「brief statement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a brief statement of the facts on which the owner relies in support of the registration.例文帳に追加

所有者が登録出願の支持理由とする事実の簡潔な陳述 - 特許庁

a brief statement of the facts on which the owner relies in support of continued registration.例文帳に追加

所有者が登録継続を支持する理由とする事実の簡潔な陳述 - 特許庁

a brief statement of the facts on which the owner relies in support of registration.例文帳に追加

所有者が登録を支持する理由とする事実の簡潔な陳述 - 特許庁

a brief report (especially an official statement issued for immediate publication or broadcast) 例文帳に追加

要約した記事（特に迅速な出版または放送のために公表する公式声明） - 日本語WordNet

a brief statement of the facts on which the owner or licensee relies in support of continued registration:例文帳に追加

所有者又は使用権者が登録継続を支持する理由とする事実の簡単な陳述 - 特許庁

Just read out a brief, prepared statement to the judge, and then your deathinabsentia judgment will be voided.例文帳に追加

用意された声明を 裁判官に聞かせなさい 君が不在だと 死因判定は無効になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Examiner shall furnish a written statement in answer to the petition or appellant’s brief, as the case may be, within two months from the order of the Director directing him to submit such statement.例文帳に追加

審査官は，申請書又は不服申立人の準備書面に対する答弁書を提出することを審査官に指示する局長の命令から2月以内に，当該答弁書を提出しなければならない。 - 特許庁

The Examiner shall furnish a written statement in answer to the petition or appellant's brief, as the case may be, within two months from the order of the Director directing him to submit such statement. Copy of such statement shall be served on the petitioner or appellant by the Examiner.例文帳に追加

審査官は，申請又は場合に応じ不服申立人の準備書面に対する答弁書の提出を指示する局長の命令から2月以内に，当該答弁書を提出しなければならない。審査官は，当該答弁書の写しを申請人又は不服申立人に送達する。 - 特許庁

The Examiner shall furnish a written statement in answer to the petition or appellant’s brief, as the case may be, within two months from the order of the Director directing him to submit such statement. Copy of such statement shall be served on the petitioner or appellant by the Examiner.例文帳に追加

審査官は，申請書又は不服申立人の準備書面に対する答弁書の提出を審査官に指示する局長の命令から2月以内に，当該答弁書を提出しなければならない。審査官は，当該答弁書の写しを申請人又は不服申立人に送達する。 - 特許庁

16. (1) An application shall include publication particulars, on Form D8,which shall include a brief statement of the features of the design, to the satisfaction of the registrar, but which shall not be used to interpret the scope of the definitive statement. The brief statement of features shall be in narrative form and generally limited to a single paragraph of not more than 150 words. The statement shall refer to the article or articles to which the design is to be applied. The publication particulars shall be published in the journal.例文帳に追加

規則16 (1) 出願は，様式D8により公表事項を含むものとし，これには登録官に満足の行くように意匠の特徴に係る簡潔な陳述を含めるものとするが，定義陳述書の範囲を判断するために使用してはならない。特徴の簡潔な陳述は，説明的な形によるものとし，通常150語を超えない1段落に限定される。この陳述は，意匠が用いられる物品に言及するものとする。公表事項は，公報において公告される。 - 特許庁

The abstract shall consist of a brief technical statement of the description indicative of the utility of the invention and the manner in which the invention is distinguishable from other inventions. 例文帳に追加

要約は，当該発明の利用可能性及び当該発明を他の発明と区別し得る方法を表示する詳細な説明の簡明な技術的陳述により構成されるものとする。 - 特許庁

The complaint shall be in writing and shall state the following: (a) Name and address of the complainant and the name and address of the respondent; (b) Brief statement of the nature of the complaint; (c) The demands or reliefs sought for.例文帳に追加

訴状は書面によるものとし，次の事項を記載する。 (a)原告の名称及び宛先並びに被告の名称及び宛先 (b)訴状の内容の簡単な説明 (c)要求事項又は求める救済措置 - 特許庁

(4) The submission of the drawing made under paragraph (1) or pursuant to the order under paragraph (2) (where a brief statement explaining the drawing is submitted with the drawing, the submission of the drawing and the statement) shall be deemed to be an amendment of procedures under Article 2-2(1). In this case, the proviso to Article 2-2(1) shall not apply to such submission. 例文帳に追加

４　第一項の規定により又は第二項の規定による命令に基づいてされた図面の提出（図面に添えて当該図面の簡単な説明を提出したときは、当該図面及び当該説明の提出）は、第二条の二第一項の規定による手続の補正とみなす。この場合において、同項ただし書の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If the applicant desires to have a provisional protection for an invention or an industrial design relating to products he wishes to display in any official exhibition he shall apply to the Directorate expressing his desire to display, enclosing a brief statement describing the invention or industrial design, the drawings and a statement about the products relating to it.例文帳に追加

(2) 出願人が公式の博覧会で展示することを意図する製品に係る発明又は工業意匠についての仮保護を希望する場合は，出願人は，当該発明又は工業意匠を説明する簡潔な陳述，図面及び関係する製品についての陳述を同封した上で，展示する意図を表明して局に申請するものとする。 - 特許庁

A counter-statement must contain the following information: (a)the applicant’s name and address for service: (b)if the applicant has an agent, the agent’s name: (c)a response to the opponent’s grounds of opposition, by admitting, denying, or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds of opposition: (d)a brief statement of the grounds on which the applicant relies in support of the application for registration.例文帳に追加

答弁書は，次の情報を含まなければならない。(a) 出願人の名称及び送達用宛先 (b) 出願人が代理人を有する場合は，その代理人の名称 (c) 異議理由においてされた各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，異議申立人の異議理由に対する答弁 (d) 登録出願の裏付けとして出願人が依拠する理由の簡単な陳述 - 特許庁

(2) Save as provided for in subregulation (3), the publication particulars shall be accompanied by a single representation of the design in a form suitable for publication in the journal. Features mentioned in the brief statement of features and illustrated and identified by reference symbols in the accompanying representation may be identified by the relevant reference symbols in the statement of features.例文帳に追加

(2) (3)に規定する場合を除き，公表事項には，公報における公告に適切な形での単一の意匠の表示を添付する。特徴の簡潔な陳述において言及され，かつ，添付された表示中の参照記号により図示及び識別される特徴は，当該特徴陳述中の関係参照記号により明示することができる。 - 特許庁

The applicant may, and shall, if required by the Controller in any case so to do, endorse on the application and each of the representation a brief statement of the novelty he claims for his design. 例文帳に追加

出願人は，願書及び各表示上に，出願人が自己の意匠に関して主張する新規性についての簡単な陳述を記入することができ，また，如何なる場合でも長官によりその旨を請求されたときは，それを記入しなければならない。 - 特許庁