「Departure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

departure of a ship in the morning 例文帳に追加

朝の船出 - EDR日英対訳辞書

to return to the point of origin or departure 例文帳に追加

帰ること - EDR日英対訳辞書

the bus departure time 例文帳に追加

バスの発車時刻 - Weblio Email例文集

When is the departure? 例文帳に追加

いつ出発ですか？ - Weblio Email例文集

accelerate one's departure 例文帳に追加

出発の時期を早める. - 研究社 新英和中辞典

a point of departure例文帳に追加

(議論などの)出発点. - 研究社 新英和中辞典

estimated time of departure 例文帳に追加

出発予定時刻. - 研究社 新英和中辞典

make a hasty departure 例文帳に追加

あわただしく出発する. - 研究社 新英和中辞典

make a hurried departure 例文帳に追加

あわただしく出発する. - 研究社 新英和中辞典

a departure [an arrival] platform 例文帳に追加

発車[到着]ホーム. - 研究社 新英和中辞典

The departure date is not yet fixed. 例文帳に追加

出発日は未定です. - 研究社 新和英中辞典

the first departure of the day on a transportation system 例文帳に追加

交通機関の始発 - EDR日英対訳辞書

the first departure of a day on a transportation system 例文帳に追加

乗り物の第一便 - EDR日英対訳辞書

a farewell party before a departure 例文帳に追加

出発時の宴会 - EDR日英対訳辞書

the arrival and departure of a vehicle 例文帳に追加

到着と出発 - EDR日英対訳辞書

a point of departure 例文帳に追加

物事が発展する契機 - EDR日英対訳辞書

He made an abrupt departure. 例文帳に追加

彼は突然出発した。 - Tanaka Corpus

What is the departure time? 例文帳に追加

出発は何時ですか。 - Tanaka Corpus

I will extend my departure. 例文帳に追加

私は出発を延期する。 - Weblio Email例文集

The departure time has finally come. 例文帳に追加

遂に旅立ちの時が来ました。 - Weblio Email例文集

You can change your departure date. 例文帳に追加

あなたは出国日を変更できます。 - Weblio Email例文集

He advanced the day of departure. 例文帳に追加

彼はその出発日を早めた。 - Weblio Email例文集

Are you in the middle of departure now? 例文帳に追加

あなたは今出港中ですか。 - Weblio Email例文集

The day of my departure is April 2nd. 例文帳に追加

私が出発する日は4月2日です。 - Weblio Email例文集

He decided to postpone his departure. 例文帳に追加

彼は出発を延ばすことに決めた. - 研究社 新英和中辞典

He decided that he'd postpone his departure. 例文帳に追加

彼は出発を延ばすことに決めた. - 研究社 新英和中辞典

defer one's departure for a week 例文帳に追加

1週間出発を延ばす. - 研究社 新英和中辞典

a new departure for the company 例文帳に追加

企業での新発展[新機軸]. - 研究社 新英和中辞典

(a) departure from one's customary habits 例文帳に追加

日常慣習からの離脱. - 研究社 新英和中辞典

Let's get ready for our departure. 例文帳に追加

さあ出発の準備をしよう. - 研究社 新英和中辞典

Have you settled on a date for your departure? 例文帳に追加

出発の日を決めましたか. - 研究社 新英和中辞典

The departure gong sounded. 例文帳に追加

出帆の銅鑼が鳴り響いた. - 研究社 新和英中辞典

The departure time was getting close. 例文帳に追加

出発の時間が迫っていた. - 研究社 新和英中辞典

of a transportation organization, the final departure of the day or in a series 例文帳に追加

(交通機関)最終便 - EDR日英対訳辞書

alcohol that is drunk at the time of a person's departure 例文帳に追加

出発まぎわに飲む酒 - EDR日英対訳辞書

the act of waiting for the departure of a ship 例文帳に追加

客が船の出航を待つこと - EDR日英対訳辞書

the departure that is magnificent and courageous 例文帳に追加

雄々しく勇ましい門出 - EDR日英対訳辞書

a general arrival and departure depot for buses 例文帳に追加

バスの総合発着施設 - EDR日英対訳辞書

The train's departure will be delayed. 例文帳に追加

列車の出発は遅れるだろう。 - Tanaka Corpus

We put off our departure owing to the storm. 例文帳に追加

嵐のために出発を延期した。 - Tanaka Corpus

He has postponed his departure until tomorrow. 例文帳に追加

彼は出発を明日まで延期した。 - Tanaka Corpus

He put off his departure till Sunday. 例文帳に追加

彼は出発を日曜まで延期した。 - Tanaka Corpus

He decided to postpone his departure. 例文帳に追加

彼は出発を延ばすことにした。 - Tanaka Corpus

He advanced his departure by two days. 例文帳に追加

彼は出発を２日繰り上げた。 - Tanaka Corpus

He got ready for departure. 例文帳に追加

彼は出発の用意をした。 - Tanaka Corpus