「Ainu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can't speak Ainu.例文帳に追加

アイヌ語はしゃべれません。 - Tatoeba例文

Do you speak Ainu?例文帳に追加

アイヌ語を話すの？ - Tatoeba例文

I can speak Ainu.例文帳に追加

アイヌ語、話せるよ。 - Tatoeba例文

textiles called Ainu textiles 例文帳に追加

厚子という織物 - EDR日英対訳辞書

Chise (Hokkaido Ainu) 例文帳に追加

チセ（北海道アイヌ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditional Ainu dance (January 21, 1984; Sapporo City, etc.; Hokkaido Ainu Koshiki Buyo Rengo Hozonkai [Hokkaido Traditional Ainu Dance Preservation Association], etc.) 例文帳に追加

アイヌ古式舞踊（1984年1月21日札幌市ほか　北海道アイヌ古式舞踊連合保存会ほか） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can speak a little Ainu.例文帳に追加

少しだけアイヌ語が話せます。 - Tatoeba例文

I can speak Ainu well.例文帳に追加

アイヌ語なら上手に話せるよ。 - Tatoeba例文

I can't speak Ainu well.例文帳に追加

アイヌ語が上手く話せないんだ。 - Tatoeba例文

I can speak Ainu a little.例文帳に追加

少しだけアイヌ語が話せます。 - Tatoeba例文

a type of Ainu clothing, called 'atsushi' in Japanese 例文帳に追加

厚子という,アイヌの衣服 - EDR日英対訳辞書

a dance of the Ainu people called {'Bear Dance'} 例文帳に追加

熊踊りという,アイヌ人の舞踊 - EDR日英対訳辞書

a sacrificial festival of the Ainu, called {Bear Festival} 例文帳に追加

熊祭りという,アイヌ人の神事 - EDR日英対訳辞書

an epic that has been transmitted among the Ainu race, called 'Yukar' 例文帳に追加

アイヌに伝承される叙事詩 - EDR日英対訳辞書

a Japanese tribe named Ainu 例文帳に追加

アイヌという,日本の民族 - EDR日英対訳辞書

For more details, refer to "Ainu." 例文帳に追加

詳細はアイヌを参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Via the Matsumae Domain--for the Ainu tribe 例文帳に追加

アイヌは松前藩経由で、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ainu language was used by the Ainu tribe, but, the Japanese language is totally substituted at present. 例文帳に追加

アイヌが使用していたが、現在では日本語ですべて代用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his later life, Hosei immersed himself in the enlightenment of the Ainu tribe and in research on the Ainu language. 例文帳に追加

後年は北海道でアイヌ人教育とアイヌ語研究に力を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will make a presentation on the Ainu culture. 例文帳に追加

私はアイヌ文化について発表します。 - Weblio Email例文集

Recently, I finally started to study the Ainu language seriously. 例文帳に追加

最近やっとアイヌ語を真剣に勉強し始めた。 - Weblio Email例文集

I studied the structure of Ainu families.例文帳に追加

私はアイヌの家族の構造を研究した。 - Tatoeba例文

I can only speak a little Ainu.例文帳に追加

ほんの少ししかアイヌ語は話せないよ。 - Tatoeba例文

I can speak only a little Ainu.例文帳に追加

ほんの少ししかアイヌ語は話せないよ。 - Tatoeba例文

the Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan 例文帳に追加

アイヌは日本の最北の島の原住民である - 日本語WordNet

in old times, the occurrence in which the Ainu assimilated into Japanese central government 例文帳に追加

朝廷の支配下に入り順化した蝦夷 - EDR日英対訳辞書

in modern times in Japan, a chief of the Ainu, called {'otona'} in the modern times of Japan 例文帳に追加

乙名という,近世におけるアイヌの酋長 - EDR日英対訳辞書

I studied the structure of Ainu families. 例文帳に追加

私はアイヌの家族の構造を研究した。 - Tanaka Corpus

It has connections with activities in Ainu literature and Ryukyu literature. 例文帳に追加

アイヌ文学や琉球文学の活動と隣接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That which was used by the Ainu people is called a itereppu. 例文帳に追加

アイヌが用いていたものはイテレップという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of a dohyo (sumo ring) that is believed to be where Benkei played sumo with a brawny Ainu man. 例文帳に追加

アイヌの力自慢と相撲を取ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also joined Toshizo HIJIKATA and moved to Ezo (inhabited area of Ainu). 例文帳に追加

土方歳三らとも合流して蝦夷地へ渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went to Ezochi (inhabited area of Ainu) to attend Hijikata until the Hakodate War. 例文帳に追加

蝦夷地へ渡って箱館戦争まで同行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He crossed into Ezo chi (inhabited area of Ainu, the current Hokkaido) following Sadaaki. 例文帳に追加

定敬の後を追って蝦夷地へ渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This aspect is common for the religion of Ainu. 例文帳に追加

この点はアイヌの宗教にも共通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ezo" of recent years refers to the Ainu. 例文帳に追加

近世の蝦夷（えぞ）はアイヌ人を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beyond the mountain, there was a country of Emishi people (the Ezo [northerners], and the Ainu).' 例文帳に追加

「山の外は毛人（蝦夷、アイヌなど）の国である」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rera Kamuy means "god of the wind" in the Ainu language. 例文帳に追加

レラカムイとはアイヌ語で｢風の神｣を意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1457, the Ainu tribes, led by the great Ainu chieftain Kosamaynu, rose in revolt, engaging in battle with the Kakizaki clan and with Nobuhiro TAKEDA. 例文帳に追加

1457年にアイヌの酋長であるコシャマイン率いる部族が蜂起して、蠣崎氏や武田信広らと戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various theories as to the origin of the word, and one of them asserts that "encu" (meaning "person" in the Ainu language of the Sakhalin Ainu) is its origin. 例文帳に追加

語源については諸説あり、中に樺太アイヌのアイヌ語で「人」を意味する「encu」と同語源とするものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One is the "Emishi-Ainu Theory," which insists that the Emishi and Ainu were identical, and the other is the "Emishi-Frontiersmen Theory," in which the Emishi were part of the Japanese people. 例文帳に追加

蝦夷をアイヌ人とする蝦夷アイヌ説と、蝦夷を日本人の一部とする蝦夷辺民説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Revenue of the Matsumae clan including the lord and retainers in its early days, was from the trade with Ainu, therefore, the Matsumae clan prohibited the trade between other Japanese and Ainu. 例文帳に追加

初期の松前藩の収入は、藩主・家臣ともにアイヌとの交易にあったため、松前藩は他の日本人とアイヌとの取引を禁止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Citatap is a word that means 'something that is beaten' in Ainu. 例文帳に追加

チタタプとはアイヌ語で「たたかれるもの」という意味の言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, the Ainu language is used mainly in Hokkaido, and also in Chishima (Kurile Islands) and Sakhalin. 例文帳に追加

日本では北海道を中心に千島、樺太でも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Ainu in Hokkaido ate whale meat even before the Edo period. 例文帳に追加

北海道のアイヌ民族の鯨食は江戸時代よりも古いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス