「爆音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

紙製で筒形の,爆音をたてる玩具花火例文帳に追加

cylindrically-shaped fireworks  - EDR日英対訳辞書

飛行機の爆音で窓ガラスが震動した例文帳に追加

The roar of a jet plane vibrated the windowpanes. - Eゲイト英和辞典

防水・防湿クラッカー（火薬玉）と、爆音装置例文帳に追加

WATERPROOF/MOISTUREPROOF CRACKER (GUNPOWDER BALL) AND EXPLOSIVE SOUND DEVICE - 特許庁

ソーラー充電式センサー火薬爆音威嚇装置例文帳に追加

SOLAR CHARGING TYPE SENSOR EXPLOSIVE DETONATING SOUND INTIMIDATION DEVICE - 特許庁

お前 よく あの爆音のなか 寝てられるな。例文帳に追加

I'm surprised that you could sleep through that explosion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前 よくあの爆音のなか 寝てられるな。例文帳に追加

I'm surprised that you could sleep through that explosion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の車のラジオから聞こえる爆音に、私達は耳をふさいだ例文帳に追加

shut our ears against the blasting music from his car radio  - 日本語WordNet

音速より速く進んている飛行機の衝撃波が出す爆音例文帳に追加

an explosive sound caused by the shock wave of an airplane traveling faster than the speed of sound  - 日本語WordNet

フォーミュラワン(F1)のエンジンの爆音が富士山のふもとに戻ってきた。例文帳に追加

The roar of Formula One (F1) engines has returned to the foot of Mount Fuji.  - 浜島書店 Catch a Wave

爆発物の爆風衝撃緩衝及び飛散物、爆音防止器例文帳に追加

EXPLOSIVE BLAST SHOCK ABSORBER, AND FLYING MATERIAL AND EXPLOSIVE SOUND ELIMINATOR - 特許庁

仕事場の1つがハッキングされた時 ショットガンの爆音のようだった例文帳に追加

When one of the studios got hacked, it was like a shotgun blast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

爆音を聞いたとき 煙が上がってるのを見ました 階段の吹き抜けから例文帳に追加

When I heard the explosion, I saw smoke coming from a stairwell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

爆発物を起爆させ、その爆発による爆風衝撃波緩衝，飛散物の防止及び爆音の減衰を可能にする。例文帳に追加

To absorb blast shock waves due to explosion, eliminate flying materials and damp explosive sounds when detonating explosive materials. - 特許庁

元彌は、「ダブルブッキングでも遅刻でもござらん。開場前からずっと上で待っておったのじゃ」と叫びつつヘリコプターの爆音とともに金色の派手な衣装で登場、満員の会場を沸かせた。例文帳に追加

While shouting "I didn't make double-booking, nor am I behind time. I have been waiting above the arena since the time before it opened," Motoya, wearing flamboyant clothes, appeared along with a roaring sound of a helicopter and was applauded by audience.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号砲用の火薬を打撃・爆裂させて大きな爆音と火薬の硝煙を発生させることで有害動物を効果的に撃退できる合理的な構造の有害動物の撃退装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for repelling a harmful animal with a rational structure, that is capable of effectively repelling the harmful animal by making a loud explosion sound and smoke of gunpowder by impacting and exploding the gunpowder used for a warning gun. - 特許庁

動物が接近して来た時だけ動物の動きに反応して火薬を爆発させて大爆音を発し、また、動物の怯える「煙硝のにおい」が、威嚇の相乗効果につながる。例文帳に追加

An explosive is exploded and a large detonating sound is generated in response to movement of an animal only when an animal approaches, and the "smell of smoke" intimidating an animal leads to a synergistic effect of intimidation. - 特許庁

ケーシング内には駆動手段により回転するスクリューを配設した廃棄物の圧縮固形機において、廃棄物がソリッドのまま排出口より爆音と共に前方に噴出し、続いて固形分が高温の気体と共に前方にばらばらに散乱するという問題を解消する。例文帳に追加

To resolve the problems that a waste compression-caking machine providing a screw rotating by a driving means in a casing makes the waste jet out forward from an outlet just in solid together with explosions, and subsequently the solid content bulk-scatter forward together with a high-temperature gas. - 特許庁