Persiaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
the language of Persia (Iran) in any of its ancient forms 例文帳に追加
その古代の形のペルシャ（イラン）の言語のいずれか - 日本語WordNet
in ancient Persia, the Achaemenid dynasty 例文帳に追加
アケメネス朝という,古代ペルシアの王朝 - EDR日英対訳辞書
The highest-ranking deity of Zoroastrianism in Persia, Ahura Mazda. 例文帳に追加
ペルシアのゾロアスター教の最高神アフラ・マズダー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later again, ancient Makedonia destroyed Persia. 例文帳に追加
その後、古代マケドニアがペルシアを滅ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Foreign crockery (from China, Persia, etc) excavated in the city 例文帳に追加
市内で発掘された外国（中国、ペルシャ等）の陶器類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is presumed to have been produced in Sassanian Persia. 例文帳に追加
ササーン朝ペルシャの製品と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prince of Persia: The sands of time 例文帳に追加
プリンス・オブ・ペルシャ／時間の砂 - 浜島書店 Catch a Wave
From this point, the muslim world begins. arabia, persia.例文帳に追加
そこからイスラムの世界が始まる アラビアやペルシャだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You rode all the way from persia for earth and water?例文帳に追加
土と水の為にペルシャからはるばる来たのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know you secretly build weapons for enemies of persia.例文帳に追加
ペルシアの敵の為に武器を作っているようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
system of religion founded in Persia in the 6th century BC by Zoroaster 例文帳に追加
紀元前6世紀にペルシャでゾロアスターが確立した宗教体系 - 日本語WordNet
an ancient wedge-shaped script used in Mesopotamia and Persia 例文帳に追加
メソポタミアとペルシアで使われた古代のくさび形の筆記文字 - 日本語WordNet
king of Persia who sanctioned the practice of Judaism in Jerusalem (?-424 BC) 例文帳に追加
エルサレムでのユダヤ教礼拝を許可したペルシア王（紀元前？−424） - 日本語WordNet
king of Persia and founder of the Persian Empire (circa 600-529 BC) 例文帳に追加
ペルシアの王でペルシア帝国の創始者（紀元前600年−529年頃） - 日本語WordNet
a religion founded in Persia by Zoroaster, called Zoroastrianism 例文帳に追加
ゾロアスター教というゾロアスターがペルシアで始めた宗教 - EDR日英対訳辞書
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. 例文帳に追加
ガラス製品はペルシャからシルクロードを通ってきました。 - Tanaka Corpus
In this movie, the story unfolds in medieval Persia. 例文帳に追加
この映画は，中世のペルシャを舞台に物語が展開する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Could conquer all persia. ispahan is your first step.例文帳に追加
ペルシアを征服することが出来る イスパハンはその第一歩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must give good money to bring her to persia.例文帳に追加
彼女をペルシアへ連れて行くために 大金をもらわなきゃな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It always end the same way persia, greece, brooklyn例文帳に追加
同じ事の繰り返し ペルシャでも クイーンズでも ブルックリンでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brave soldiers of persia, we have been deceived into attacking this holy city!例文帳に追加
勇敢なペルシア兵たちよ 聖なる都を汚してはならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It suggested, rather, some archaic headdress of Persia or Babylon. 例文帳に追加
どこかペルシアやバビロンの古いかぶりものを連想させる。 - G.K. Chesterton『少年の心』
king of Persia who subdued numerous revolutions and made peace with Sparta (?-359 BC) 例文帳に追加
多くの反乱を鎮圧し、スパルタと和平を結んだペルシア王（?−紀元前359年） - 日本語WordNet
a beautiful Jewess chosen by the king of Persia to be his queen 例文帳に追加
その王妃となるためにペルシアの王によって選ばれた美しいユダヤ人女性 - 日本語WordNet
Later, Persia, revering Ahura Mazda, was built and occupied Chaldea. 例文帳に追加
その後、アフラ・マズダーを崇めるペルシアが勃興して、カルデアを占領下におさめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KIYOHARA no Toshikage is sent to the Tang Dynasty China as a Kentoshi, but is shipwrecked on the way and drifts ashore on Persia. 例文帳に追加
遣唐使清原俊蔭は渡唐の途中で難破のため波斯国（ペルシア）へ漂着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was made 1,400 years ago in Sassanian Persia and brought to Japan along the Silk Road. 例文帳に追加
1400年前にササン朝ペルシャで作られ，シルクロードを通って日本に持ち込まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the end of the 16th century, Shah Abbas I made Esfahan the capital of Persia.例文帳に追加
16世紀末，国王・アッバース１世がイスファハンをペルシアの首都にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The day, a boy from the unlikeliest of places, became... a prince of persia.例文帳に追加
王宮にもっとも遠い場所で生まれた少年が あろう事か... ペルシアの王子となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I felt that I had been very far away, in some land where the customs were strange--in Persia, I thought.... 例文帳に追加
僕は非常に遠く、どこか不思議な風習の国に来ていると感じた−−ペルシャに、と思った・・・ - James Joyce『姉妹』
an Old Testament book telling of a beautiful Jewess who became queen of Persia and saved her people from massacre 例文帳に追加
ペルシアの女王になり、人々を大虐殺から救った美しいユダヤ女性について書かれた旧約聖書の本 - 日本語WordNet
 | Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題：『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者：wilder |
原題：”The Sisters” 邦題：『姉妹』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
