「decaying」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a kind of mushroom that grows on decaying wood 例文帳に追加

朽ちた木に生える茸 - EDR日英対訳辞書

Only decaying bodies in their graves例文帳に追加

墓の中は腐り行く遺体だけとなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Decaying flesh and sulfur.例文帳に追加

腐った肉と硫黄の臭いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WATER-DECAYING HEAT-SENSITIVE RECORDING PAPER SHEET AND WATER-DECAYING TACKY SHEET USING THE SAME PAPER例文帳に追加

水崩壊性感熱記録紙及びそれを用いた水崩壊性粘着シート - 特許庁

a decaying rust-belt city 例文帳に追加

衰弱している斜陽鋼業地帯の都市 - Weblio英語基本例文集

His memory has been decaying because of age.例文帳に追加

彼の記憶力は年のせいで衰えてきている。 - Tatoeba例文

treatment of damaged or decaying trees 例文帳に追加

傷んだ樹木や腐りかけた樹木の処置 - 日本語WordNet

having the putrid odor of decaying organic matter 例文帳に追加

腐敗性有機物の腐敗臭を持っている - 日本語WordNet

any animal that feeds on refuse and other decaying organic matter 例文帳に追加

かすやその他の腐った有機物を餌にする動物 - 日本語WordNet

the decaying vegetative layer covering a forest floor 例文帳に追加

林床を覆う腐りかけの植物の層 - 日本語WordNet

an inferior state resulting from the process of decaying 例文帳に追加

腐食の進行に起因するあまり良くない状態 - 日本語WordNet

a mixture of decaying vegetation and manure 例文帳に追加

腐敗した植物と肥料の混合物 - 日本語WordNet

the consumption of dead or decaying organic manner to obtain nutrition, called saprophytism 例文帳に追加

死食性という,動物の食性 - EDR日英対訳辞書

of a thing, the condition of being prosperous and that of being decaying 例文帳に追加

物事が衰えることと盛んになること - EDR日英対訳辞書

a plant that is living on decaying organic matter, called saprophyte 例文帳に追加

腐生を生活常態とする腐生植物という植物 - EDR日英対訳辞書

His memory has been decaying because of age. 例文帳に追加

彼の記憶力は年のせいで衰えてきている。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR DECOMPOSITION OF PRION WITH WOOD DECAYING BASIDIOMYCETE例文帳に追加

木材腐朽担子菌を用いたプリオンの分解方法 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING WOOD-DECAYING FUNGUS AND METHOD FOR USING THE FUNGUS例文帳に追加

木材腐朽菌の培養法及びその利用法 - 特許庁

SPONTANEOUSLY DECAYING HARDENED BODY AND METHOD FOR SUPPLYING EARTH AND SAND例文帳に追加

自然崩壊型硬化体および土砂の供給方法 - 特許庁

Is putrid, decaying flesh corrupting my pristine workspace.例文帳に追加

僕の清純なワークスペースを汚している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MATERIAL FOR PROMOTING FORMATION OF CARPOPHORE OF WOOD-DECAYING EDIBLE MUSHROOM, METHOD FOR EXTRACTING THE SAME AND METHOD FOR CULTURING THE WOOD-DECAYING EDIBLE MUSHROOM BY MUSHROOM BED例文帳に追加

木材腐朽性食用きのこ子実体形成促進物質、その抽出方法および木材腐朽性食用きのこの菌床栽培方法 - 特許庁

prevented from decaying or spoiling and prepared for future use 例文帳に追加

腐敗するか、悪くなることを防ぎ、将来の使用のために準備された - 日本語WordNet

mosquito-like insect whose larvae feed on fungi or decaying vegetation 例文帳に追加

幼虫は菌類または腐敗した草木を主食にする蚊のような昆虫 - 日本語WordNet

ant that nests in decaying wood in which it bores tunnels for depositing eggs 例文帳に追加

腐った木に穴を開けそこに卵を産み付ける巣を作るアリ - 日本語WordNet

a family of small soft-bodied insects that feed on decaying vegetation 例文帳に追加

腐敗している植物を餌にする小さな柔らかい体を持った昆虫の科 - 日本語WordNet

the larva of the housefly and blowfly commonly found in decaying organic matter 例文帳に追加

イエバエと腐った有機物の中で一般的に見つかるクロバエの幼虫 - 日本語WordNet

a rich soil consisting of a mixture of sand and clay and decaying organic materials 例文帳に追加

砂と粘土と腐敗有機物の混合物から成る肥えた土地 - 日本語WordNet

There is a theory that fir leaves are hung since these leaves prevent the sake from decaying. 例文帳に追加

スギの葉は酒の腐敗をなおすからスギの葉をつるすという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ACCELERATING DECOMPOSITION OF ENVIRONMENTAL POLLUTANTS BY WHITE DECAYING FUNGUS例文帳に追加

白色腐朽菌による環境汚染物質の分解を促進する方法 - 特許庁

HARMFUL SUBSTANCE REMOVING AGENT CONTAINING DECAYING FUNGI AND ITS WASTE FUNGUS BED例文帳に追加

腐朽菌及びその廃菌床を含む有害物質除去剤 - 特許庁

Is there really a way to completely stop her body from decaying?例文帳に追加

腐敗を完全に食い止められる 方法なんてあるんだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for the decomposition of prion uses the microbial cell of a wood decaying basidiomycete or its treated product, cultured liquid of a wood decaying basidiomycete or its treated product or a prion-decomposition enzyme produced by a wood decaying basidiomycete.例文帳に追加

木材腐朽担子菌の菌体又はその処理物、木材腐朽担子菌の培養液又はその処理物、あるいは木材腐朽担子菌が産生するプリオン分解酵素を用いることを特徴とする、プリオンの分解方法。 - 特許庁

To provide a water-decaying heat-sensitive recording paper sheet which has decaying property by water as well as the characteristic as a heat-sensitive paper sheet while being suitably used for a label for a container and the like, and a water-decaying tacky sheet formed using the same paper sheet.例文帳に追加

水による崩壊性と感熱紙としての特性を兼備し、例えばコンテナ用のラベルなどの用途に好適に用いられる水崩壊性感熱記録紙、及びこの感熱記録紙を用いてなる水崩壊性粘着シートを提供する。 - 特許庁

(of certain animals) feeding on dead or decaying animal matter 例文帳に追加

（ある動物について）食べること死んでいるあるいは腐りかけの動物性物質を食べるさま - 日本語WordNet

(of some plants or fungi) feeding on dead or decaying organic matter 例文帳に追加

（ある植物または菌類について）死んでいるか腐食する有機物を常食にするさま - 日本語WordNet

small winged insect living on the bark and leaves of trees and feeding on e.g. fungi and decaying plant matter 例文帳に追加

小さな有翅の昆虫で、木の皮と葉の上にすみ、菌類や腐敗した植物等を食べる - 日本語WordNet

a heap of manure and vegetation and other organic residues that are decaying to become compost 例文帳に追加

肥料、植物および堆肥になるために腐食している他の有機残留物 - 日本語WordNet

this stinkhorn has a cap with a granulose surface at the apex and smells like decaying flesh 例文帳に追加

このスッポンタケは、傘の頂部の表面がざらざらで、腐食した肉のような匂いがする - 日本語WordNet

widely distributed edible fungus shaped like a human ear and growing on decaying wood 例文帳に追加

人間の耳の形のようで腐敗する木に生える広くいきわたった食用のキノコ - 日本語WordNet

a fungus that produces a superficial growth on various kinds of damp or decaying organic matter 例文帳に追加

湿り気のある、または腐食している様々な種類の有機物質の表面に増殖する菌 - 日本語WordNet

genus of fungi commonly growing as green or blue molds on decaying food 例文帳に追加

菌類の属で、腐食する食物で緑色または青色かびとして一般的に成長する - 日本語WordNet

a colorless crystalline ptomaine with a foul odor that is produced in decaying animal matter 例文帳に追加

動物質が腐敗していく過程で生じる、不快な臭いを持った、無色、結晶性のプトマイン - 日本語WordNet

Rotten sumi emits a characteristic order of decaying animal, and since it damages the brush, the use of rotten sumi should be avoided. 例文帳に追加

腐った墨は動物特有の腐敗臭を放ち、筆を傷めるので使うのは避ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the position of the 15th chief abbot of Ryuhon-ji Temple and endeavored to restore the decaying temple. 例文帳に追加

立本寺第15世貫主に就任して衰微していた寺の再建に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They put them in salt or in alcohol to keep them from decaying while carrying them back. 例文帳に追加

また、運搬中に腐敗するのを防ぐために、塩漬、酒漬にして持ち帰ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス