swardとは 意味・読み方・使い方

The shinobigatana is shorter and less curved than the ordinary sward used by samurai and the cutting performance is inferior.発音を聞く 例文帳に追加

侍が用いる普通の刀に比べ忍刀は短く、反りが少ないために切断力が劣る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He alighted gaily on the open sward, between the Baby's Palace and the Serpentine,発音を聞く 例文帳に追加

ピーターは、赤ん坊の王宮とサーペンタイン池の間の広々とした芝生に楽しそうに降り立ちました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

his hat of ill omen on the sward, so that any gentle breeze which had arisen might play refreshingly through his hair.発音を聞く 例文帳に追加

縁起の悪い帽子を芝生の上におき、そよ風がフックの髪をさわやかに吹きぬけていきました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Also, people sometimes make their mato by putting various things such as kaishi (Japanese tissue), a shoe, a leaf, earthenware, and a short sward between two sticks, and such mato are called 'hasamimono.'発音を聞く 例文帳に追加

また「挟物」と言って、懐紙・履物・木の葉・土器・短刀など様々な物を串に挟んで的にすることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoma was caught unprepared, receiving a sudden sward attack from an assassin then at the subsequent second attack he twisted his body and reached his hand to his sword, and received the third sword attack on the sheath of his swore, all these actions being done in defensive posture.発音を聞く 例文帳に追加

龍馬は刺客からの「不意」をつかれた「突然」の攻撃から、二の太刀目で身をひねって刀に手を伸ばし、三の太刀目には鞘で受け止めるまで防御の体制を取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But again he returned, supported by Kiyokado KOMATSU, who was the chief retainer (to belt on a sward) and after Kimmon no Hen (Conspiracy of Kimmon) in 1864, he was very active, and succeeded forming the Satsuma-Choshu Alliance and the Restoration of the Monarchy (Japan), and took initiative in the Boshin War.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、家老小松清廉（帯刀）や大久保の後押しで復帰し、元治元年（1864年）の禁門の変以降に活躍し、薩長同盟の成立や王政復古(日本)に成功し、戊辰戦争を巧みに主導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, a sward has a piece of string called shitao on the scabbard and the string of Shinobigatana is longer than that of the ordinary sword and the string was used to collect the sword after it was used as an alternative of a ladder of 1 m,.発音を聞く 例文帳に追加

刀には普通鞘に下げ緒という紐がついているが、忍刀のそれは普通の刀のものより長く、刀を1mほどの踏み台代わりに使った後、回収するのに利用できた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The player can know that the player can obtain the long sward requested in the screen A at the A-shop by visually confirming the content 121 of the menu.例文帳に追加

したがって、プレイヤはこの表示された「おしながき」の内容１２１を視認することにより、（Ａ）の画面で要求された「ロングソード」を「××ショップ」で入手できることを知ることができる。 - 特許庁