「Flavoring agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ADDITION OF FLAVORING AGENT FOR BOILED RICE例文帳に追加

炊飯米の調味剤添加方法 - 特許庁

FLAVORING AGENT CONTAINER PART FOR AUTOMOBILE USE例文帳に追加

車載用芳香剤容器部品 - 特許庁

The coating material 12 contains a lemon-flavoring agent 12a and pepper- flavoring agent 12b.例文帳に追加

衣材１２は、レモン風味剤１２ａと、ペッパー風味剤１２ｂとを含んでいる。 - 特許庁

In addition, a sweetener and a grapefruite flavoring agent or coffee flavoring agent may be contained.例文帳に追加

さらに、甘味料と、グレープフルーツ香料又はコーヒー香料と、を含有させてもよい。 - 特許庁

MAGNET-TYPE DISK WITH FLAVORING AGENT FOR REPELLING CROW AND CAT例文帳に追加

カラス、猫よけ芳香剤付マグネット式ディスク - 特許庁

RESIN COMPOSITION AND TRANSPARENT GEL-LIKE FLAVORING AGENT例文帳に追加

樹脂組成物及び透明ゲル状芳香剤 - 特許庁

GEL-LIKE COMPOSITION, FLAVORING AGENT, SKIN CARE PREPARATION AND COSMETIC例文帳に追加

ゲル状組成物、芳香剤、皮膚外用剤及び化粧料 - 特許庁

To provide a flavoring oil comprising yolk lipid having excellent effects as a yolk-flavoring agent and a substance-flavoring agent for processed foods, and to provide processed foods formulated with the flavoring oil and excellent in yolk flavor or substance flavor.例文帳に追加

加工食品の卵黄風味付与材及びコク味付与材として優れた効果を有する卵黄脂質からなる風味油、および該風味油を配合した卵黄風味あるいはコク味に優れた加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a flavoring agent composition for giving a flavoring agent composition effectively suppressing the deterioration of the flavor.例文帳に追加

香りの劣化を効果的に抑制できる着香剤組成物を得る着香剤組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

dried root of any of various plants of the genus Smilax used as a flavoring agent 例文帳に追加

香味剤として使われる、サルトリイバラ属の種々の植物の乾燥根 - 日本語WordNet

METHOD FOR MANUFACTURING OIL-IN-WATER EMULSION CONTAINING WATER-INSOLUBLE FLAVORING AGENT例文帳に追加

非水溶性香料を含む水中油型エマルションの製造方法 - 特許庁

It is preferable to include a flavoring agent and a refrigerant in the nonwoven fabric sheet.例文帳に追加

不織布シートには、芳香剤、清涼剤を含有させるのが好ましい。 - 特許庁

The gingival retraction material comprises water, a flavoring agent, a pigment, a filler and the fibrillated fiber.例文帳に追加

水と、矯味剤と、顔料と、充填剤と、フィブリル化繊維とを含有する。 - 特許庁

FLAVORING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING PASTAS USING THE SAME例文帳に追加

着香料およびその着香料を用いたパスタ類の製造方法 - 特許庁

NATURAL FLAVORING AGENT, ITS PRODUCTION AND BEDDING PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

天然芳香剤およびその製造方法ならびにそれを備えた寝具 - 特許庁

TABLET CONTAINING ENROFLOXACIN, FLAVORING AGENT, AND/OR FLAVOR例文帳に追加

エンロフロキサシン並びに風味剤および／または芳香化物質を含む錠剤 - 特許庁

PAPER IMPREGNATED WITH FINE PARTICLE OF DETERGENT, DEODORANT AND FLAVORING AGENT例文帳に追加

洗浄剤の細粒と消臭芳香剤を浸透した用紙 - 特許庁

The drying promoter is mixed with a deodorizer, a flavoring agent and a wrinkle-removing agent, etc., to promote drying of sprayed particles.例文帳に追加

これを消臭剤、芳香剤、しわ取り剤等に配合して噴霧粒子の乾燥を促進する。 - 特許庁

For example, a volatile functional agent such as a deodorizer, a flavoring agent, an insect repellent can be housed in it.例文帳に追加

例えば消臭剤、芳香剤、防虫剤等の揮発性の機能剤を収容できる。 - 特許庁

biennial yellow-flowered Eurasian plant having aromatic leaves used as carminative or flavoring agent 例文帳に追加

黄色の花が咲くユーラシア産の二年生の植物で、芳香性の葉は駆風薬や香料として使われる - 日本語WordNet

a colorless oily liquid used as a flavoring agent and to make dyes, perfumes, and pharmaceuticals. 例文帳に追加

香味料として、あるいは染料、香料、薬剤の生成に用いられる、無色で油性の液体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is also used for cooking as seasoning agent for cleaning away odor of fishery products and flavoring. 例文帳に追加

料理で魚介類の臭み消しや香り付けなどの調味料としても使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

USE OF 3,6-DIMETHYL-2(3H)BENZOFURANONE AS FLAVORING AGENT AND NEW PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

風味材料としての３，６—ジメチル—２（３Ｈ）—ベンゾフラノンの使用及びその製造のための新規な方法 - 特許庁

PRODUCT OBTAINED BY ADDING FLAVORING AGENT COMPRISING PLANT OR GALENICAL POWDER TO BIODEGRADABLE STARCH RESIN COMPONENT例文帳に追加

生分解性澱粉樹脂成分に植物や生薬のパウダーからなる芳香剤を加えた製品 - 特許庁

PERFUMING OR FLAVORING MICROCAPSULE CONTAINING FIREPROOFING AGENT例文帳に追加

防火剤を含有している付香マイクロカプセルもしくはフレーバリングマイクロカプセル - 特許庁

The buccal polar compositions comprise formulation I (aqueous polar solvent, active compound and optional flavoring agent), formulation II (aqueous polar solvent, active compound, optional flavoring agent and propellant), formulation III (non-polar solvent, active compound and optional flavoring agent), and formulation IV (non-polar solvent, active compound, optional flavoring agent and propellant).例文帳に追加

本発明の口腔用極性組成物は、処方物Ｉ（水性極性溶媒、活性化合物、および選択的に嬌味嬌臭薬）、処方物ＩＩ（水性極性溶媒、活性化合物、選択的に嬌味嬌臭薬、およびプロペラント）、処方物ＩＩＩ（非極性溶媒、活性化合物、および選択的に嬌味嬌臭薬）、および処方物ＩＶ（非極性溶媒、活性化合物、選択的に嬌味嬌臭薬、およびプロペラント）を含む。 - 特許庁

This flavoring agent is obtained by including a 3,6-dimethyl-2(3 H)-benzofuranone shown by the formula at a ratio of pref. 0.005 to 10 wt.% based on the whole composition.例文帳に追加

３，６−ジメチル−２（３Ｈ）−ベンゾフラノンは新規な価値のある風味材料である。 - 特許庁

To provide a flavoring agent having a flavor scent inherent in bread.例文帳に追加

本発明は、パンのフレーバー臭を有する着香料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The beverage contains the flavoring agent.例文帳に追加

前記方法によって製造された乳化剤、風味油、甘味料を含む風味剤とそれを含む飲料。 - 特許庁

The petal piece 3 and the leaf piece 4 are applied with ink which changes color according to temperature, or paint which is mixed with a flavoring agent or microcapsule particles enclosing a flavoring agent.例文帳に追加

花びらピース３および葉っぱピース４は、温度により色が変化するインク、または芳香剤もしくは芳香剤を封入したマイクロカプセル粒子を混入した塗料を塗布する。 - 特許庁

The rubbery magnet 1 is adhered to the CD disk 2, a flavoring agent receiving cap 3 is further adhered thereto, and the flavoring agent 5 is received in the cap 3, so that the combination is formed.例文帳に追加

本発明はＣＤディスク２にゴム状マグネット１を貼り合わせさらに、芳香剤収納キャップ３をもうけ芳香剤５を収納する。 - 特許庁

A containing package 11 that is formed by mimicking an outward shape of a duck contains removably a flavoring agent container section 15 that is formed to be a cylinder with a bottom and contains a flavoring agent therein.例文帳に追加

アヒルの外観形状を模して形成した収容容器１１は、有底円筒状をなし内部に芳香剤を収容した芳香剤収容部１５を着脱可能に収容している。 - 特許庁

A plurality of necktie hangers 12 at the upper part of the hanger stopper 2 are prepared, and a deodorizing and flavoring agent housing for deodorizing and flavoring of smell stained to the neckties, hats, etc. is fitted to the lower part of the hanger stopper 3.例文帳に追加

ハンガーストッパー３上部のネクタイ掛け１２を複数用意しその下部にはネクタイ、帽子に染み付いた匂いの脱臭芳香のための脱臭芳香剤収納を取り付けた。 - 特許庁

To provide a flavoring agent for heat processing, capable of applying a savory flavor to a heat-processed food without losing the applied savory flavor in re-heating after preservation at low temperatures; batter containing the flavoring agent; a heat-processed food using the flavoring agent; and a method for producing the heat-processed food.例文帳に追加

加熱加工食品に対して香ばしい風味を付与することができ、且つ、付与された香ばしい風味が低温保存後の再加熱によっても失われない加熱加工用風味付与剤、該風味付与剤を含有するバッター、該風味付与剤を用いてなる加熱加工食品、及び加熱加工食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The flavoring agent for heat processing is made of a roasted rapeseed oil containing at least 0.7 ppm of furfural.例文帳に追加

本発明の加熱加工用風味付与剤は、フルフラールを０．７ｐｐｍ以上含有する焙煎菜種油からなる。 - 特許庁

To provide a method for conveniently manufacturing a stable oil-in-water emulsion from a water-insoluble flavoring agent and silicone.例文帳に追加

非水溶性香料とシリコーンとから、安定な水中油型エマルションを簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD RELATED TO FEED EFFICIENCY PROMOTION AND IMPROVEMENT IN FLAVOR OF SWEETFISH BY MIXING FEED OF CULTURED SWEETFISH WITH FLAVORING AGENT例文帳に追加

養殖鮎の飼料に着香剤を配合してなる鮎の飼料効率促進および風味向上に関する方法 - 特許庁

The 5,7,7-trimethyloctanenitrile which is a new substance and the specific use of the same, especially the use thereof as a flavoring agent, are disclosed, respectively.例文帳に追加

新規な物質５，７，７−トリメチルオクタンニトリル、及びこの物質の特定の使用法、特に芳香剤としての使用法を説明する。 - 特許庁

The method for improving taste quality of hydroponic vegetables is characterized by introducing taste components such as a sweetener and/or a flavoring agent.例文帳に追加

甘味料及び／又は調味料の呈味成分を導入する事を特徴とする水耕栽培野菜の味質改善方法。 - 特許庁

The perfuming or flavoring microcapsules include a fireproofing agent in addition to a perfuming or flavoring ingredient and a carrier material, so that the microcapsules undergo an explosion of reduced intensity when suspended in hot air during their preparation.例文帳に追加

付香成分もしくはフレーバリング成分及び担持材料に加えて防火剤を含有している付香マイクロカプセルもしくはフレーバリングマイクロカプセルは、それらの製造の間に熱気中に懸濁される場合に、低下した激しさの爆発を受けることを証明した。 - 特許庁

The mixed tea leaf component comprises oolong tea working as a sweetener and an aftertaste-reducing agent, and unpolished rice working as a flavoring agent and/or adlay working as a body-giving agent.例文帳に追加

混合茶葉が、甘み・残存感低減剤として作用するウーロン茶、並びに、風味付与剤として作用する玄米、及び／又は、コク付与剤として作用するハトムギを含有する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition of the foaming tablet type, suspension type and powder type contains an effective dose of a β-lactam-based antibiotic substance, an effective dose of a macrolide-based antibiotic substance, an effective dose of an antacid agent such as proton pump inhibitor and H2 blocker, and a pharmaceutically acceptable carrier such as excipient, flavoring agent, foaming agent, fluidizing agent, antibacterial agent, suspending agent, disintegration agent and lubricating agent.例文帳に追加

前記発泡錠剤タイプ、懸濁剤タイプ、粉剤タイプの医薬組成物は、有効用量のβ-ラクタム系抗生物質、有効用量のマクロライド系抗生物質、例えばプロトンポンプ阻害薬やＨ２ブロッカーの有効用量の制酸剤、及び例えば賦形剤、矯味剤、発泡剤、流動化剤、抗菌剤、懸濁化剤、崩壊剤、潤滑剤等のような薬学上許容可能な担体を含む。 - 特許庁

"Cold candy" drink or ameyu ("candy"drink) is one of Japan's traditional sweet drinks made from malt syrup dissolved in hot water with ginger juice or grated ginger added as a seasoning or flavoring agent. 例文帳に追加

冷やし飴（ひやしあめ）または飴湯（あめゆ）とは、麦芽水飴を湯で溶いて、風味や香りを付けるためにショウガの搾り汁またはおろし生姜を加えた、日本の伝統的な甘味飲料の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention provides: a sodium carbonate beverage containing rebaudioside A, erythritol, D-tagatose, carbonated water and at least one kind of soda flavoring agent; and a corresponding concentrate.例文帳に追加

レバウディオサイドＡ、エリスリトール、Ｄ−タガトース、炭酸水、および少なくとも１種類のソーダ香味剤を含む炭酸ソーダ飲料、ならびに対応する濃縮物。 - 特許庁

This solid preparation comprises (1) the basic medicinal ingredient having the unpleasant taste, (2) saccharides, (3) a polyanion-based polymer, (4) a flavoring agent and (5) carboxymethyl cellulose.例文帳に追加

１）不快な味を有する塩基性医薬成分、２）糖類、３）ポリアニオン系ポリマー、４）矯味剤および５）カルボキシメチルセルロースを含有する固形製剤。 - 特許庁