃ｜rˈəʊtʃ/

名詞可算名詞

(《複数形》 roaches)

1

《米口語》ゴキブリ.

2

《俗語》マリファナの短い吸いさし.

［COCKROACH の短縮形］

生物のほかの用語一覧

魚

魚カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「roach」を含む例文一覧

該当件数 : 14件

例文

comb (hair) into a roach発音を聞く 例文帳に追加

roachになるように（髪を）梳く - 日本語WordNet

I just spoke with mrs roach.例文帳に追加

ローチさんに話して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can call mrs roach.例文帳に追加

ローチさんを呼ぶよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! max roach!例文帳に追加

よっマックス・ローチ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

European freshwater fish resembling the roach発音を聞く 例文帳に追加

ローチに似た欧州産淡水魚 - 日本語WordNet

This is roach. we've got him. grove hall station.例文帳に追加

〈いましたグローブ・ホール駅です〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Do you want to frighten mrs roach?例文帳に追加

ローチさんを怖がらせたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「roach」の意味

roach

音節roach発音記号・読み方róʊʧ変化複～･es, ～
名詞

1((米口))ゴキブリ（cockroach）
2((俗))マリファナたばこの吸いさし
≪魚≫ローチ（ヨーロッパ産のコイ科の魚の一種）

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「roach」の意味

roach

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「roach」の意味

roach

ウグイの類

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「roach」の意味

roach

** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

(コイ科淡水魚)
ローチ, ドジョウ類

関連語

Barbus, Cyprinidae, minnow, Rutilus rutilus

同義語（異表記）

Barbus

Roach

Rutilus rutilus

ドジョウ類

バルブス属

概念ツリー

真核生物　 Eukaryota

動物　 Animal

脊索動物　 Chordata

脊椎動物　 Vertebrate

コイ目　 Cypriniformes

コイ科　 Cyprinidae

コイ　 Carp +

ゼブラフィッシュ　 Zebrafish

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「roach」の意味

roach

動詞

1

（馬）のたてがみを切る

(cut the mane off (a horse))

2

roachになるように（髪を）梳く

(comb (hair) into a roach)

名詞

1

緑っぽい背中持つ欧州産淡水性食品魚

(European freshwater food fish having a greenish back)

2

非常に多くの主に夜行性の昆虫各種

(any of numerous chiefly nocturnal insects)

3

フルニトラゼパムの俗称

(street names for flunitrazepan)

4

マリファナの吸いさし

(the butt of a marijuana cigarette)

5

髪を額から後方へブラシをかけて巻いたもの

(a roll of hair brushed back from the forehead)

「roach」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「roach」の意味

roach

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「roach」の意味

roach

ゴキブリ，ローチ

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「roach」の意味

Roach

人名

苗字ローチ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「roach」の意味

roach

訳語マリファナの吸いさし

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「roach」の意味

roach

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「roach」の意味

Roach

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「roach」の意味

Roach

語源

As an English surname, of Norman origin, from Old French roche (“rock”). Compare Roch.
Also as an English surname, from the River Roch; see Roch.
Also as an English surname, shortened from Rochdale.

固有名詞

Roach (countable かつ uncountable, 複数形 Roachs または Roaches)

A surname.
1. A surname from Anglo-Norman [in turn from Norman, in turn from Old French]
2. A surname from placenames
A placename
1. A rivers in the United Kingdom
  1. The River Roach, a river in Essex, England, which is a stream before becoming a tidal river and joining the River Crouch.
  2. Alternative spelling of Roch, the River Roch or Roach, A river in Greater Manchester, England. Roach appears to be mainly an older spelling.
    - 1964 October, “North-Western Line Multiple-Unit Services”, in Modern Railways, page 252, photo caption:
      A Bacup to Manchester Victoria via Heywood diesel multiple-unit crossing the River Roach at Heap Bridge, Bury on November 4, 1960.
2. A places and rivers in the United States
  1. A short river in Piscataquis County, Maine, which flows into Moosehead Lake.
  2. A short river in Virginia, a tributary of the Rivanna River.
  3. An unincorporated community in Camden County, Missouri.
  4. A ghost town in Clark County, Nevada.
  5. An unincorporated community in Cabell County, West Virginia.

Further reading

Hanks, Patrick, editor (2003), “Roach”, in Dictionary of American Family Names, volume 3, New York City: Oxford University Press, →ISBN.

アナグラム

Charo, Rocha, achor, archo-, corah, ochra, orach

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「roach」に類似した例文

roach

1

例文

2

水を割った火酒

例文

3

ライチョウ

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

つまらない理屈

例文

10

液体の底に沈殿するもの

例文

11

例文

12

例文

13

例文

larks

14

例文

15

嗅ぎタバコ

例文

16

例文

a long outer garment

17

例文

to suck something

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

22

例文

23

ぐぐれ

例文

24

例文

to loosen or unfasten something

25

例文

26

例文

27

例文

28

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

29

例文

30

駆けくら

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「roach」を含む例文一覧

該当件数 : 14件

例文

Mrs roach has parkinson's.例文帳に追加

ローチさんはパーキンソン病だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mary roach is an amazing writer例文帳に追加

メアリー・ローチは素晴らしい作家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

['gulp' a tour of the human digestive system by mary roach.]例文帳に追加

[ メアリー・ローチ著『ごっくん ― ヒトの消化器系について』 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, shit. you said alana roach was with him, right?例文帳に追加

アラーナ・ローチといると言ったわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come work at the mill. I told you roach would give you a job.例文帳に追加

工場で働けローチが仕事をくれるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't kill the roach, nor does it sedate it.例文帳に追加

ゴキブリを殺したり眠らせるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Then i'm gonna shovel asphalt or dig for coal or i'll work with you and roach at the mill.例文帳に追加

そしてアスファルトをすくうか石炭を掘るそれか兄貴とローチと工場で働こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「roach」の派生語

roachy(形容詞)
roachless(形容詞)

「roach」の意味に関連した用語

1

(日英対訳辞書)

2

(機械工学英和和英辞典)

3

(学術用語英和対訳)

4

マリファナの吸いさし

(英語表現辞典)

5

(日英対訳辞書)

意味

例文 (14件)

英和辞書の「roach」の用語索引

roachのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのRoach (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「roach」のお隣キーワード

roach

Roach attachment

Roach (cannabis culture)

Roach cast clasp

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS