yorishiroとは 意味・読み方・使い方

The term Jingi (sacred treasures) means "yorishiro of the gods" (objects representative of a divine spirit).発音を聞く 例文帳に追加

神器とは神の依代（よりしろ）を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such cases, people constructed yorishiro to welcome descending gods, and these funeral halls with yorishiro have developed into permanent structures like present shrines.発音を聞く 例文帳に追加

このときにも降臨を仰ぐために依り代を立てており、これが恒久化して現在の神社のような施設ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Japanese folklore, there is an established theory that Hitotsumono is a yorishiro (a spiritualistic medium), or a relic of a yorishiro while there is a different theory that Hitotsumono originates in furyu (divine dance).発音を聞く 例文帳に追加

民俗学において依坐やその名残であるという説が定着しているが、元々は風流であるとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shinto rituals the deity descended from its body, which is iwakura, onto yorishiro (object representing a divine spirit) (called himorogi), and yorishiro and kamui (deity) were used as the focus of the celebration.発音を聞く 例文帳に追加

神事において神を神体である磐座から降臨させ、その依り代（神籬という）と神威をもって祭りの中心とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rocks and mountains as yorishiro tend to be called iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock).発音を聞く 例文帳に追加

岩や山の依り代は磐座（いわくら）という傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In reality, yorishiro (object to which a spirit is drawn or summoned) of divine spirit is considered the origin of tamagushi.発音を聞く 例文帳に追加

実際には、神霊の依代が玉串の由来であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In summary, "Himorogi" means a tree where a divine spirit descends from the Heaven, or yorishiro of God.発音を聞く 例文帳に追加

神霊が天下る木、神の依り代となる木の意味となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiniki is precincts of a shrine or a place where gods dwell (yorishiro).発音を聞く 例文帳に追加

神域（しんいき）とは、神社の境内または神が宿る場所（依り代）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス