「有効薬量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

該化合物またはそれらの誘導体を有効量含む医薬組成物。例文帳に追加

The medicinal composition contains the compound or a derivative thereof in an effective amount. - 特許庁

前記化合物、またはその薬剤として許容可能な塩の薬剤としての有効量及び薬剤として許容可能なキャリヤを含む薬剤組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition containing an effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier is disclosed. - 特許庁

製薬的に許容可能な担体を有するＰＲＯポリペプチド、アゴニスト又はそのアンタゴニストの治療的有効量を含む医薬及び薬剤。例文帳に追加

A medicine and a medical agent containing the therapeutically effective amount of the PRO polypeptide having a pharmaceutically acceptable carrier and its agonist or antagonist are provided. - 特許庁

医薬及び薬剤は、製薬的に許容可能な担体と共に、ＰＲＯポリペプチド、そのアゴニスト又はアンタゴニストの治療的有効量を含む。例文帳に追加

The medicine and preparation contain the therapeutically effective amounts of the PRO polypeptide, its agonists or antagonists together with a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

試薬情報算出部７２は、試薬吸引時刻及びこの試薬吸引時刻に対応して試薬量検出部７１から検出される試薬量の関係に基づいて、試薬不足量に減少するまでの試薬残量有効時間を算出し、この試薬残量有効時間を含む試薬情報をリアルタイムで出力部４０に出力する。例文帳に追加

The reagent information calculation section 72 calculates reagent residual amount effective time before being reduced to a reagent shortage amount based on the relationship of reagent suction time and the reagent amount detected by the regent amount detection section 71 in correspondence with the reagent suction time, and the reagent information including the reagent residual amount effective time is outputted to an output section 40 in real time. - 特許庁

本発明は、眼の疾患を処置するための方法を提供し、この方法は、以下の工程：ａ）薬学的に有効な投薬量のチューブリン結合薬剤を含有する投薬を調製する工程；ｂ）この薬学的に有効な投薬量を、このような処置を必要とする被験体に投与する工程、を包含する。例文帳に追加

The method provided for treating ocular diseases involves the following processes: (a) a process of preparing medication including a pharmacologically effective dosage of the tubulin binding agent and (b) a process of administering the pharmacologically effective dosage to a subject requiring the treatment. - 特許庁

抗真菌薬が非侵入性真菌誘導副鼻腔炎を予防し、軽減しまたは消失させるのに有効な量で、有効な頻度で、有効な期間にわたり粘液に接触するように、抗真菌薬を投与する。例文帳に追加

The invention relates to the method and material comprising administrating an antifungal agent such that it contacts mucus in an amount, at a frequency, and for a duration effective to prevent, reduce, or eliminate non-invasive fungus-induced rhinosinusitis. - 特許庁

本発明の方法は、有効量の網膜灌流を改善する薬物を投与することを含む。例文帳に追加

This method comprises administering an effective amount of a medicament for improving retinal perfusion. - 特許庁

処置有効量のＢ型ボツリヌス毒素を含有する医薬組成物を患者に投与する。例文帳に追加

A medicine composition containing a therapeutically effective amount of botulinum toxin type B is administered to a patient. - 特許庁

処置有効量のＢ型ボツリヌス毒素を含有する医薬組成物を投与する。例文帳に追加

This method for treating dystonia comprises administering a pharmaceutical composition containing treatment-effective amounts of botulinus toxin B. - 特許庁

有効な量の末梢μオピオイド拮抗薬化合物を患者に投与する。例文帳に追加

The methods comprise administering to a patient an effective amount of a peripheral μopioid antagonist compound. - 特許庁

この医薬は、エストロゲン及びプロゲストゲンの有効量を含んで成るものである。例文帳に追加

This medicine comprises effective amounts of estrogen and progestogen. - 特許庁

好ましくは、その薬剤的有効量は約０．５ｍｇから約２０ｍｇである。例文帳に追加

The preferred pharmaceutically effective dose of the agent is about 0.5 mg to about 20 mg. - 特許庁

有効量のリパーゼ阻害物質、好ましくはオルリスタットを含有することを特徴とする医薬。例文帳に追加

The invention relates to the medicaments characterized by comprising an effective amount of the lipase inhibitor, preferably, orlistat. - 特許庁

使用開始時から所定時間、周囲雰囲気中の薬剤量を有効な量に安定して保つことができる薬剤発散器を提供する。例文帳に追加

To provide a pesticide fumigator that can stably retain the effective amount of the pesticide in the ambient atmosphere from the start of the application to a prescribed time. - 特許庁

成人患者および小児患者におけるＨＩＶ−１感染を治療するための、治療上有効量のペジル化インターフェロンアルファのみ、あるいはペジル化インターフェロンアルファおよび治療上有効量の抗ＨＩＶ−１薬または治療上有効量のリバビリンを含有する医薬組成物。例文帳に追加

This medicine composition comprises only a therapeutically effective amount of PEG-interferon-α or the PEG-interferon-α and a therapeutically effective amount of an anti-HIV-1 medicine or a therapeutically effective amount of ribavirin, and is used for treating the infection of HIV-1 in adult patients and child patients. - 特許庁

各薬剤についての種々の情報、例えば薬物名、ロット番号、有効期限、受領した薬剤の量、使用量、返却量、廃棄量、残存量などが記載される。例文帳に追加

it lists many things about each drug, including the drug name, lot number, expiration date, the amount of drug received, used, returned, or thrown away, and the amount left.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、薬学的有効量のアデノシンＡ１レセプターアンタゴニストおよび非アデノシン改変利尿薬を含有する組成物に関する。例文帳に追加

The invention relates to a composition comprising a pharmaceutically effective amount of an adenosine A1 receptor antagonist and a non-adenosine modifying diuretic. - 特許庁

（ｉ）レニンインヒビター、（ｉｉ）カルシウムチャネルブロッカー（ＣＣＢ）、および（ｉｉｉ）利尿薬を含む治療上有効な量の医薬組成物を投与する。例文帳に追加

In this method, a therapeutically effective amount of pharmaceutical composition containing (i) renin inhibitor, (ii) calcium channel blocker (CCB), and (iii) emulgent is administered. - 特許庁

白色犬の涙染色症候群治療薬として、Ｄ−ペニシラミン（メタルカプターゼ）を有効量含有する点眼薬を提供する。例文帳に追加

To obtain an eye drop containing an effective amount of D- penicillamine (Metalcaptase) as a curing agent for lacrima staining syndrome of a white dog. - 特許庁

Ｂ型肝炎を治療するための医薬組成物は、有効量のプロアントシアニジンオリゴマーと薬学的に許容される担体または塩とを含有する。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for treating hepatitis B contains an effective amount of proanthocyanidin oligomer and a pharmaceutically acceptable carrier or salt. - 特許庁

下式で示されるモンテルカストの遊離酸状態での結晶形態を、ロイコトリエン拮抗薬の有効量で含む医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises a crystalline form in a free acid state of the montelukast represented by the following formula with an effective amount of the leukotriene antagonist. - 特許庁

生薬成分（有効成分）の含有量が高く、重質で粒度分布がシャープな生薬成分製剤を得る。例文帳に追加

To provide a galenical component preparation, having a high content of galenical components (effective components), heavy and having a sharp particle distribution. - 特許庁

薬剤に対する細胞の耐性を減弱させるため有効投与量のヒアルロナン相互作用の競合剤を含医薬品組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition includes a competing agent of hyaluronan interaction with an effective dosage in order to reduce the cellular tolerance against a pharmacologic agent. - 特許庁

組成物は、通常治療有効量の少なくとも１つの医薬化合物及び医薬的に許容され得る保護剤を含む。例文帳に追加

The formulations generally comprise a therapeutically effective amount of at least one pharmaceutical compound, and a pharmaceutically acceptable protectant. - 特許庁

医薬組成物は、疎水性薬物（好ましくはステロイド）の療法有効量；可溶化剤（好ましくはビタミンＥ物質）；及び界面活性剤を含む。例文帳に追加

The pharmaceutical composition contains: therapeutically effective amount of a hydrophobic drug (preferably a steroid); a solubilizing agent (preferably a vitamin E substance); and a surfactant. - 特許庁

本発明の薬学的組成物は、少なくとも１種の薬学的に受容可能なキャリアまたは賦形剤と前記化合物の有効量とを含有する。例文帳に追加

The pharmaceutical composition includes at lest one pharmaceutically acceptable carrier or a vehicle, and an effective amount of the compounds. - 特許庁

いくつかの態様によれば、これら組成物は、追加に製薬的有効量の製薬化合物を含むことができる。例文帳に追加

The composition, according to some embodiments, may further contain a pharmaceutical compound in a pharmaceutically effective amount. - 特許庁

本発明の医薬組成物は治療有効量の式Ｉで表わされる化合物を、医薬上で許容される担体と組み合わせて含有する。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises a therapeutically-effective amount of a compound represented by formula I in combination with a pharmaceutically-acceptable carrier. - 特許庁

乱用可能な活性成分の離散粒子を薬学的に有効な量含んでなる、乱用抵抗性の放出制御型医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an abuse-resistant controlled release pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically effective amount of discrete particles of an active component of abuse potential. - 特許庁

本発明の拡張不全型心不全治療薬は、Ｎ−メチルエタノールアミンまたはその薬学的に許容される塩を有効量含有する。例文帳に追加

This agent for the therapy of dystelectasis-type cardiac insufficiency comprises N-methylethanolamine or a pharmacologically permissible salt thereof in an effective amount. - 特許庁

さらには、カルシニューリン阻害薬及び／又はステロイド剤と併用することを特徴とする有効成分としてミゾリビンを含有する医薬であり、特に、ステロイド剤の減量または中止及び／又はカルシニューリン阻害薬の減量を目的に併用することを特徴とする有効成分としてミゾリビンを含有する医薬。例文帳に追加

Further, the agent comprising mizoribine as an active ingredient and characterized by used for decreasing or suspending steroid drugs and/or calcineurin inhibitors is provided. - 特許庁

オペレータは、ディスプレイ６０に表示された試薬情報（試薬位置、分析項目、試薬残量、有効期限）を確認しながら、分析装置４において交換する必要のある試薬（試薬容器）を交換する。例文帳に追加

An operator replaces a reagent (reagent container) required to be replaced in the analyzer 4, while confirming the reagent information (a reagent position, an analysis item, a reagent residual amount, and an expiration date) displayed on the display 60. - 特許庁

特に、本発明は、抗真菌薬を哺乳動物の気道の少なくとも一部に喘息の症状を軽減、消失または予防するのに有効な量で、有効な頻度で、有効な期間にわたり粘膜投与することに関する。例文帳に追加

Specifically, the invention involves administering an antifungal agent such that it contacts mucosa in an amount, at a frequency, and for a duration effective to reduce, eliminate or prevent the asthma symptom to at least a part of the respiratory tract of a mammal. - 特許庁

有効成分として用いるヒアルロン酸又はその薬学的に許容される塩の重量平均分子量は、６０万〜１２０万であるものが好ましい。例文帳に追加

The weight average molecular weight of the hyaluronic acid or its pharmaceutically acceptable salt used as the active ingredient is preferably 600,000 to 1,200,000. - 特許庁

重量平均分子量７０万〜１１０万のヒアルロン酸またはその薬学的に許容される塩を有効成分とする、肝疾患処置剤。例文帳に追加

This hepatopathy treatment agent comprises, as the active ingredient, a hyaluronic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof with a weight-average molecular weight of 700,000-1,100,000. - 特許庁

本発明の別の実施形態は、薬学的組成物であって、治療上有効な量の少なくとも１つの抗ＴＮＦＲ抗体と；治療上有効な量の少なくとも１つの抗ＭＩＦ抗体と；少なくとも１つの薬学的に受容可能なキャリアとを含む、薬学的組成物に関する。例文帳に追加

Further, a pharmaceutical composition includes a therapeutically effective amount of at least one anti-TNFR antibody; a therapeutically effective amount of at least one anti-MIF antibody; and at least one pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

本発明の別の実施形態は、薬学的組成物であって、治療上有効な量の少なくとも１つの抗ＴＮＦＲ抗体と；治療上有効な量の少なくとも１つの抗ＭＩＦ抗体と；少なくとも１つの薬学的に受容可能なキャリアとを含む、薬学的組成物に関する。例文帳に追加

Another pharmaceutical composition includes: a therapeutically effective amount of at least one anti-TNFR antibody; a therapeutically effective amount of at least one anti-MIF antibody; and at least one pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

該方法は、治療に有効な量の本発明の化合物若しくは薬学的に許容し得るその塩を、又は本発明の化合物若しくは薬学的に許容し得るその塩を含む有効量の医薬組成物を、その必要性のある哺乳動物に投与する工程を含む。例文帳に追加

The method includes a step of administering to the mammals in need thereof a therapeutically effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof or an effective amount of the pharmaceutical composition including the compound or the pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁

新規の医薬化合物又は医薬組成物の場合、その具体的な医薬用途又は薬理作用だけでなく、有効量及び適用方法も記載しなければならない。例文帳に追加

For a new pharmaceutical compound or pharmaceutical composition, not only its specific medical use or pharmacological action, but also its effective amount and the method of application shall be described.  - 特許庁

SIPOでは、新規の医薬化合物又は医薬組成物の場合、その具体的な医薬用途又は薬理作用だけでなく、有効量及び適用方法も記載しなければならない。例文帳に追加

In the SIPO, for a new pharmaceutical compound or pharmaceutical composition, not only its specific medical use or pharmacological action, but also its effective amount and the method of application shall be described.  - 特許庁

この試薬がキャリブレーション条件を満足する場合には、この試薬と同種の別の試料の中で有効期間の短い試薬についてキャリブレーションを行い、その別の試薬の量を測定してテスト可能数を計算する。例文帳に追加

When the reagent satisfies the calibration condition, a calibration is carried out to a reagent of a short effective term among different reagents of the same kind, and an amount of the reagent is measured to calculate the number of possible tests. - 特許庁

薬剤を用いて被処理水の薬剤処理を行う水処理装置において、固形薬剤の残留量に関する薬剤情報を簡便に把握するのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology effective to grasp chemical information about the residual quantity of a solid chemical in water treatment equipment for treating water to be treated using the chemical. - 特許庁

一部には、経口的に鎮痛薬として有効な量のオピオイド作動薬と経口的に活性なオピオイド拮抗薬との組合せを含有する経口投薬剤形に関し、該オピオイド拮抗薬は、該組合せを経口投与するときには鎮痛薬として有効であるが、身体依存性被験者には嫌われる組合せ製剤を提供するような、オピオイド作動薬に対する比率で配合される。例文帳に追加

This invention is directed partially to oral dosage forms comprising a combination of an orally analgesically effective amount of the opioid agonist and the orally active opioid antagonist, the opioid antagonist being contained in a ratio to the opioid agonist to provide a combination product which is analgesically effective when the combination is administered orally, but which is aversive in a physically dependent subject. - 特許庁

経口的に鎮痛薬として有効な量のオピオイド作動薬と経口的に活性なオピオイド拮抗薬との組合せを含有する経口投薬剤形に関し、該オピオイド拮抗薬は、該組合せを経口投与するときには鎮痛薬として有効であるが、身体依存性被験者には嫌われる組合せ製剤を提供するような、オピオイド作動薬に対する比率で配合される。例文帳に追加

There is provided an oral dosage form comprising a combination of an analgesically effective amount of an opioid agonist in oral administration and an orally active opioid antagonist, and the opioid antagonist is included in a ratio to the opioid agonist to provide a combination product which is analgesically effective when the combination is administered orally, but which is aversive in a physically dependent subject. - 特許庁