「Subregional」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the case of reproducing an image, the imaging apparatus displays an image in the main region X with the main regional image data in the image data stored in the external recording means 15, combines the main regional image data with the subregional image data in response to a command signal received thereafter and displays a composite image between the main region and the subregion by using the combined image data.例文帳に追加

画像再生時には、外部記録手段１５に格納した画像データのうち、主領域画像データで主領域Ｘの画像を表示すると共に、その後の指令信号で主領域画像データと副領域画像データとを結合し、結合した画像データで主領域と副領域の合成画像を表示する。 - 特許庁

Then the imaging apparatus divides the image data into main regional image data corresponding to a main region X and sub regional image data corresponding to subregion Y when the imaged image is divided into the main region X and the subregion Y around the main region X, and stores the divided main regional image data and subregional image data respectively to an external recording means 15.例文帳に追加

次に、画像データを、撮影した画像を主領域Ｘとその周囲の副領域Ｙとに分割した時の主領域Ｘに相当する主領域画像データと副領域Ｙに相当する副領域画像データとに分割し、分割された主領域画像データと副領域画像データとをそれぞれ外部記録手段１５に格納する。 - 特許庁

(d) they constitute a reproduction, imitation, translation or transcription of all or part of a distinctive sign that is well known to the sectors concerned in the country in which registration is applied for, or in subregional or international trade subject to reciprocity, and which belongs to a third party; the said prohibition shall be applicable, regardless of class, both where use of the sign is intended for the same goods or services as are covered by the well-known mark and where the use is intended for different goods or services; this provision shall not apply where the complainant is the legitimate owner of the well-known mark;例文帳に追加

(d) ペルーにおける又は，互恵主義を前提として，地域又は国際的商域における関連分野に周知でかつ第三者に属している識別性ある標識の全体若しくは一部分の複製，模倣，翻訳若しくは転写から成る標識。この禁止は，類に関係なく，標識の使用が周知標章の対象と同一の商品又はサービスについて意図されている場合と，その使用が周知標章の対象と異なる商品又はサービスについて意図されている場合の両者に適用される。ただし，周知標章の正当な権利者による登録出願は除く。 - 特許庁