Canaries used to be used as kind of biosensors in mines.例文帳に追加
カナリアは炭鉱では 感知器として使用されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, so you guys are actually, in a sense, the canaries in the coal mine, right?例文帳に追加
つまり、皆さんは、言うなれば 「炭坑のカナリア」な訳だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, this is a true story. they're using policemen as canaries.例文帳に追加
これは本当の話です 消防士は警官をカナリア代わりに使っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All i've got at home is one pony and two dogs and four cats and six bunny rabbits and two parakeets and three canaries and a green parrot and a turtle and a silly old hamster.例文帳に追加
「うちにいるのは... ポニー1頭に犬2匹、猫4匹にうさぎ6匹... ...それに、インコ2羽にカナリア3羽、 緑のオウム1羽にカメ1匹... ...それと、年取ったハムスター1匹だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |