意味 | 例文 (12件) |
Capsicum annuumの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
Himotogarashi pepper (Fushimi sweet pepper, Capsicum annuum) 例文帳に追加
ひもとうがらし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a kind of cayenne pepper called {Capsicum annuum} 例文帳に追加
八つ房という,トウガラシの変種 - EDR日英対訳辞書
The cancer cell proliferation suppressing agent and cell differentiation inducing agent contain a water-soluble component of Capsicum annuum L. var. grossumn belonging to the family Solanaceae.例文帳に追加
ナス科植物のカプシカム・アンニューム(Capsicum AnnuumL.Var.grossumn)の水溶性成分を有効成分とする癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤とする。 - 特許庁
The body-warming effect is synergistically improved by further adding one or two extracts selected from red pepper (Capsicum annuum L.) extract and Japanese green gentian (Ophelia japonica Makino) extract.例文帳に追加
また、さらにトウガラシ(Capsicum annuum L.)エキス,センブリ(Ophelia japonica Makino)エキスから選択される1種又は2種のエキスを配合することにより温浴効果が相乗的に向上する。 - 特許庁
This clone is obtained by identifying it from the incompatible interaction between Capsicum annuum and fungi of Capsicum annuum anthrax by means of a mRNA differential display method and a cDNA library screening.例文帳に追加
植物と微生物との間の不適合相互作用からの、前記cDNA配列番号22〜1005によりコードされるICC13タンパク質であって、配列番号2に示されたアミノ酸配列を有するタンパク質。 - 特許庁
To provide a means for ameliorating an irritant feeling caused by an extract from Capsicum annuum L., L-menthol or glyceryl mono(L-menthyl) ether in a hair tonic.例文帳に追加
ヘアトニックにおいて、トウガラシエキス、L−メントール或いはグリセリルモノ(L−メンチル)エーテルに起因する刺激感の改善手段を提供する。 - 特許庁
The transformed plant of Arabidopsis improved in HPL enzyme activity and improved in a natural enemy-attracting function can be obtained by inducing a HPL gene derived from Capsicum annuum in a sense direction.例文帳に追加
ピーマン由来のHPL遺伝子をセンス方向に導入することによって、HPL酵素活性を向上させ、天敵誘引機能が向上したシロイヌナズナの形質転換植物を得ることができた。 - 特許庁
This hair tonic is obtained by containing (1) 0.01-0.1 mass% of a phospholipid, (2) 0.01-1 mass% of an ingredient selected from the extract from the Capsicum annuum L., L-menthol and glyceryl mono(L-menthyl) ether in the hair tonic in the form of one phase.例文帳に追加
1)リン脂質0.01〜0.1質量%と、2)トウガラシエキス、L−メントール及びグリセリルモノ(L−メンチル)エーテルから選択される成分0.01〜1質量%とを、一相の形態のヘアトニックに含有させる。 - 特許庁
The agent preferably contains an extract derived from plants or microorganisms, and preferably contains an extract obtained by extracting one or more plants selected from Cuminum cyminum, Capsicum annuum cv., Ocimum basilicum, Papaver somniferum L., Pimpinella anisum, Petroselium crispum, Myristiba fragrans and Zingiber officinale with water and/or a hydrophilic solvent.例文帳に追加
植物又は微生物由来の抽出物を含むことが好ましく、クミン、パプリカ、バジル、ケシノミ、アニス、パセリ、メース、ショウガから選択される1以上を水及び/又は親水性溶媒で抽出することにより得られる抽出物を含むことが好ましい。 - 特許庁
The agents can be produced by mixing the dry powder of the fruit of Capsicum annuum with water for ≥40 hr while keeping the temperature at or above the room temperature, subjecting the produced liquid mixture to solid-liquid separation and formulating the obtained aqueous solution or water-soluble component as an active component.例文帳に追加
カプシカム・アンニュームの果実の乾燥粉末と水とを常温以上に保ちながら40時間以上混合し、この混合液を固液分離して得る水溶液または水溶性成分を有効成分として配合して癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤を製造する。 - 特許庁
To obtain a cancer cell proliferation suppressing agent capable of suppressing the proliferation of cancerated cells as well as preventing the crisis of cancer by using an extract of Capsicum annuum L. var. grossumn belonging to the family Solanaceae, a cell differentiation inducing agent, and to provide a method for producing these substances.例文帳に追加
ナス科植物のカプシカム・アンニュームの抽出成分を利用し、癌の発症予防効果ばかりでなく、既に癌化した細胞の増殖を抑制できる癌細胞増殖抑制剤、細胞分化誘導剤およびそれらの製造方法を提供することである。 - 特許庁
意味 | 例文 (12件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |