「GSM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Half Rate GSM is a VSELP algorithm which offers similar audio performance to full rate GSM, but at less than half the bit rate. 例文帳に追加

ハーフレート方式のGSMはVSELPアルゴリズムの一つであり, 半分以下のビットレートで, フルレートGSMと同様のオーディオ性能を示す. - コンピューター用語辞典

Similarly, setting value S12 of the dual circuit block 11 during GSM operation is input into a GSM register 13 through an input terminal 17.例文帳に追加

同様に、GSM動作時のデュアル回路ブロック11の設定値S12が入力端子17を経てGSMレジスタ13へ入力される。 - 特許庁

GSM PSEUDO BASE STATION DEVICE例文帳に追加

ＧＳＭ擬似基地局装置 - 特許庁

GSM adaptive multi-rate (AMR) voice coding implementation on the ... generation DSP 例文帳に追加

GSM適応型マルチレート（AMR）音声符号化の...世代DSPへの実装 - コンピューター用語辞典

We went from 4,500 landlines to 32 million gsm lines, and counting.例文帳に追加

地上通信線4500から3200万本のgsm線になり、 今も増え続けています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We went from 4,500 landlines to 32 million gsm lines, and counting.例文帳に追加

地上通信線4500から3200万本のGSM線になり、 今も増え続けています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

GSM WIRELESS TERMINAL DEVICE, METHOD OF CONTROLLING SWITCHING OF GSM WIRELESS TERMINAL STATE, AND PROGRAM OF CONTROLLING SWITCHING OF GSM WIRELESS TERMINAL STATE例文帳に追加

ＧＳＭ無線端末装置、ＧＳＭ無線端末状態切り替え制御方法およびＧＳＭ無線端末状態切り替え制御プログラム - 特許庁

effectiveness of the GSTN (general switched telephone network) multimedia conferencing standard H.324 running over a single GSM channel 例文帳に追加

単一GSMチャネル上で実行されるGSTNマルチメディア会議標準H.324の有効性 - コンピューター用語辞典

iDEN operates in the 800 MHz, 900MHz, and 1.5 GHz bands and is based on time division multiple access (TDMA) and GSM architecture. 例文帳に追加

iDENは800 MHz、900MHzおよび1.5 GHz帯で動作し、時分割多元接続（TDMA）およびGSMアーキテクチャに基づいている。 - コンピューター用語辞典

An output of the WCDMA register 12 and an output of the GSM register 13 are input into a multiplexer 14.例文帳に追加

WCDMAレジスタ12の出力とGSMレジスタ13の出力はマルチプレクサ14に入力される。 - 特許庁

CDMA/GSM HYBRID TYPE MOBILE COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

ＣＤＭＡ／ＧＳＭハイブリッドタイプの移動通信方法 - 特許庁

To reduce the amount of wireless resources consumed, when utilizing service information provided by a GSM network from a mobile terminal in a GSM-GPRS mobile communication system and to enhance the operability of a user of the mobile terminal, when utilizing the service information.例文帳に追加

GSM-GPRS移動通信システムにおいて、GSM網が提供するサービス情報を移動端末から利用する際の、無線リソースの消費量を削減でき、移動端末のユーザがサービス情報を利用する際の操作性の改善を図る。 - 特許庁

On the other hand, when the start of the GSM program in the GSM mode is selected by the user, the MODEM processor 10 generates the GSM program from the CDMA program and the CDMA→GSM difference data of the NAND memory 13 and starts it.例文帳に追加

一方、ユーザによりＧＳＭモードでの起動が選択されている場合、モデムプロセッサ１０は、ＮＡＮＤメモリ１３のＣＤＭＡプログラムとＣＤＭＡ→ＧＳＭ差分データからＧＳＭプログラムを生成して起動させる。 - 特許庁

ONE-WAY ROAMING FROM ANS-41 TO GSM SYSTEM例文帳に追加

ＡＮＳ−４１からＧＳＭシステムへの一方向ローミング - 特許庁

Other digital wireless technologies in use include global system for mobile communications (GSM) and code-division multiple access (CDMA). 例文帳に追加

使われているほかのディジタル無線技術としては,グローバルシステムフォーモービルコミュニケーションズ（GSM）および符号分割多元接続（CDMA）がある． - コンピューター用語辞典

The translation loop modulator takes advantage of one key aspect of the GSM standard: the modulation scheme is Gaussian-filtered minimum-shift keying (GMSK). 例文帳に追加

この変換ループ変調器は、変調の仕組みがGMSKであるGSM規格の主要な側面の一つを利用している。 - コンピューター用語辞典

GPRS (General Packet Radio Service) uses a packet-mode technique to transfer high-speed and low-speed data and signalling in an efficient manner over GSM (global system for mobile communications) radio networks. 例文帳に追加

GPRSはパケットモード技術を使って, 高速および低速データならびに信号をGSM無線ネットワーク上で, ある効率的なやり方で伝送する. - コンピューター用語辞典

GSM digitizes and compresses data, then sends it down a channel with two other streams of user data. 例文帳に追加

GSMはデータのディジタル化と圧縮を行い,次にそれを,ユーザデータのほかの2つのストリームとともにチャネルに送り出す． - コンピューター用語辞典

It will offer conversions by year-end between GSM's billing system, transferred account procedure, and the Cyber system. 例文帳に追加

GSMの請求システム, TAP（課金情報交換手続き）とサイバーシステムとの変換を年末までに提供する予定である. - コンピューター用語辞典

You can use this custom component to create the login interface for accessing protected features such as GSM banking.例文帳に追加

このカスタムコンポーネントを使用して、GSM による銀行業務などの保護された機能にアクセスするためのログインインタフェースを作成できます。 - NetBeans

According to a mode switching signal S13, either the WCDMA setting value S11 or the GSM setting value S12 to be selected is output from the multiplexer 14.例文帳に追加

モード切替信号S13に従い、マルチプレクサ14からWCDMA設定値S11もしくはGSM設定値S12の選択された方が出力される。 - 特許庁

METHOD FOR DYNAMIC ALLOCATION OF DATA COMMUNICATION TIMESLOT IN GSM SYSTEM AND DATA COMMUNICATION APPARATUS FOR GSM SYSTEM例文帳に追加

ＧＳＭシステムにおけるデータ通信タイムスロットの動的割当方法及びＧＳＭシステムのデータ通信装置 - 特許庁

A MODEM processor 10 is configured to generate a GSM program by using the CDMA program and the CDMA→GSM difference data.例文帳に追加

モデムプロセッサ１０は、ＣＤＭＡプログラムとＣＤＭＡ→ＧＳＭ差分データとを用いてＧＳＭプログラムを生成可能となされている。 - 特許庁

When no existing data are present, a new GSM wireless directory structure is generated and when the existing data are present, the database structure is deleted and the new GSM wireless directory structure is generated.例文帳に追加

このため、通信交換機に係る新たなワイアレスネットワークデータベースを設定するための手動データ入力が不要となる。 - 特許庁

The power amplifier 21 for GSM displays maximum power efficiency with transmitted electric power requested for the GSM mode.例文帳に追加

ＧＳＭ用電力増幅器２１は、ＧＳＭモードにおいて要求される送信電力において最大の電力効率を発揮する。 - 特許庁

IDLE MODE HANDLING IN HYBRID GSM/CDMA NETWORK例文帳に追加

ハイブリッドＧＳＭ／ＣＤＭＡネットワークでのアイドルモード取扱い - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION MODULE, AND GSM MULTI-BAND WIRELESS COMMUNICATION MODULE例文帳に追加

無線通信モジュール及びＧＳＭマルチバンド無線通信モジュール - 特許庁

To provide a system that automatically converts a Japanese message into a Chinese message, transmits the converted Chinese message from a mobile phone in Japan to an overseas GSM mobile phone, converts a Chinese message into a Japanese message and transmits the converted Japanese message from an overseas GSM mobile phone to a mobile phone in Japan, and can transmit/receive electronic mail and short mail by converting reciprocally and automatically.例文帳に追加

本発明は日本語を中国語に自動変換して、日本の携帯電話から海外のGSM携帯電話へ、中国語を日本語に変換して、海外のGSM携帯電話から日本の携帯電話へ、且つ、電子メールとショートメールを相互に自動変換して送受信できるシステムである。 - 特許庁

The switch 11 performs switching between a reception signal GSM Rx1 in the form of an unbalanced signal received at an input port 11a and a reception signal GSM Rx2 in the form of an unbalanced signal received at an input port 11b, and outputs one of the signals from an output port 11c.例文帳に追加

スイッチ１１は、入力ポート１１ａに入力される不平衡信号の形態の受信信号GSM Rx1と、入力ポート１１ｂに入力される不平衡信号の形態の受信信号GSM Rx2とを切り替えて、出力ポート１１ｃより出力する。 - 特許庁

A motor vehicle is equipped with a card reader/writer and a GSM modem.例文帳に追加

機動車両上にカード読み書き機及びＧＳＭモデムが設置される。 - 特許庁

A GSM modem 7 having a GSM L1 FW 9 and a GSM PS11 is mounted in a controller 15 having a control software 19 and a W-CDME PS 17.例文帳に追加

ＧＳＭ Ｌ１ ＦＷ９とＧＳＭ ＰＳ１１を有するＧＳＭモデム部７を、制御ソフトウェア１９とＷ−ＣＤＭＡ ＰＳ１７を有する制御部１５に実装する。 - 特許庁

The sheet having 105 gsm basis weight has a larger heat capacity than the sheet having 98 gsm basis weight and is more hardly cooled by ambient air than the sheet having 98 gsm basis weight.例文帳に追加

シート坪量が１０５ｇｓｍのシートは、シート坪量が９８ｇｓｍのシートよりも熱容量が大きく、シート坪量が９８ｇｓｍのシートよりも周囲の空気によって冷却されにくい。 - 特許庁

In the above processing, in the case of the detection of the GSM frequency during the awaiting of the W-CDMA termination call, the transition to the awaiting of the GSM termination call is made possible by replacing the GSM with the W-CDMA.例文帳に追加

上記処理で、ＧＳＭとＷ−ＣＤＭＡを置き換えることで、Ｗ−ＣＤＭＡ着信の待受け中にＧＳＭ周波数の検出の場合にＧＳＭの着信の待受けへ移行可能となる。 - 特許庁

When the termination call detection timing by the side of the GSM is generated during the frequency detection of the W-CDMA, the operation is switched to the GSM side, and the termination call detection by the side of GSM is performed.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡの周波数検出中にＧＳＭ側の着信検出タイミングが発生の場合、ＧＳＭ側に切り替え、ＧＳＭ側の着信検出。 - 特許庁

The method can be used for radiotelephony, particularly, a GSM system and a TETRA system.例文帳に追加

無線電話で、特にＧＳＭシステムとＴＥＴＲＡシステムに利用される。 - 特許庁

To provide a handover between a GSM (R) network and a UMTS network.例文帳に追加

ＧＳＭ（登録商標）ネットワークとＵＭＴＳネットワークとの間のハンドオーバを提供する。 - 特許庁

To provide a handover between a GSM network and a UMTS network.例文帳に追加

ＧＳＭネットワークとＵＭＴＳネットワークとの間のハンドオーバを提供する。 - 特許庁

When interpretation is required, the CDMA/GSM portable telephone 1 is connected to the Internet 8 to call an interpreter 6.例文帳に追加

通訳が必要な時にインターネット８に接続し通訳者６を呼び出す。 - 特許庁

Each receiver may include circuit blocks that are used for both GSM and UMTS.例文帳に追加

各受信機は、ＧＳＭおよびＵＭＴＳの両方のために使用される回路ブロックを含んでよい。 - 特許庁

In a method for processing a handover request from a BSC of the GSM network, the handover request having a GSM parameter is passed from the BSC through an MSC of the GSM network to an RNC of the UMTS network, the GSM parameter is converted into a UTRAN parameter in a wireless network control unit, and UTRAN resources are allocated in response to the converted parameter.例文帳に追加

ＧＳＭネットワークのＢＳＣからのハンドオーバ要求を処理する方法は、ＧＳＭパラメータを持つハンドオーバ要求をＢＳＣからＧＳＭネットワークのＭＳＣを介してＵＭＴＳコアネットワークとＵＭＴＳネットワークのＲＮＣとへ通過させ、無線ネットワーク制御装置においてＧＳＭパラメータをＵＴＲＡＮパラメータに変換し、変換したパラメータに応答してＵＴＲＡＮ資源を割当てる。 - 特許庁

The frequency of the W-CDMA is detected between the detections of GSM termination call for every fixed period.例文帳に追加

一定周期毎のＧＳＭ着信の検出の間にＷ−ＣＤＭＡの周波数を検出。 - 特許庁

W-CDMA/GSM SYSTEM COMPOUND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT APPARATUS AND ITS COMMUNICATION MODE CHANGEOVER METHOD例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ／ＧＳＭシステム複合携帯情報端末機、及び、その通信モード切り替え方法 - 特許庁

To provide handover in between a GSM network and a UMT network.例文帳に追加

ＧＳＭネットワークとＵＭＴＳネットワークとの間のハンドオーバを提供する。 - 特許庁

TRANSMISSION/RECEPTION OF MESSAGE BY SMS BETWEEN E-mail FROM JAPAN AND OVERSEAS MOBILE PHONE ADOPTING GSM例文帳に追加

日本のＥ−ｍａｉｌと海外のＧＳＭ携帯電話とのＳＭＳ送受信 - 特許庁

A receiver comprises: a first receiver for GSM; and a second receiver for UMTS.例文帳に追加

受信器はＧＳＭのための第一の受信器と、ＵＭＴＳのための第二の受信機を含んでいる。 - 特許庁