the compulsory execution called compulsory administration 例文帳に追加
強制管理という,不動産に対して行う強制執行 - EDR日英対訳辞書
Education through junior high is compulsory. 例文帳に追加
中学までは義務教育である. - 研究社 新和英中辞典
a compulsory performance of figure skating 例文帳に追加
フィギュアスケートの規定演技 - EDR日英対訳辞書
in gymnastics, a form of exercise, the performance of which is compulsory 例文帳に追加
体操の課題演技 - EDR日英対訳辞書
Attendance is compulsory for all members. 例文帳に追加
全員出席を義務づけられている。 - Tanaka Corpus
Since we use literary works, we're starting formalities for compulsory license.例文帳に追加
著作物を利用する為に、強制許諾の手続きをする。 - Weblio英語基本例文集
The National Treasury should cover all the costs of compulsory education. 例文帳に追加
義務教育費は全額国庫負担とすべきである. - 研究社 新和英中辞典
the list of Chinese characters that must be mastered during compulsory education 例文帳に追加
義務教育期間に学習すべき漢字 - EDR日英対訳辞書
a compulsory floor exercise in a gymnastics 例文帳に追加
体操において,あらかじめ決められた内容の演技 - EDR日英対訳辞書
a compulsory internment 例文帳に追加
法により強制的に自由を奪い拘束すること - EDR日英対訳辞書
the recognition by a court of law called compulsory acknowledgement 例文帳に追加
強制認知という,裁判による認知 - EDR日英対訳辞書
of a bankruptcy procedure, the compulsory composition 例文帳に追加
破産手続きで,債権者と破産者が行う和議 - EDR日英対訳辞書
of ancient Japan, a loan system of government called compulsory public loan例文帳に追加
公出挙という,古代に国が行った貸し付け制度 - EDR日英対訳辞書
under a legal system, labor called compulsory labor 例文帳に追加
(律令制下で)雇役という強制雇傭労働 - EDR日英対訳辞書
of work, the condition of being outside the range of compulsory working hours 例文帳に追加
拘束労働時間の範囲外であること - EDR日英対訳辞書
the loss of employment caused by a compulsory reason 例文帳に追加
自発的でない理由による失業 - EDR日英対訳辞書
the age set by law, at which children must receive compulsory education 例文帳に追加
法により定められた義務教育を受けるべき年齢 - EDR日英対訳辞書
respond to consultations concerning an insurance claim for compulsory automobile liability insurance 例文帳に追加
自賠責保険の保険金請求に関する相談に対応する。 - Weblioビジネス英語例文
a type of public association, called compulsory membership association 例文帳に追加
強制組合という,法で設立加入を強制されている公共組合 - EDR日英対訳辞書
a government bond called compulsory government bond 例文帳に追加
強制公債という,国が強制的に国民に引き受けさせる公債 - EDR日英対訳辞書
compulsory expropriation 例文帳に追加
国などが公益のために私有財産を強制的に提供させること - EDR日英対訳辞書
compulsory dispossession of private property by the government 例文帳に追加
公用徴収という,公益事業のためにする私人財産の強制徴収 - EDR日英対訳辞書
in the Edo period, a compulsory loan forced on rich merchants by the government 例文帳に追加
江戸時代において,半強制的に大商人に課した税金 - EDR日英対訳辞書
(of an obligee) demanding compulsory execution of an obligation to a government post charged with the execution 例文帳に追加
債権者が執行官に強制執行の申し立てをすること - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |