10sを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 211件
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.例文帳に追加
いつもはトップ10をやりますが 今日は時間がないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tent frame 1 is provided with necessary numbers of auxiliary supports 10s erected at the time of necessity for supporting the necessary places of the tent frame 1.例文帳に追加
骨枠(1) には、必要時に立てられて骨枠(1) の所要箇所を支持する所要数の補助支柱(10s) が設けてある。 - 特許庁
A mark 12 is provided in a crystal direction C from the center O of the principal plane 10s when viewed from the side of the principal plane 10s.例文帳に追加
また、主面10s側から見て、主面10sの中心Oから結晶方向Cにマーク12が設けられている。 - 特許庁
Subunits 10S are constituted for respective partial electrodes 11S.例文帳に追加
各部分電極11Sごとにサブユニット10Sが構成されている。 - 特許庁
In the support layer 10s, a phase transition occurs from a glass state to a rubber state.例文帳に追加
支持層10sでは、ガラス状態のゴム状態への相転移が起こる。 - 特許庁
An input device 16 of a communication apparatus 10s connected with a transmission line L is connected with an upper-rank other communication apparatus 10s and an output device 17 of the communication apparatus 10s is connected with a lower-rank other communication apparatus 10s.例文帳に追加
伝送路Lに接続される通信装置10sは、その伝送路Lに接続された上位の他の通信装置10sに入力手段16が接続され、その伝送路Lに接続された下位の他の通信装置10sに出力手段17が接続される。 - 特許庁
A shut-off valve 12 for shutting off a flow passage 10S is formed in a coating material feed passage 10S from a coating material port 9S for connecting a coating material feed hose 8S toward a valve chamber 7 fitted with the color changing valve 3 through a manifold block.例文帳に追加
塗料供給ホース(8S)を接続する塗料供給ポート(9S)からマニホールドブロック(2)内を通り色替バルブ(3)を装着する弁室(7)に至る塗料供給流路(10S) に、当該流路(10S) を遮断する遮断バルブ (12) を形成した。 - 特許庁
This chuck has catching faces 10s and 20s and relatively draws a covered cable L caught with these catching faces 10s and 20s, and this is so made s to constitute longitudinal split form at the inside periphery of a cylinder, making the catching faces 10s and 20s correspond to the roughly outside peripheral form of the covered cable L.例文帳に追加
把持面10s,20sを有し、この把持面10s,20sで把持した被覆電線Lを相対的に引くチャックであって、把持面10s,20sを被覆電線Lの略外周形状に対応させて円筒内周面の縦割り形状を成すように形成される。 - 特許庁
The edit style of "Meiroku Zasshi" had been a model of academic bulletin until the 10s in the Meiji period. 例文帳に追加
『明六雑誌』の雑誌体裁は、明治10年代まで学術雑誌のモデルとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The width W in a tire axial direction on the surface 10S is made 0.5-1.5 mm.例文帳に追加
前記帯状面10Sのタイヤ軸方向の巾Wを0.5〜1.5mmとした。 - 特許庁
Further, the period of change with time in the impressed voltage, is desirable to be 1ms (mili second) to 10s.例文帳に追加
また、印加電圧の時間的変化の周期は1ms(ミリセカンド)〜10sとすることが好ましい。 - 特許庁
In addition, the band cord 11 of the shoulder ply 10S includes a steel cord.例文帳に追加
また、ショルダープライ10Sのバンドコード11がスチールコードからなる。 - 特許庁
In the second phase transition step, supply of the water vapor to the support layer 10s is stopped.例文帳に追加
第2相転移工程では支持層10sへの水蒸気の供給を停止する。 - 特許庁
That is, a line width X1 of the light-shielding film 4 is made smaller than a line width Y1 of the source line 10s.例文帳に追加
すなわち、遮光膜4の線幅X1をソース線10sの線幅Y1より小さくする。 - 特許庁
Thus, even the integrated circuit 10s in the master side has a defect, the device can be self-repaired.例文帳に追加
これにより、マスター側の集積回路10aに欠陥があっても自己修復できる。 - 特許庁
A temperature sensing element 5 is arranged at a power generating cell 1 at the center of the cell stack 10S.例文帳に追加
セルスタック10Sの中央の発電セル1に温度検知素子5を配置する。 - 特許庁
Voltage application is completed before the width of the polarization-inverted area becomes equal to the width of the nonpolarization-inverted area at a center part P of a rectangular electrode 10D equidistant from a potential equalization electrode 10S.例文帳に追加
等電位化電極10Sから等距離にある矩形電極10Dの中央部分Pにおいて、分極反転領域の幅が非分極反転領域の幅と等しくなる時点に到達する以前の段階で電圧印加を終了させる。 - 特許庁
The fuel cell stack 100 includes a power generating laminated body 10S having a plurality of laminated power generating bodies 10, and a water collecting portion 50 arranged on an end portion side in a lamination direction of the power generating laminated body 10S.例文帳に追加
燃料電池スタック100は、複数の発電体10が積層された発電積層体10Sと、発電積層体10Sの積層方向における端部側に配置された集水部50とを備える。 - 特許庁
In this electronic component 100, an electric element 11 is mounted on a principal surface 10S of a substrate 10, and a fixed potential electrode 12 is formed on the principal surface 10S of the substrate 10.例文帳に追加
電子部品100において、電気素子11は基板10の主面10S上に実装されており、固定電位電極12は基板10の主面10S上に設けられている。 - 特許庁
In the heat exchanger 10 having a contact surface 10s that comes into contact with an electrical heating element H and a plurality of fine channels 11, a partition wall 13 for dividing the plurality of fine channels 11 is arranged while being inclined to the contact surface 10s.例文帳に追加
発熱体Hに接触する接触面10sと複数の微細流路11を有する熱交換器10であって、複数の微細流路11を仕切る隔壁13が接触面10sに対して傾斜して配列される。 - 特許庁
Lubrication grease SG is applied to at least either one of the contact holding part 10s of the housing 10, or a part 3b of the light guide plate 3 corresponding to the contact holding part 10s of the housing 10.例文帳に追加
また、上記ハウジング10の接触保持部10s、又は、導光板3におけるハウジングの接触保持部と対応する部分3bの少なくともいずれか一方に潤滑性グリースSGが塗布されている。 - 特許庁
Additionally, a thrust bearing surface 10s having a dynamic pressure groove 14 is provided at least on one end surface of the bearing main body 10, and this thrust bearing surface 10s is compressed simultaneously with the radial bearing surface 10r.例文帳に追加
軸受本体10の少なくとも一方の端面に、動圧溝14を有するスラスト軸受面10sを設け、このスラスト軸受面10sをラジアル軸受面10rと同時に圧縮成形する。 - 特許庁
Since the length in the direction of the minor axis 10S of a beam spot 10 is short, the diffraction grating 4 can be reduced in size moreover in the direction of the minor axis 10S, compared with the case where the beam spot 10 is circular.例文帳に追加
ビームスポット10の短軸10S方向の長さは短いため、ビームスポット10が円形の場合に比べて、さらに短軸10S方向に回折格子4を小さくできる。 - 特許庁
According to the YES in the step S9, the elements is subdivided so that the elements near the two upper model side nodes 10S and 10S whose distance is the smallest can be made small with dimension Bt (step S11).例文帳に追加
ステップS9のYES判定に応じて、距離が最も小さい2つの上型モデル側節点10S,10S近傍の要素を寸法Btで微細化するように要素の再分割を行う(ステップS11)。 - 特許庁
The semiconductor chip 41 is provided with a substrate 10, a post electrode 45 protruded from the surface 10S of the substrate 10, and a projecting section 2 protruded from the post electrode 45 and provided on the surface 10S of the substrate 10 near the post electrode 45.例文帳に追加
半導体チップ41は、基板10と、基板10の表面10Sより突出するポスト電極45とを備え、ポスト電極45近傍の表面10S上にポスト電極45より突出する凸部2を設けた。 - 特許庁
Meanwhile, the extended S unit 10S includes an image memory for storing special color data to be used in the S unit 10S, and an image is formed based on the special color data read from the image memory.例文帳に追加
一方、増設されるSユニット10Sは、Sユニット10Sで使用する特色データを格納する画像メモリを備えており、画像メモリから読み出した特色データに基づいて画像形成を行う。 - 特許庁
Then, when the short female side terminal fitting 10S is inserted in the cavity 22S, the inside of the cavity 22S is visually observed through a confirming window 28 formed in the lower wall of the housing 20, and the fitting 10S is inserted up to a position where the rear end of the fitting 10S is hidden inside from the front end of the window 28.例文帳に追加
そこで、短い方の雌側端子金具10Sをキャビティ22Sに挿入する際には、ハウジング20の下壁に形成された確認窓28を通してキャビティ22S内を目視し、雌側端子金具10Sの後端が確認窓28の前端よりも奥側に隠れるような位置まで雌側端子金具10Sを挿入する。 - 特許庁
The piston 10 is equipped with a piston inner space 10IN surrounded by a piston top part 10T, a piston side part 10S and a piston bottom part 10Bo.例文帳に追加
ピストン10は、ピストン頂部10Tとピストン側部10Sとピストン底部10Boとで囲まれるピストン内空間10INを備える。 - 特許庁
In this system, a light guide plate 10 is made of acryl and whose an incident part 10n and an outgoing part 10s having a symmetric form are continued in one.例文帳に追加
導光板(10)はアクリル製であって対称的な形状を有する入射部(10n)と出射部(10s)が一体に連続している。 - 特許庁
An operator starts heating processing to the surface 10S by the part 100 at a specified point of time in response to the warning.例文帳に追加
オペレータはその警告に応じて所定の時点で、加熱部100による感光体ドラム表面10Sに対する加熱処理を開始する。 - 特許庁
Thereby, Y decoder of the sub-register block 10S and the register block 10R is shared so that the circuit structure is simplified.例文帳に追加
これにより、サブレジスタ・ブロック10Sとレジスタ・ブロック10RのYデコーダを共用できるので、回路規模が簡素化できる。 - 特許庁
That is, all of the time division multiplex buses connected to the active system substrates 10A1-10Am are connected to the standby system substrate 10S as well.例文帳に追加
すなわち運用系基板10A1〜10Amに接続される時分割多重バスは、いずれも待機系基板10Sにも接続される。 - 特許庁
First power source wiring 40C_1d or first ground wiring 40C_1s is interconnected through the additional wiring layers 10d, 10s.例文帳に追加
第1の電源配線40C_1dあるいは第1のグランド配線40C_1sは追加配線層10d、10sを介して接続されている。 - 特許庁
The detection device 10 includes a housing part 10A and acquires a temperature in the housing part 10A from a temperature sensor 10S.例文帳に追加
検知装置10は、収容部10Aを備え、温度センサ10Sから収容部10A内の温度を取得する。 - 特許庁
As a result, the identification data are inputted to the lower other communication apparatus 10s connected to the output device 17.例文帳に追加
その結果、出力手段17に接続された下位の他の通信装置10sに識別データが入力される。 - 特許庁
The third plane 7s and the fourth plane 10s which are planes in the intersecting direction with the interface 4, the first plane 5s and the second plane 6s are exposed.例文帳に追加
界面4、第1平面5s、第2平面6sに対して交差する方向での面となる第3平面7s、第4平面10sを露出させる。 - 特許庁
The power generating laminated body 10S includes a hydrogen supply manifold 11 and a hydrogen discharge manifold 12.例文帳に追加
発電積層体10Sには、水素供給用マニホールド11と、水素排出用マニホールド12とが設けられている。 - 特許庁
In the pneumatic tire 1, an outer end land train 20S is formed of a plurality of end side main grooves 10S.例文帳に追加
本発明に係る空気入りタイヤ1は、複数の端部側主溝10Sによって外端陸部列20Sが形成される。 - 特許庁
The shield includes a body 10 having a pair of corner parts at a lower end part 10S exposed to an ABS (air bearing surface) and tabs 20 attached to the pair of corner parts.例文帳に追加
ABSに露出する下端部10Sに一対の角部を有する本体10と、一対の角部に取り付けられたタブ20とを備える。 - 特許庁
The stereoscopic image display device includes an outer surface 10S to which a detected object comes close, an optical modulation panel 51, and a proximity sensor part.例文帳に追加
被検出物が接近する外面10Sと、光変調パネル51と、近接センサ部と、を有する。 - 特許庁
An uppermost one of the piled workpieces 1 is once lifted by an adsorbing device 7, and mounted on a flat upper surface 10s of the support 10.例文帳に追加
積載された最上段のワーク1を吸着装置7により一旦上昇させ、サポート10の平坦な上面10sに乗せる。 - 特許庁
The pin 11 is connected with the plated 5 with an opening/closing cylinder 15, and the grapple 10s is opened/ closed by expanding/contracting the cylinder 15.例文帳に追加
連結ピン11とプレート5とを開閉シリンダ15で連結し、開閉シリンダ15を伸縮してグラップル10を開閉する。 - 特許庁
The transmitting side setting part 10s can change the setting based on the response information received by the transmitting side receiving part 86s.例文帳に追加
送信側設定部10sは、送信側受信部86sで受信した応答情報に基づいて設定を変更することができる。 - 特許庁
The porous plate 10p is installed inclinedly to an inside of the storage container 10c to be partitioned into the upper stirring part 10t and a lower precipitation part 10s.例文帳に追加
多孔板10pは、収容容器10cの内部に傾斜させて設置され、上方の攪拌部10tと下方の沈殿部10sとに区画する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |