「bisect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In other words, the direction that the bell swings and the long axis of Ryuzu bisect each other at right angles. 例文帳に追加

すなわち、鐘の揺れる方向と龍頭の長軸線とは直交する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF HONEYCOMB CORE MADE OF BISECT TYPE FIBER REINFORCED PLASTIC例文帳に追加

バイセクトタイプの繊維強化プラスチック製のハニカムコアの製造方法 - 特許庁

In a stage for welding the rails, the bisect type casting mold may be used.例文帳に追加

レールを溶接する工程において、２分割式鋳型を用いてもよい。 - 特許庁

The module is calledbisect because it uses a basic bisection algorithm to do its work.例文帳に追加

動作に基本的な二分法アルゴリズムを使っているので、bisect と呼ばれています。 - Python

And the center is positioned, for example, on a segment to bisect a liquid crystal screen.例文帳に追加

そして、中心は、例えば、液晶画面を２等分する線分上に位置づけられる。 - 特許庁

In a pump 110, a liquid sucking direction X and a liquid discharging direction Y bisect nearly at right angles.例文帳に追加

ポンプ１１０は、液体の吸入方向Ｘと吐出方向Ｙが略直交する。 - 特許庁

A pair of movable bulkheads 36 are provided on the rotor 34 so as to bisect each of the bisected space.例文帳に追加

前記２分割された各空間をそれぞれ２分割するようにロータ３４に一対の可動隔壁３６を設ける。 - 特許庁

A plurality of patterns 217-220 which bisect a space are projected on a measurement object one after another, and current image data on the measurement object is obtained.例文帳に追加

空間を２分割する複数のパターン２１７〜２２０を順次計測対象に投射し、そのときの計測対象の画像データを得る。 - 特許庁

Spacings D2 of the points R in the circumferential direction which bisect the width H of the marks 6 in the circumferential direction of the cable 1 are mutually equal.例文帳に追加

印６の電線１の周方向の幅Ｈを二等分する点Ｒの電線１の周方向の間隔Ｄ２は互いに等しい。 - 特許庁

Approximately V shaped notch sections 19 and 21 are provided for the sheath 15 to indicate dividing positions which are used to bisect the center section of the section 17.例文帳に追加

ケーブルシース１５には、収納部１７の中央部を２分割するための分割位置を示す略Ｖ字形状のノッチ部１９，２１を設ける。 - 特許庁

The center line C of the roller member 30 is set to bisect axial length of the rolling body 28 (B1=B2).例文帳に追加

また、前記ローラ部材３０の中心線Ｃは、転動体２８の軸線方向の長さを二等分する（Ｂ１＝Ｂ２）ように設定されている。 - 特許庁

The Daidairi (the greater imperial palace) occupied the northernmost central position, and the Suzaku-oji Avenue (main avenue of Heian-kyo) was laid out from there to the center of the city, so as to bisect into Sakyo (left city) and Ukyo (right city) (Sakyo is on the east side and Ukyo is on the west side). 例文帳に追加

都の北端中央に大内裏を設け、そこから市街の中心に朱雀大路を通して左右に左京・右京（東側が左京、西側が右京である）を置くという - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Respective fundamental parts are inscribed on parallel pipe base prisms, the base prisms intersect each other at junction regions, and the fundamental parts bisect each other at right angles to configure the same number of sub-components.例文帳に追加

前記各基礎的部分は、パラレルパイプの基礎プリズムに刻まれ、基礎プリズムは、接合領域で互いに対で交差し、前記基礎的部分は、互いに直交して同一数のサブ・コンポーネットを構成する。 - 特許庁

The three-dimensional shape of the measurement object is obtained through triangulation based upon the converted image data and the image data obtained by projecting patterns 217-220 which bisect the space.例文帳に追加

次に、当該変換した画像データと、空間を２分割するパターン２１７〜２２０を投射して得られた画像データとに基づいて、三角測量の原理で計測対象の三次元形状を得る。 - 特許庁

To produce a honeycomb core made of bisect type fiber reinforced plastic by a simple and easy production process according to a spreading method.例文帳に追加

第１に、展張法にてバイセクトタイプの繊維強化プラスチック製のハニカムコアが製造可能となり、第２に、製造工程が簡単容易な、バイセクトタイプの繊維強化プラスチック製のハニカムコアの製造方法を提案する。 - 特許庁

The protruding part 80 is disposed in an area between the two bisectors T, T which bisect the angles formed by adjacent main cutting edge 13 and each of the sub cutting edges 14.例文帳に追加

突出部８０は、隣接する主切刃１３と副切刃１４とのなす角を２等分する２つの２等分線Ｔ，Ｔで挟まれる領域内に配置した。 - 特許庁

The flexible duct 1 can be freely bent by erecting a coupling piece 4 in a substantially center so as to bisect an interior of a recessed groove like body 2 housing the optical fiber or the like, and coupling a plurality of the bodies 2 by the coupling piece 4.例文帳に追加

フレキシブルダクト１は、光ファイバ等を収納する凹溝状の本体２の内部を２分割するように略中央に連結片４を立設し、複数の本体２を連結片４によって連結して湾曲自在にする。 - 特許庁

A stationary bulkhead 35 is provided on the housing 33 so as to bisect space with an annular cross section between an inner circumferential face of the housing 33 and the rotor 34 in a circumferential direction.例文帳に追加

前記ハウジング３３の内周面とロータ３４との間の断面円環状の空間を周方向に２分割するようにハウジング３３に固定隔壁３５を設ける。 - 特許庁

The plunger 2 is driven by the motor 4 for sucking in the sealed state to change the inside of the syringe 3 into the vacuum state, and CO2 is sucked from the sample solution to bisect the solution into a liquid phase and a gas phase.例文帳に追加

密閉状態でさらにプランジャ２をモータ４により駆動し吸引することによりシリンジ３内を減圧状態にし、ＣＯ_２を試料溶液から吸い出し、液相と気相に二分割する。 - 特許庁

The core layer 13 comprises a first linear part 13a and a second linear part 13b that bisect each other at right angles, and a third linear part 13c which slopes approximately 45° to the first and second linear parts 13a and 13b.例文帳に追加

コア層１３は、直交する第１直線部１３ａと第２直線部１３ｂ、及び第１，第２の各直線部１３ａ，１３ｂに対してほぼ45°傾いた第３直線部１３ｃを有する。 - 特許庁

A resin made cover 3 including the eccentric mass part 2 and having an outer shape being a substantially symmetrical shape with respect to an axis of a balancer shaft 1 is formed of bisect bodies, and it holds the eccentric mass part 2 from axial both sides to be integrated.例文帳に追加

偏芯マス部２を内包し外形がバランサ軸１の軸芯に対して略対称形状である樹脂製のカバー３を二分割体から形成し、偏芯マス部２を軸方向両側から挟み込んで一体化した。 - 特許庁

A partition plate 4 is mounted at the inlet part of the sprue 2a so as to bisect the cross-section of the sprue 2a and projected parts 4a, 4a are formed on both side surfaces of the central part of the partition plate 4.例文帳に追加

スプルー２ａの入口部に、スプルー２ａの断面を２分する仕切り板４を装着すると共に、仕切り板４の中央部両側面に凸部４ａ，４ａを形成する。 - 特許庁

In this case, since the structure is different from the conventional structure of providing the base with the projection, there is no need to bisect the base 2 for die forming in manufacturing the base 2, so that a manufacturing cost can be suppressed.例文帳に追加

この場合、従来のようにベースに突起を設ける構造ではないため、ベース２を製造するにあたって、ベース２を二分割にして金型形成する必要がないため、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

The inside panel part 36 is constituted of a pair of left and right foundation clothes 43L and 43R to bisect a region of the inside panel part 36 at the time of completion of the inflation along the horizontal direction.例文帳に追加

内側パネル部３６が、膨張完了時における内側パネル部３６の領域を左右方向に沿って２分割する左右一対の基布４３Ｌ・４３Ｒから、構成される。 - 特許庁

Cyclic HPF 111 and LPF 112 bisect a sound signal Si into signal components SH and SL of high and low frequency bands.例文帳に追加

巡回型のＨＰＦ１１１およびＬＰＦ１１２は、音声信号Ｓｉを高周波数帯域および低周波数帯域の信号成分ＳＨ，ＳＬに２分割する。 - 特許庁

The marking tool is composed of the marking surface wherein a retroreflective material is attached on a part or all of the surface and a columnar approximately right angle prism positioned in a way that one surface of the two surfaces that bisect at approximately right angle with each other is adhered to the retroreflective material on the marking surface.例文帳に追加

一部または全部に再帰反射材が貼付される標示面と、標示面上の前記再帰反射材に、略直交する二面のうち一方の面を密着して配置される柱状の略直角プリズムとからなる標示具を提供する。 - 特許庁

When a horizontal reference line is set to equally bisect the vertical length of a hole forming surface 4b in the buffle 4, the region of the hole-forming surface 4b located higher than the horizontal reference line is defined as a first region and the lower region is defined as a second region.例文帳に追加

バッフル４における通口形成面４ｂの上下方向の長さを二等分する水平基準線を設定したとき、該通口形成面４ｂの該水平基準線よりも上方の領域を第一領域とし、下方の領域を第二領域とする。 - 特許庁

To provide structure to more exactly set a limit value of burden to be transmitted to lower limb via a pedal tread and to reduce increase of a manufacturing cost of a pedal separating part in the structure to bisect a pedal to limit the increase of the burden in the case of operation of a large external force such as the case of collision between vehicles.例文帳に追加

車両衝突時等の大きな外力作用時においてペダル踏板を介して下肢に伝わる負荷の増大を制限するためペダルを２分割する構造において、該負荷の制限値をより正確に設定し、且つペダル分割部製造コストの増加を少なくする構造を提供する。 - 特許庁

An inner flange part 23 is configured so as to bisect a first bobbin 20(1) and a second bobbin 20(2) into the primary side and the secondary side respectively in an axial direction, and the totally two wires 30 are wound around on the primary side and on the secondary side, each respectively.例文帳に追加

中鍔部２３は第１のボビン２０（１）、第２のボビン２０（２）をそれぞれ軸方向に一次側と二次側とに２分割するように構成されており、導線３０は一次側、二次側にそれぞれ１本ずつ計２本巻回されている。 - 特許庁