Social insurance number (aka SIN)Postal Code 例文帳に追加
社会保険番号 (aka SIN)郵便番号 - PEAR
Aka Ise ebi, or Panulirus brunneiflagellum 例文帳に追加
アカイセエビP.brunneiflagellum - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- The opposite of Akaniku ("Shiro" indicates white, while "aka" red.). 例文帳に追加
-赤肉の対語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Momoko aka yes例文帳に追加
あのさあ マコ君 はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3.Hug the WAN (a.k.a. The Internet)Intro 例文帳に追加
WANに接続する(別名、インターネット) - Gentoo Linux
Java API for XML Web Services (JAX-WS) Support (aka Web Service 2.0) 例文帳に追加
Java API for XML Web Services (JAX-WS) のサポート (Web Service 2.0) - NetBeans
Aka-date (Koori Town, Date County, Fukushima Prefecture) 例文帳に追加
赤館(福島県伊達郡桑折町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Adewale taiwo, aka freddybb例文帳に追加
アデウエル・タイヲ 通称 FeddyBB -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Add a little more aka miso yes.例文帳に追加
もう少し 赤味噌を足してみろ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This command was known as `aka' in previous releases.例文帳に追加
このコマンドは過去のリリースでは `aka' コマンドという名前だった。 - JM
His children include Mitsuyuki TOKI (aka Asano Hangan) and Mitsutoki ASANO (aka Jiro ASANO). 例文帳に追加
子に土岐光行(浅野判官)、浅野光時(浅野次郎)らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
X have an extension called XVideo (aka Xvideo, aka Xv, aka xv) which allows video to be directly displayed in drawable objects through a special acceleration. 例文帳に追加
これは特別なアクセラレーションによって drawable オブジェクトに直接ビデオを表示することができます。 - FreeBSD
The performer of Shojo wears an aka-gashira (red wig), an aka-ji-karaori (red gorgeous short-sleeved kimono) and a hi-okuchi-bakama (pleated loose-fitting trousers colored with scarlet) or an aka-ji-hangiri-bakama (red extremely gorgeous pleated loose-fitting trousers), so the costume is all red except for the tabi. 例文帳に追加
出立は赤頭、赤地唐織、緋大口(または赤地の半切)で、足袋以外はことごとく赤である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KUWAYAMA painted flowers and birds and admired painters Kien YANAGISAWA and Chinese Qing dynasty personality Fukyu I (aka. I Fuzhou [伊孚九]) and, Nanbin SHIN (aka Shen Nanpin/Shen Quan [沈南蘋]). 例文帳に追加
柳沢淇園や清人の伊孚九、沈南蘋に私淑し花鳥画を画いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
29.6.2 Mail for Your Domain In order to set up a mailhost (a.k.a. 例文帳に追加
20.6.2.あなたのドメインに対するメール設定 - FreeBSD
Python shell window (a.k.a. interactive interpreter) 例文帳に追加
Python シェルウィンドウ(別名、対話インタープリタ) - Python
Return the dictionary used for the module administration(a.k.a. sys.modules). 例文帳に追加
モジュール管理のための辞書 (いわゆる sys.modules )を返します。 - Python
Heap queue algorithm (a.k.a. priority queue). 例文帳に追加
ヒープキュー (別名優先度キュー) アルゴリズム。 - Python
Aka (water), zuko, flowers, shoko, food and drinks, and tomyo. 例文帳に追加
閼伽(あか=水)・塗香・華・焼香・飲食・灯明 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With suo sudare and shita sudare dyed in aka-susogo (lighter red at the top, ranging to darker red at the bottom). 例文帳に追加
蘇芳簾で下簾は赤裾濃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Generally, ao-jiso (green perilla) and aka-jiso (red perilla) are edible. 例文帳に追加
通常、食用にするのはアオジソとアカジソである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aka-jiso is used as coloring for umeboshi (pickled ume). 例文帳に追加
赤紫蘇梅干しなどの色づけに使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eighth act: Tajimacho Danshichinai (aka. Nomitoriba) 例文帳に追加
八段目:田島町団七内(通称:蚤とり場) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
16:23: Asuka cruise bus (Aka kame) bound for Asuka Station 例文帳に追加
1623明日香周遊バス(赤かめ) 飛鳥駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
17:00: Asuka cruise bus (Aka kame) bound for Oka-dera 例文帳に追加
17明日香周遊バス(赤かめ) 岡寺行(平日のみ運行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'Haimyo (a.k.a. Haimei)' (the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) of Nizaemon KATAOKA the seventh. 例文帳に追加
-片岡仁左衛門(7代目)の俳名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyokazu's younger brothers are Yaemon YAMASHINA, aka Yoshinobu KANZE. 例文帳に追加
弟に山階弥右衛門、観世芳伸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |