意味 | 例文 (999件) |
Service Providerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3105件
(8) SLA for "Software as a service"/"Application Service Provider" 例文帳に追加
Ⅱ-1-8 SaaS・ASPのための SLA(Service Level Agreement) - 経済産業省
Decline of an Appointment as service provider 例文帳に追加
指定の辞退 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Change of Appointment as Service Provider 例文帳に追加
指定の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Service Provider 例文帳に追加
役務提供事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Selection of the Service Provider of Consignment Business例文帳に追加
委託先選定 - 経済産業省
Appointment as service provider of a Designated In-Home Service Provider 例文帳に追加
指定居宅サービス事業者の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Financial Instruments Intermediary Service Provider 例文帳に追加
金融商品仲介業者 - 金融庁
RECYCLING-SERVICE PROVIDER例文帳に追加
リサイクル・サービス・プロバイダー - 特許庁
SERVICE PROVIDER SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
サービス提供者支援システム - 特許庁
Appointment as Service Provider of Designated Provider of Community-Based Preventive Service of Long-Term Care 例文帳に追加
指定地域密着型介護予防サービス事業者の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Message stolen from the FreeBSD Internet service provider's mailing list. 例文帳に追加
以下は、FreeBSD Internet service provider's メーリングリストから抜粋してきたメッセージです。 - FreeBSD
Appointment as service provider of Designated Community-Based Service Providers 例文帳に追加
指定地域密着型サービス事業者の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROVIDER TRANSFER SERVER AND PROVIDER TRANSFER SERVICE METHOD例文帳に追加
プロバイダ転送サーバおよびプロバイダ転送サービス方法 - 特許庁
(ii) the fact that said Financial Instruments Intermediary Service Provider is a Financial Instruments Intermediary Service Provider and its registration number; and 例文帳に追加
二 金融商品仲介業者である旨及び当該金融商品仲介業者の登録番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An ASP(Application Service Provider) 2 and ISP(Internet Service Provider) 3 collect traffic fee from the supplier 1.例文帳に追加
ASP2やISP3はガス供給業者1より情報の通行料を徴収する。 - 特許庁
A provider's operator registration section 202 gives a service provider's operator ID related to the service provider ID given to the contents distribution service provider with respect to a provider's operator.例文帳に追加
事業者オペレータ登録部202は、事業者オペレータに対して、当該コンテンツ配信サービス事業者に付与したサービス事業者IDに関連付けられたサービス事業者オペレータIDを付与する。 - 特許庁
The service-A provider uses the service of the accounting service provider by using the accounting service acting object holding user information (S305).例文帳に追加
Aサービス提供者は、ユーザ情報が保持された経理サービス代理オブジェクトを用いて、経理サービス提供者のサービスを利用する(S305)。 - 特許庁
A service provider generates a service package and a key corresponding thereto.例文帳に追加
サービス提供者がサービスパッケージとそれに対応する鍵を生成する。 - 特許庁
The taxi service provider names 14 are the names of taxi service providers.例文帳に追加
タクシー事業者名14とは、タクシー事業者の名称である。 - 特許庁
Completion information on the support service is acquired from the service provider 2b.例文帳に追加
支援サービスの完了情報をサービス提供者2bから取得する。 - 特許庁
To adequately evaluate provided service which is provided by a service provider.例文帳に追加
サービス提供者が提供したサービスを適切に評価できる。 - 特許庁
To provide a line enterprise selection system that selects an optimum line service provider and discount service.例文帳に追加
最適の回線事業者及び割引サービスを選択する。 - 特許庁
The support service is requested from the service provider 2b by the decision information.例文帳に追加
決定情報のサービス提供者2bに、支援サービスを依頼する。 - 特許庁
BUSINESS SERVICE MANAGEMENT SYSTEM AND SERVICE PROVIDER EVALUATION METHOD例文帳に追加
業務サービス管理システムおよびサービスプロバイダの評価方法 - 特許庁
To increase the convenience to a service user and a service provider.例文帳に追加
サービス利用者及びサービス提供者の利便性を高める。 - 特許庁
Exception of a Designated In-Home Service Provider 例文帳に追加
指定居宅サービス事業者の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment as service provider of Designated In-Home Long-Term Care Support Providers 例文帳に追加
指定居宅介護支援事業者の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment as Service Provider of a Designated Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly 例文帳に追加
指定介護老人福祉施設の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment as Service Provider of a Designated Medical Long-Term Care Sanatorium 例文帳に追加
指定介護療養型医療施設の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment as Designated Provider of Preventive Long-Term Care Service 例文帳に追加
指定介護予防サービス事業者の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment as Designated Service Provider of Preventive Support of Long-Term Care 例文帳に追加
指定介護予防支援事業者の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) when an appointment as service provider as set forth in Article 58, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加
一 第五十八条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Evaluation points (Financial Instruments Intermediary Service Provider) 例文帳に追加
評価項目(金融商品仲介業者) - 金融庁
Various administrative procedures (Financial Instruments Intermediary Service Provider) 例文帳に追加
諸手続(金融商品仲介業者) - 金融庁
BASE CRYPTOGRAPHIC SERVICE PROVIDER (CSP) METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
ベース暗号サービスプロバイダ(CSP)の方法および装置 - 特許庁
BROADCASTING VIDEO RECORDING SYSTEM AND TERMINAL OF SERVICE PROVIDER例文帳に追加
放送録画システムおよびサービス提供者の端末 - 特許庁
SERVICE PROVIDER EVALUATION SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加
サービス提供者評価システム及びそのプログラム - 特許庁
SMART CARD ENCRYPTION SERVICE PROVIDER例文帳に追加
スマートカード暗号化サービスプロバイダ - 特許庁
SELECTION METHOD OF SERVICE PROVIDER AND ITS SYSTEM例文帳に追加
役務提供者の選択方法及びそのシステム - 特許庁
WEATHER INFORMATION APPLICATION SERVICE PROVIDER SYSTEM例文帳に追加
気象情報アプリケーションサービスプロバイダーシステム - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |