「EVEN IF」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Even if that were the case 例文帳に追加

そうであったとしても - Weblio Email例文集

. . .even if you said such a thing 例文帳に追加

そんなこと言ったって - Weblio Email例文集

Even a fool may accomplish something if he really puts his mind to it. 例文帳に追加

こけの一念. - 研究社 新和英中辞典

He looks as if he could not even harm a fly. 例文帳に追加

虫も殺さぬ顔。 - Tanaka Corpus

Even if it should be [Even if it were] true, what would it matter? 例文帳に追加

たとえそれが事実としたところでどうだというのだ. - 研究社 新和英中辞典

It cannot be realized if even one of them is lacking. 例文帳に追加

どれかが欠けても成り立たない。 - Weblio Email例文集

We will carry out the plans even if it rains. 例文帳に追加

雨天でも決行します。 - Weblio Email例文集

Even if I get upset, I forget right away. 例文帳に追加

怒ってもすぐ忘れてしまいます。 - Weblio Email例文集

Even if work is tough, it is fun. 例文帳に追加

仕事は大変でも楽しい。 - Weblio Email例文集

Even if it cools off it is still delicious. 例文帳に追加

それはたとえ冷めても美味しい。 - Weblio Email例文集

I am going to buy it even if that is so. 例文帳に追加

それでも僕はそれを買います。 - Weblio Email例文集

Even if I stare at it the picture won't move. 例文帳に追加

じっとみても絵は動きません。 - Weblio Email例文集

I'm happy even if that's flattery. 例文帳に追加

それはお世辞でも私は嬉しい。 - Weblio Email例文集

I don't mind even if that's the case. 例文帳に追加

それでも私は構いません。 - Weblio Email例文集

That won't come out, even if you wash it. 例文帳に追加

それは洗っても落ちません。 - Weblio Email例文集

This won't break even if gets wet?例文帳に追加

これは濡れても壊れませんか？ - Weblio Email例文集

I will work even if it kills me.例文帳に追加

私は死ぬ気で仕事をします。 - Weblio Email例文集

It will be on even if it rains. 例文帳に追加

雨天の場合も決行いたします。 - Weblio Email例文集

a concessive conjunction [clause] 例文帳に追加

譲歩接続詞[節] 《although, even if など(で始まる節)》. - 研究社 新英和中辞典

Even if you don't like it, you must do it. 例文帳に追加

よし好まずともせずばなるまい. - 研究社 新和英中辞典

I shall go even if it rains. 例文帳に追加

雨が降っても行きますよ. - 研究社 新和英中辞典

A samurai, even when starving, acts as if he had a full stomach. 例文帳に追加

武士は食わねど高楊子. - 研究社 新和英中辞典

I wish I had nursed him even [if only] for a single day. 例文帳に追加

1 日たりとも看護したかった. - 研究社 新和英中辞典

Even if he comes, I won't see him. 例文帳に追加

彼が来たって, わたしは会わないわ. - 研究社 新和英中辞典

I'll get it even if I have to resort to violence. 例文帳に追加

腕ずくで取って見せる. - 研究社 新和英中辞典

being useless even if one speaks 例文帳に追加

せっかく言っても無駄であるさま - EDR日英対訳辞書

She'll come even if you tell her not to. 例文帳に追加

来るなといっても彼女は来るよ。 - Tanaka Corpus

Even if you wash it, the color won't come out. 例文帳に追加

洗っても色が落ちない。 - Tanaka Corpus

The game will be held even if it rains. 例文帳に追加

試合は雨天決行です。 - Tanaka Corpus

I will go even if it rains. 例文帳に追加

私は雨が降っても行くつもりだ。 - Tanaka Corpus

Even if he is busy, he will come. 例文帳に追加

たとえ彼は忙しくても来るよ。 - Tanaka Corpus

Even if he is busy, he will come. 例文帳に追加

たとえ多忙でも彼は来るだろう。 - Tanaka Corpus

It is useless even if I discuss with you. 例文帳に追加

あなたと議論しても無駄だ。 - Tanaka Corpus

If it is on Thursday, I am okay even if the time is late. 例文帳に追加

私は木曜日であれば、遅い時間も大丈夫です。 - Weblio Email例文集

Even if I achieve that, I will aim even further. 例文帳に追加

それが実現しても、さらにうえを目指す。 - Weblio Email例文集

Even if she loses, she becomes even stronger. 例文帳に追加

彼女は負けてしまっても、さらに強くなろうとしています。 - Weblio Email例文集

Even if it was zero point as a student, I'm satisfied if it's 100 points as a man.例文帳に追加

生徒としてはゼロ点でも、人間としては100点なら私は満足だ。 - Weblio Email例文集

Even if you go in my place, I doubt if you will be able to see him. 例文帳に追加

僕の代わりに君が行ったところで, 彼に面会はできないだろう. - 研究社 新和英中辞典

to be able to do something if one puts one's mind to it, even if one is a fool 例文帳に追加

愚か者でも一生懸命やり遂げようとすればできる - EDR日英対訳辞書

It would be a waste even if I discussed this matter with you even further. 例文帳に追加

この件に関して、これ以上私とあなたが議論をしても無駄です。 - Weblio Email例文集

It would be a waste even if I discussed this matter with you even further. 例文帳に追加

この件に関して、私とあなたがこれ以上議論をしても無駄です。 - Weblio Email例文集

The machine will operate normally, even if you open its door.例文帳に追加

装置の扉を開けたとしても異常動作しません。 - Weblio Email例文集

Even if it is tomorrow I want to leave the hospital. 例文帳に追加

明日にでも退院したい。 - Weblio Email例文集

I don't mind even if I get laughed at. 例文帳に追加

たとえ笑われても構わない。 - Weblio Email例文集

I will protect you even if it costs my life. 例文帳に追加

私の命に代えても君を守る。 - Weblio Email例文集