P ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28395件
The isolated peptide has an amino acid sequence A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-K corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of RAGE.例文帳に追加
アミノ酸配列A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-Kを有する単離されたペプチドを調製する。 - 特許庁
(2) Publication of flyers (Continuation) (See p. 220.) 例文帳に追加
(2)チラシの発行(継続)(p.228参照) - 経済産業省
In the case of executing a block A1 to which processors P(1)-P(4) are designated as execution processors, respective processors P(1)-P(5) judge whether data transfer between the processors P(1)-P(4) designated as execution processors and the other processor P(5) is required or not.例文帳に追加
各プロセッサP(1)〜P(5)は、実行プロセッサとしてP(1)〜P(4)が指定されたブロックA1の実行に際し、実行プロセッサとして指定されたP(1)〜P(4)とそれ以外のプロセッサP(5)との間でデータ転送が必要か否かを判断する。 - 特許庁
Noh chants are quoted from the sixth line of p.344 and the last of two lines of p.347, in the fourth printing of the same document. 例文帳に追加
謡の引用部分は同書第四刷、p.344,第六行及びp.347,最終二行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the p-sound in the "kana" syllabary as a general term of p-line of the Japanese syllabary 例文帳に追加
五十音図のパ行の音節 - EDR日英対訳辞書
"C-a backspace" 0 "C-a h" "C-a p" "C-a C-p (prev)" Switch to the previous window (opposite of C-a n). 例文帳に追加
"C-a backspace"0"C-a h""C-a p""C-a C-p (prev)"前のウィンドウに切り替える (C-a n の反対)。 - JM
(1) Publication of print media (Continuation) (See p. 220.) 例文帳に追加
(1)冊子類の発行(継続)(p.228参照) - 経済産業省
Whether an event satisfying P(i)>P(i+1) and P(i+1)<P(i+2), where priority of an i-th prefix event is P(i), occurs twice or more, once or none is examined in a step S31.例文帳に追加
ステップS31で、i番目のプレフィクスイベントの優先度をP(i)としたときに、P(i)>P(i+1)かつP(i+1)<P(i+2)となる現象が2回以上、1回または0回発生したかを検査する。 - 特許庁
PURIFICATION OF p-DIOXANONE例文帳に追加
p−ジオキサノンの精製 - 特許庁
In addition, the size of the pitch is set at (p). 2.2<p/(a+c)<4.9, 2.84<p/a<5.3 and 2.6<p/b<6.6 are set.例文帳に追加
2.2<P/(A+C)<4.9、2.84<P/A<5.3、及び2.6<P/B<6.6に設定する。 - 特許庁
a logical relation between propositions p and q of the form `if p then q' 例文帳に追加
命題pと命題qについて、『pであるならばqである』場合の論理的な関係 - 日本語WordNet
Several numbers P of wireless devices are divided into several Windows 1 and 2 including several numbers Q (Q<P) of wireless devices.例文帳に追加
複数個Pの無線機は、複数個Q(Q<P)の無線機を含む複数のWindow1、2に分けられる。 - 特許庁
Seems like a lot of them are coming to l & p.例文帳に追加
L&Pの方は いっぱい 来てるみたいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the management of l & p hospital?例文帳に追加
その 岡村さんが なぜ L&P病院の経営を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This alloy is composed of a Cu-Co-P series and a Cu-Co-Sn-P series having prescribed composition.例文帳に追加
本発明の合金は、所定の組成を有するCu-Co-P系およびCu-Co-Sn-P系である。 - 特許庁
At such time, the P-containing aqueous solution has a P concentration of 0.001-2 g/L and a temperature in a range of 30-60°C.例文帳に追加
この時、Pを含有する水溶液のP濃度は0.001〜2g/Lであり、温度は30〜60℃の範囲である。 - 特許庁
Inserts value into the dictionary p with a key of key.例文帳に追加
辞書 p に、 key をキーとして値 value を挿入します。 - Python
1. Promotion of safety net finance (Continuation) (See p. 195.) 例文帳に追加
1 .セーフティネット金融の推進(継続)(p.198参照) - 経済産業省
3. Provision of subordinated lending (Continuation) (See p. 196.) 例文帳に追加
3 .劣後ローン貸付の推進(継続)(p.198参照) - 経済産業省
The high temp. crack of the welded metal is prevented by satisfying [P]/[P]p≤0.90.例文帳に追加
溶接金属の高温割れを〔P〕/〔P〕_p≦0.90とし防止する。 - 特許庁
As a division ratio, values of P×R×2-2×P/Q, P×R×2-P/Q, P×R×2, P×R×2+P/Q, and P×R×2+2×P/Q can be set.例文帳に追加
分周比として、P×R×2−2×P/Q、P×R×2−P/Q、P×R×2、P×R×2+P/Q、P×R×2+2×P/Qの値を設定する。 - 特許庁
A monoclonal antibody, which is produced by a hybridoma having a deposit number of FERM P-20823, FERM P-20824, FERM P-20825, FERM P-20826 or FERM P-20827 at International Patent Organism Depositary, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, is provided.例文帳に追加
また、独立行政法人産業技術総合研究所 特許生物寄託センターにおける受託番号が、FERM P-20823、FERM P-20824、FERM P-20825、FERM P-20826又はFERM P-20827であるハイブリドーマにより産生されるモノクローナル抗体を提供すること等。 - 特許庁
To provide a method for producing p,p'-biphenol markedly improved in hue when put into the form of a solvent solution.例文帳に追加
溶媒溶液とした場合の色相が著しく改善されたp,p'-ビフェノールを与えるp,p'-ビフェノールの製造方法を提供する。 - 特許庁
When a public parameter is created, an element P of a group G_1 with an order q is selected, and g=e(P, P) calculated beforehand is added to the public parameter.例文帳に追加
公開パラメータ生成時に、位数qの群G_1の元Pを選択し、予め計算したg=e(P,P)を公開パラメータに加える。 - 特許庁
of electronics, a laser that uses a specific p-n junction of a semiconductor 例文帳に追加
半導体のp-n接合の特性を利用したレーザー - EDR日英対訳辞書
4. Promotion of wider adoption of BCPs by SMEs (Continuation) (See p. 199.) 例文帳に追加
4 .中小企業BCP 普及の促進(継続)(p.203参照) - 経済産業省
March 1973: The regular operation of P-6 was terminated. 例文帳に追加
1973年(昭和48年)3月P-6の定期運用終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is this? singer choi chun hee is in that type of relationship with mr. p?例文帳に追加
何だ?歌手チェ・チュニが p氏と交際中? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Information about P&G is provided free of charge.例文帳に追加
P&Gに関する情報は無料提供されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Statement of William P. Crowell, Deputy Director, National Security Agency 例文帳に追加
国家安全保障機関(National Security Agency)Deputy Director、William P. Crowell, Deputy Directorの発言 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |