「西欧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

西欧の国々例文帳に追加

West European countries  - EDR日英対訳辞書

西欧文明の起源.例文帳に追加

the spring of Western civilization  - 研究社 新英和中辞典

西欧風の服装例文帳に追加

the style of dress of Europe or North America  - EDR日英対訳辞書

それが西欧から例文帳に追加

Will be not from the west - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西欧諸国では例文帳に追加

In europe and the west - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西欧の思考はすべて等質です。例文帳に追加

Western thought is consistent. - Tatoeba例文

西欧風の技法を用いた刺繍例文帳に追加

French embroidery done using a western style  - EDR日英対訳辞書

西欧同盟という国際機関例文帳に追加

an international institution called {Western European Union}  - EDR日英対訳辞書

西欧から見て,最も東の地域例文帳に追加

the region of Eastern Europe  - EDR日英対訳辞書

彼は仕事に西欧しなかった。例文帳に追加

He couldn't make it in business.  - Tanaka Corpus

西欧の思考はすべて等質です。例文帳に追加

Western thought is consistent.  - Tanaka Corpus

北米や西欧型の社会ではなく例文帳に追加

Might not be north american - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西欧諸国では 多くの場合例文帳に追加

In the west, it's often assumed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカやカナダ 西欧では例文帳に追加

And in canada and western europe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多数の西欧の製薬会社で、例文帳に追加

By a number of western pharmaceutical companies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西欧で教会に行く人の数が例文帳に追加

Church attendance in western europe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西欧を思い出す為だ例文帳に追加

In case I forget what western europe looks like. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西欧のメディアが伝える中東例文帳に追加

That represents how the media in the west - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカだけでなく 西欧社会や例文帳に追加

Not just in america - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

結果として 西欧諸国中で例文帳に追加

And as a consequence, across the western world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西欧では時間は直線的です例文帳に追加

Whereas in the west, time is linear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはイスラムと西欧の戦争と 西欧からイスラムを守ることの例文帳に追加

The west being at war with islam, the need to defend islam against the west - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キリスト教は西欧文明に長い影を落とした.例文帳に追加

Christianity has cast a long shadow over Western Civilization. (大きな影響を与えた)  - 研究社 新和英中辞典

日本では戦時中西欧の思想が排撃された.例文帳に追加

During the war, Western thought was rejected in Japan.  - 研究社 新和英中辞典

西欧人はみかんを食べるとき, 袋ものみこむ.例文帳に追加

Westerners eat even the inner skins of mandarin oranges.  - 研究社 新和英中辞典

ペリーは日本の門戸を西欧に解放した.例文帳に追加

Perry opened the doors of Japan to the West.  - 研究社 新和英中辞典

一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。例文帳に追加

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. - Tatoeba例文

それが開けた後に、国は西欧化された例文帳に追加

The country was Westernized after it opened up  - 日本語WordNet

西欧世界で最高のランクの絵画例文帳に追加

This painting ranks among the best in the Western World  - 日本語WordNet

西欧州産の常緑の匍匐性草本例文帳に追加

thick creeping evergreen herb of western Europe  - 日本語WordNet

西欧中世の騎士が実現すべきものとされた道徳例文帳に追加

the character of the ideal knight, called chivalry  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代の)紅毛画という西欧の絵画例文帳に追加

in the Edo era of Japan, Western painting  - EDR日英対訳辞書

西欧主義という,19世紀半ばにロシアで起こった思想例文帳に追加

an idea concerning a preference toward Western culture  - EDR日英対訳辞書

西欧式社会主義という政治思想例文帳に追加

a political idea, called Eurosocialism  - EDR日英対訳辞書

西欧諸国の金融市場に出回っている米ドル例文帳に追加

an American dollar that appears in the financial market of the Western countries  - EDR日英対訳辞書

西欧諸国が保有している円貨例文帳に追加

the yen unit of currency that is possessed by the Western countries  - EDR日英対訳辞書

ユーロコミュニズムという,西欧諸国の政治運動例文帳に追加

a political movement in Western Europe, called Eurocommunism  - EDR日英対訳辞書

西欧から見て近くにある東方の諸国例文帳に追加

countries of Eastern Europe  - EDR日英対訳辞書

アジアと西欧ではどちらがよろしいですか？例文帳に追加

Do you happen to prefer Asian or western? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。例文帳に追加

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.  - Tanaka Corpus

日本語, 韓国語, 簡体字中国語, 西欧, ギリシャ語例文帳に追加

Japanese, Korean, Simplified Chinese, Western Europe, Greek  - Python

この像は西欧人にマイトレーヤ（Maitreya　弥勒）と呼ばれる。例文帳に追加

This image is called as Maitreya (Miroku) by westerners.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず西欧の事物への拒絶があった。例文帳に追加

Firstly, there was strong rejection of things from Western Europe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1950 年代、西欧諸国は大きな危機に直面していた。例文帳に追加

In the 1950s, Western European countries were faced with a major crisis. - 経済産業省

西欧諸国の国民はこちらに移動しました例文帳に追加

So the western population moved over to here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書