DEPLOYEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1269件
About how compassion is deployed and the golden rule is deployed例文帳に追加
どうやって思いやりや黄金律が 発揮されるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Figure 12: Deployed Web Applications 例文帳に追加
図 12: 配備された Web アプリケーション - NetBeans
That same technology was deployed later in north africa例文帳に追加
その後 北アフリカでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That had been deployed all across the world例文帳に追加
世界中に展開されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's supposed to be... deployed in afghanistan.例文帳に追加
アフガニスタンで雇われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you deployed to the Tomcat Web Server, youwill see the following instead, which indicates that you have successfully deployed yourweb service: 例文帳に追加
Tomcat Web サーバーに配備した場合は、代わりに次のように表示されます。 - NetBeans
One Gundan was deployed at least in one province, and more than one Gundan was deployed in a larger province. 例文帳に追加
軍団は、一つの国に最低一つ、大きな国には複数置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were three tiers of administrative districts, province, county, and village (township), with a provincial governor deployed in each province, a local magistrate deployed in each county, and a village chief (township head) deployed in each village. 例文帳に追加
行政区画としては、令制国・郡・里(郷)の三層に分けて、国には国司、郡には郡司、里には里長(郷長)を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main attacking forces were deployed as described above, and the other forces were deployed at the foot of Mt. Eno in the western part as follows 例文帳に追加
と攻撃主力を部署し、西部の可愛岳(えのたけ)山麓には以下のように配備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first air chamber 41 to be deployed at first is inflated and deployed against the shins A2 of the occupant.例文帳に追加
最初に展開する第1の気室41は、脛部A2に対向して膨張展開する。 - 特許庁
a self-deployed, structured light mapping system 例文帳に追加
自己展開型構造化ライトマッピングシステム - コンピューター用語辞典
military force deployed on the sea to counter an enemy attack 例文帳に追加
武力攻撃に対する,海上での軍隊の対処能力 - EDR日英対訳辞書
a paper instrument used by deployed military personnel in place of cash, called chit 例文帳に追加
軍人が戦地で使用する通貨がわりの手形 - EDR日英対訳辞書
a unit deployed in military emergencies, called rapid deployment force 例文帳に追加
緊急展開部隊という,有事派兵のための軍隊 - EDR日英対訳辞書
Debugging deployed business processes 例文帳に追加
配備されたビジネスプロセスのデバッグ。 - NetBeans
The myRole value doesn't change after the BPEL has been deployed. 例文帳に追加
myRole の値は BPEL の配備後に変更されません。 - NetBeans
Notice that the SynchronousSampleApplication Service Assembly has been deployed. 例文帳に追加
SynchronousSampleApplication サービスアセンブリが配備されたことがわかります。 - NetBeans
The following figure shows the deployed application. 例文帳に追加
配備されたアプリケーションを示します。 - NetBeans
The application is deployed to http://localhost:8080/MusicApp/music/index.html. 例文帳に追加
アプリケーションが http://localhost:8080/MusicApp/music/index.html に配備されます。 - NetBeans
The application is deployed and is attached to the debugger.例文帳に追加
アプリケーションが配備され、デバッガに接続されます。 - NetBeans
When deployed, you are able to perform the following functions: 例文帳に追加
配備されたら、次の機能を実行できます。 - NetBeans
Figure 1: Deployed Travel Center WebApplication 例文帳に追加
図 1:配備された旅行センター Web アプリケーション - NetBeans
Figure 10: Deployed Application, Test 1 例文帳に追加
図 10:配備されたアプリケーション (テスト 1) - NetBeans
Figure 12: Deployed Application, Test 2 例文帳に追加
図 12:配備されたアプリケーション (テスト 2) - NetBeans
When deployed, you should be able to perform the following functions: 例文帳に追加
プロジェクトを配備すると、次の機能を実行できます。 - NetBeans
Mounted police officers were deployed at the Kyoto Prefectural Police Department. 例文帳に追加
当時の京都府警察に騎馬警官が配置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshihira, his younger brothers Tomonaga and Yoritomo were also deployed to protect their territory. 例文帳に追加
義平も弟の朝長、頼朝とともに守りについた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 2, 10,000 Rokuhara worriers were deployed in Segawa. 例文帳に追加
3月10日に六波羅軍1万が瀬川に布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There he deployed 500 soldiers to block Suzuka mountain pass. 例文帳に追加
そこで500人の兵を発して、鈴鹿山道を封鎖した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, they deployed 500 troops and barricaded the Suzuka Mountain Path. 例文帳に追加
そこで500人の兵を発して、鈴鹿山道を封鎖した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1897: Maizuru Yosai hohei daitai (Garrison Artillery) was deployed in Maizuru. 例文帳に追加
1897年(明治30年):舞鶴に舞鶴要塞砲兵大隊を配置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The government deployed large-scale troops and subdued the revolt. 例文帳に追加
政府は大軍を発してこれを鎮圧した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A military corps was deployed to each province and controlled by kokushi (provincial governors). 例文帳に追加
軍団は各国に配置され、国司の管轄下におかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |