「声楽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

声楽を学ぶ.例文帳に追加

study singing  - 研究社 新英和中辞典

声楽隊例文帳に追加

a choir  - 斎藤和英大辞典

声楽専攻例文帳に追加

Vocal Music Course  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

声楽(用楽)譜.例文帳に追加

a vocal score  - 研究社 新英和中辞典

声楽を学んでいます。例文帳に追加

I am enjoying vocal music.  - Weblio Email例文集

声楽曲を歌うこと例文帳に追加

the act of singing vocal music  - 日本語WordNet

声楽で,女性の声例文帳に追加

a female voice in vocal music  - EDR日英対訳辞書

声楽で,男性の声例文帳に追加

a male voice in vocal music  - EDR日英対訳辞書

声楽研究領域例文帳に追加

Vocal Music Research Course  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(オペラなどの)声楽用総譜.例文帳に追加

a vocal score  - 研究社 新英和中辞典

西洋音楽の声楽曲例文帳に追加

the vocal songs of European music  - EDR日英対訳辞書

声楽を職業とする人例文帳に追加

a person who is a vocalist  - EDR日英対訳辞書

たぐいまれな演奏家そして声楽家例文帳に追加

An Extraordinary Musician and Singer  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は偉大な声楽家だったが, 今ではもう声が出ない.例文帳に追加

He was once a great singer, but his voice is gone now.  - 研究社 新和英中辞典

僕は楽器よりも声楽のほうが好きだ。例文帳に追加

I like vocal music better than instrumental music. - Tatoeba例文

彼は声楽家になろうと決心している。例文帳に追加

He is bent on becoming a vocalist. - Tatoeba例文

私は音楽大学で声楽を専攻しています。例文帳に追加

I'm studying voice at a college of music. - Tatoeba例文

礼拝の開始にふさわしい声楽曲例文帳に追加

a composition of vocal music that is appropriate for opening church services  - 日本語WordNet

コロラトゥーラの声楽専門のソプラノ歌手例文帳に追加

a lyric soprano who specializes in coloratura vocal music  - 日本語WordNet

(多声楽曲における)外声という声部例文帳に追加

a part for voices in polyphonic music, called side-chorus voices  - EDR日英対訳辞書

揺りという,日本の声楽や器楽の旋律例文帳に追加

in Japanese vocal or instrumental music, a phrase played in a particular manner called 'yuri'  - EDR日英対訳辞書

声楽やバイオリンで,高音域で連続的に震わせた音例文帳に追加

a tremolo sound of a high-frequency voice or violin  - EDR日英対訳辞書

カンタータという,叙情的な声楽曲例文帳に追加

a piece of lyrical vocal music, called cantata  - EDR日英対訳辞書

ソルフェージュという声楽の練習法例文帳に追加

a method of practicing vocal music, called solfeggio  - EDR日英対訳辞書

僧の唱える声楽における最も高い音域例文帳に追加

the highest toned melody in priestly chanting  - EDR日英対訳辞書

僕は楽器よりも声楽のほうが好きだ。例文帳に追加

I like vocal music better than instrumental music.  - Tanaka Corpus

彼は声楽家になろうと決心している。例文帳に追加

He is bent on becoming a vocalist.  - Tanaka Corpus

私は音楽大学で声楽を専攻しています。例文帳に追加

I'm studying voice at a college of music.  - Tanaka Corpus

メヌエット・「憾」を除いて、全て声楽作品である。例文帳に追加

All his works are written to be sung, except for Minuet and Urami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音声楽音擬似広帯域化装置と音声楽音擬似広帯域化方法、及びそのプログラムとその記録媒体例文帳に追加

VOICE MUSICAL SOUND FALSE BROADBAND FORMING DEVICE, VOICE SPEECH MUSICAL SOUND FALSE BROADBAND FORMING METHOD, AND ITS PROGRAM AND ITS RECORD MEDIUM - 特許庁

独立部で数名の歌手のための声楽（通常伴奏なしで演奏される）例文帳に追加

vocal music for several voices in independent parts (usually performed without accompaniment)  - 日本語WordNet

声楽やバイオリンで,高音を連続的に震わせること例文帳に追加

an act of adding tremolos continuously to a high-frequency voice or violin  - EDR日英対訳辞書

柳兼子は近代日本を代表する女性声楽（アルト）。例文帳に追加

Kaneko YANAGI was a female singer (alto singer), who represented modern day Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音において最も高く、受け持ち、声、楽器またはオーケストラセクションの間で中心の例文帳に追加

highest in pitch or chief among parts or voices or instruments or orchestra sections  - 日本語WordNet

第一より音程が下がる、または第一に従属するパート、声、楽器、またはオーケストラ・セクション例文帳に追加

a part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first  - 日本語WordNet

しかしながら「歌いもの」の一つとして発達した地歌は伝統的な声楽としての側面も持っている。例文帳に追加

However, the jiuta that developed as an 'utaimono' also has the aspect of traditional vocal music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは雅楽の中の声楽の一つである朗詠を模したものであると言われている。例文帳に追加

It is believe to have resembled roei recitation, one way of vocal music in the field of the traditional Japanese music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朗詠は雅楽の一ジャンルで、漢詩に旋律を付けて歌われる声楽。例文帳に追加

Roei is a genre of the traditional Japanese music, or a vocal music singing a Chinese-style poem to a melody.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

声楽が主体だが、それにあわせて器楽で伴奏し、舞いも踊られた。例文帳に追加

Singing constituted the major portion of the music, but musical instruments were also played to accompany the songs, and also dances were performed to the music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、音声ガイド用スピーカー６から操作すべき鍵を示す音声（楽音）を発音させる。例文帳に追加

A voice (a musical sound) showing the key to be operated is sounded from a voice-guiding speaker 6. - 特許庁

ギリシャ正教とも呼ばれる正教会の葬儀は、埋葬式と呼ばれ、連祷と無伴奏声楽の聖歌から構成されている（正教会の聖歌は無伴奏声楽が原則である）。例文帳に追加

The funeral rites of the Orthodox Church, also called the Greek Orthodox Church are called burial rites which consist of litany and unaccompanied vocal hymn (the hymns of the Orthodox Church are unaccompanied vocal in principle).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古賀メロディーについては、初期、クラシックの正統派・東京芸大出身の藤山一郎（声楽家増永丈夫）の声楽技術を正統に解釈したクルーン唱法で一世を風靡した。例文帳に追加

At first, the Koga Melodies became very popular, sung with a technique called crooning based on the strict interpretation of the vocal technique of Ichiro FUJIYAMA (vocalist Takeo MASUNAGA), an orthodox classical singer who graduated from the Tokyo University of the Arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただしあくまでも声楽を基本とする山田流箏曲では、基本的にほとんどすべてユニゾンで三曲合奏が行なわれる。例文帳に追加

However, in the Yamada school of koto music, which is completely based on vocal music, all the instruments of sankyoku gasso are performed nearly in unison.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、一曲の中で声楽と器楽の両方を楽しむことができ、また曲に変化を持たせやすいからでもあるだろう。例文帳に追加

This is because audiences could enjoy both vocal parts and instrumental parts in one work and the works could be easily changed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近世邦楽は声楽中心の音楽であったが、三曲の音楽においては大きな器楽的展開が見られた。例文帳に追加

The traditional Japanese music of the early-modern times centered around vocal music; however, instrumental music developed significantly in the instrumental trio.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス