「dialed in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

13 months ago, lawrence here, he dialed 999 to say that he and his wife walked in on an armed intruder in their home.例文帳に追加

13ヶ月前 ローレンスは 妻と帰宅したら 家に武装した侵入者がいたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a specified number is dialed from a cellular telephone 1a, the contents of priority language information corresponding to the dialed number in a database 4a are changed by an exchanging device 3a.例文帳に追加

携帯電話１ａから特定の番号をダイヤルすると、交換装置３ａはデータベース４ａ内のその番号に対応する優先言語情報１００の内容を変更する。 - 特許庁

In this case, a specific number of registration is dialed by the portable terminal 2, and then the controller 7 automatically registers the antenna ID of the base station, which is dialed as the antenna ID of the specific area.例文帳に追加

この場合、携帯端末２から登録用の特定の番号をダイヤルすることにより、制御装置７はそのダイヤルを受けた基地局のアンテナＩＤを、特定地域のアンテナＩＤとして自動的に登録するようにした。 - 特許庁

When a dialed emergency telephone number is registered as an emergency telephone number having the same country flag with use country information in the emergency telephone number table 19, an origination process part originates with the dialed emergency telephone as it is.例文帳に追加

発信処理部は、ダイヤルされた緊急電話番号が使用国情報と同じ国別フラグの緊急電話番号として緊急電話番号テーブル１９に登録されている場合は、ダイヤルされた緊急電話番号のまま発信する。 - 特許庁

The rank timewiely close to the telephone number dialed in the past and the frequency of dialing are stored in a dial history table 7a inside a RAM 7.例文帳に追加

過去にダイヤルした電話番号と時間的な直近順位とダイヤルの頻度をＲＡＭ７内のダイヤル履歴テーブル７ａに記憶する。 - 特許庁

A plurality of telephone numbers are registered for each registration name in the telephoned directory memory 7 and the redial memory 8 stores telephone numbers that have been dialed.例文帳に追加

電話帳メモリ７には一つの登録名毎に複数の電話番号が登録され、リダイヤルメモリ８は発信済みの電話番号を記憶する。 - 特許庁

Since the connection information and the mail destination information can be dialed in together, the electronic mail communication is performed by the same operation as the facsimile communication.例文帳に追加

接続情報とメール先情報を一緒にダイアルインできるため、ファクシミリ通信と同一操作で電子メール通信を行うことができる。 - 特許庁

To select a communication line having a call termination history including a telephone number matched with a telephone number to be dialed, to dial a call in response to finding the communication line, resulting from collation between telephone numbers in call termination histories stored in storage means for respective communication lines and the telephone number to be dialed.例文帳に追加

通信回線ごとの記憶手段により格納されている着信履歴の電話番号とダイアル発信する電話番号を照合し、一致した着信履歴の電話番号が存在する通信回線がある場合、その通信回線を選択してダイアル発信する。 - 特許庁

When a control section 2 detects a call signal or an incoming call signal, the control section 2 identifies a dialed telephone number or a receiver telephone number, reads a frequency characteristic pattern in response to the dialed telephone number or the receiver telephone number among a plurality of the frequency characteristic patterns and a DSP 10 uses the read frequency characteristic pattern to execute voice decoding processing for the production of a received signal.例文帳に追加

制御部２は、発信あるいは着信を検出すると、発信電話番号あるいは着信電話番号を識別し、複数の周波数特性パターンのうちから発信電話番号あるいは着信電話番号に応じた周波数特性パターンを読出し、ＤＳＰ１０は、その読出された周波数特性パターンを用いて音声復号化処理を実行して受話信号を生成する。 - 特許庁

The domestic long distance call type is decided by having area codes in a LATA(local access and transport area) and area codes in states in a RAM or a ROM and comparing an area code dialed by a user with these codes.例文帳に追加

ＬＡＴＡ内のエリアコード、州内のエリアコードをＲＡＭもしくはＲＯＭに持ち、利用者がダイヤルしたエリアコードと比較することで、国内長距離通話の種別を判定する。 - 特許庁

In the input of a first dial key 38 (S15:YES), a dialed flag is set, a timer 19 is reset and clocking is started (S16 and S17) in a dial input processing.例文帳に追加

ダイヤル入力処理は、最初のダイヤルキー３８の入力の場合には（Ｓ１５：ＹＥＳ）、ダイヤル済みフラッグをセット後、タイマ１９をリセットして計時を開始する（Ｓ１６、Ｓ１７）。 - 特許庁

The control section 3 sequentially selects, in addition to the telephone numbers having been dialed, other related telephone numbers in response to a key operation of the operation section 4 so that the control section 3 can easily select a plurality of the telephone numbers that are addressed to one and same speech destination.例文帳に追加

制御部３は、既発信の電話番号に加えて、それ以外の関連する電話番号を操作部４のキー操作に応じて順次選択し、同一の通話先に対する複数の電話番号を簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide communication equipment in which information on opposite side devices dialed by the communication equipment in the past will not be displayed on a display device so as to enhance protective performance for the privacy of the users.例文帳に追加

過去に発呼した相手側装置の情報を表示装置へ非表示とすることを可能として、使用者のプライバシー保護を向上することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

a code (a series of characters or digits) that must be entered in some way (typed or dialed or spoken) to get the use of something (a telephone line or a computer or a local area network etc.) 例文帳に追加

何かを使用するために（電話線、コンピュータ、ローカル・エリア・ネットワークなど）、何らかの方法で入れられなければならない（入力される、ダイヤルされる、あるいは話される）コード（連続する文字または数字の桁） - 日本語WordNet

The number retrieval circuit 16 retrieves whether or not the dialed telephone number of the opposite station is registered in the number registration circuit 14 and gives the result to a notice information adding circuit 18.例文帳に追加

番号検索回路16ではダイヤルされた相手局の電話番号が番号登録回路14に登録されているか否かを検索してその結果を通知情報付加回路18に供給する。 - 特許庁

When the stored registration number is dialed, the CPU reads the registration number from the EEPROM and eliminates the space included in the registration number and dials the entire registration number.例文帳に追加

そうして記録された登録番号を発信する場合、ＣＰＵは、一の登録番号をＥＥＰＲＯＭから読み出し、その登録番号に含まれるスペースを除外して登録番号全体を発信させる。 - 特許庁

Then a telephone number described in the dialing destination information of the confirmed dialing destination is extracted from a memory 108 and the telephone number is automatically dialed.例文帳に追加

これにより確定された発信先の発信先情報に記述されている電話番号をメモリ１０８から取り出し、自動的にその電話番号に発呼する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can easily record a destination name and a telephone number to be dialed in voice and easily make dialing to the recorded destination telephone number only with utterance and to provide a communication method, and its program.例文帳に追加

発信する相手先の名前と電話番号とを音声により容易に記録し、発声するだけで記録した相手先の電話番号に容易に発信する通信端末装置、通信方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the composite machine, a voice message is generated when a cellular phone number is inputted, the input cellular phone number is dialed to transmit the voice message to the cellular phone (steps 100-112).例文帳に追加

複合機では、携帯電話番号が入力されると、音声メッセージを生成し、入力された携帯電話番号をダイアルして、携帯電話機に音声メッセージを送出する（ステップ１００〜１１２）。 - 特許庁

Each telephone number which can be dialed by the wireless telephone is associated 102 with a scheme, and data representative of this association 104 are stored in the telephone.例文帳に追加

ワイヤレス電話によってダイアル可能な各電話番号は、スキームと関連付けられ１０２、この関連付け１０４を表わすデータは電話に記憶される。 - 特許庁

Then in order to conduct an out-bound job, a call dialed by using a predictive dialer 30 and connected to the customer is connected to the phone and customer information with respect to the connection is transferred to the computer.例文帳に追加

この後はアウトバウンド業務を行うために、プレディクティブ・ダイヤラ装置３０を用いて発信し顧客に接続した呼を、前記電話機に接続すると共に、該接続に関する顧客情報を前記コンピュータ装置に転送する。 - 特許庁

When the telephone number of an opposite person is stored, it is displayed (S8) and automatically dialed (S10) in response to specific dialing operation.例文帳に追加

また、相手先の電話番号が記憶されていれば、それを表示し（Ｓ８）、所定の発信操作があれば、自動的に表示した電話番号への電話発信を行う（Ｓ１０）。 - 特許庁

Call-in is stopped, if there exists the tray which is switched from ON (recording paper is received) to OFF (no recording paper) (ST18), the originator's phone number related to the above tray is dialed (ST19), and a receipt message is transmitted to the originator (ST20).例文帳に追加

着呼がなくなって、排出記録紙有りＯＮから無しＯＦＦに遷移したトレーがあれば（ＳＴ１８）、そのトレーに関連する発信者番号にダイヤルし（ＳＴ１９）、受領証メッセージを送信する（ＳＴ２０）。 - 特許庁

Thus, since the name of the opposite device is not displayed on the LCD, people other than the concerned person will not know the name of the opposite device dialed by the communication equipment in the past, so as to improve the privacy protection of the users.例文帳に追加

よって、相手側装置の名称はＬＣＤへ非表示とされるので、過去に発呼した相手側装置の名称を、発呼した本人以外の他人に容易に知られることがなく、使用者のプライバシー保護を向上することができる。 - 特許庁

To provide a private branch exchange system excellent in operability wherein a trunk is captured by one-action operation of a virtual key or a number of an opposite party can be automatically dialed by capturing the trunk.例文帳に追加

仮想キーのワンタッチ操作により、局線を捕捉、または局線を捕捉して相手番号を自動ダイヤル発信が可能な操作性に優れた構内交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set with call recording number converting function improved in convenience and reliability, with which a telephone number reported by voices from a speaking party can be dialed without using a writing instrument such as paper or pen.例文帳に追加

用紙、ペンなどの物理的な筆記具を用いることなく、通話相手からの音声により通知された電話番号へダイアルできるようにした、利便性と信頼性の高い通話録音番号変換機能付き電話機を提供することにある。 - 特許庁

In the hold state, a central processor 6 makes a voice device 7 to output a voice guidance a certain time later and stores a dialed special number after recognizing the voice guidance.例文帳に追加

保留状態のとき、中央処理装置６は、一定時間経過後、音声装置７から音声ガイダンスを出力させ、この音声ガイダンスを認識した後、ダイヤルされた特番を記憶する。 - 特許庁

To obtain an information management server in responsive situation notification system where the situation of a destination can be obtained before the destination is dialed.例文帳に追加

相手先に架電などをする前に、その相手先の状況を把握することの出来る、応答可否状況通知システムにおける情報管理サーバに関する。 - 特許庁

Local call rates are applied to calls to areas which are designated as having the area code of 0742 (under the control of Nara First Message Area) used in most of Nara City (however, area code must also be dialed), and calls to areas (Yoshino-gun, etc.) within Nara Prefecture are considered calls made within the prefecture, while calls to areas in Kyoto Prefecture, except for Kasagi-cho, are considered as calls placed to an area outside of the prefecture. 例文帳に追加

また、奈良市の大部分を占める市外局番0742(奈良第1MA)のエリアへは市内料金が適用され(但し市外局番は必要)、奈良県内(吉野郡など)へは県内通話となるが、笠置町を除く京都府域への通話は県外通話となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a redial key 5a of an operating part 5 is turned on (YES in step S1), three telephone numbers dialed just before among telephone numbers stored in the dial history table 7a are read out and displayed on a display part 4 (step S3).例文帳に追加

操作部５のリダイヤルキー５ａがオンされたとき（ステップＳ１でＹＥＳ）、ダイヤル履歴テーブル７ａに記憶された電話番号のうち直前にダイヤルした３件の電話番号を読み出して表示部４に表示する（ステップＳ３）。 - 特許庁

When the emergency telephone number, e.g. 110 (police) or 119 (firehouse) in Japan is dialed, a called-back telephone call from the firehouse or police is relayed and connected to specified telephone sets or loudspeakers in the company to allow persons who are not directly concerned with the firehouse or police to hear the contents.例文帳に追加

内線電話から１１０番（警察）あるいは１１９番（消防）などに通話を行ったとき、消防あるいは警察から受ける呼び返し通話の内容をその社内の特定の電話機または拡声器などに中継接続して、消防や警察に直接に対応しない者にもこれを傍受させる機能を設ける。 - 特許庁

As to an unregistered telephone number, when the numeral sequence of the unregistered telephone number in full digits is entered, the display regions 320, 330 and 340 display no candidate, and when the user makes a dial instruction in this state, a numeral sequence on the display region 350 is dialed as the telephone number.例文帳に追加

未登録の電話番号については、その全桁の数字入力時に、表示領域３２０，３３０，３４０に候補が表示されなくなり、この状態で発信指示を行うと、表示領域３５０の数字列を電話番号として発信する。 - 特許庁

When a contact operation means 32 is operated, a control part 2 enters into the contact mode; and when ID data is received from a portable radio transmitter 20 in the contact mode, the telephone number registered in the telephone number table 31 is dialed to emit a ringing tone or speak a voice message.例文帳に追加

連絡操作手段３２が操作されると制御部２は連絡モードに入り、その間に携帯型無線送信機２０からＩＤデータを受けると、電話番号テーブル３１に登録されている電話番号をダイヤルし、呼び出し音や音声メッセージを通話する。 - 特許庁

The caller phone terminal of the telephone terminals 10-1 to 10-n collates the telephone number included in the received message with the telephone number dialed to the access information providing server 30 and uses the access information included in the received message to access the Web page when both the telephone numbers agree.例文帳に追加

電話端末１０−１〜１０−ｎにおいては、受信されたメッセージに含まれる電話番号とアクセス情報提供サーバ３０に対して発呼した際の電話番号とが照合され、両者が一致した場合、受信されたメッセージに含まれるアクセス情報によってＷｅｂページにアクセスが行われる。 - 特許庁

When a user depresses an on-hook key 5 or lifts up a first receiver 14 or a second receiver 14, a free telephone line in the first and second telephone lines L1, L2 is automatically acquired, and a telephone number of a speech destination is dialed in response to an operation input of a dial key 5a.例文帳に追加

ユーザがオンフックキー５ｂを押下するか、または、第１受話器１４若しくは第２受話器１４をあげることにより、第１電話回線Ｌ１または第２電話回線Ｌ２の空いている電話回線を自動的に捕捉し、ダイヤルキー５ａの操作入力に応じて通話先の電話番号をダイヤルする。 - 特許庁

At the time of an incoming call to the dial-in incoming line 1, 9, a special number is not dialed by off-hook operation and proxy response can be carried out by switching the call incoming via the dial-in line 1, 9 to an off-hook key telephone via the general incoming line.例文帳に追加

ダイヤルイン着信用外線１、９への着信時に、オフフック操作により、特番をダイヤルせず、ダイヤルイン着信外線１、９への着信をオフフックを行ったボタン電話機へ一般着信用外線経由に切換える指示を行うことで、代理応答させることができる。 - 特許庁

A portable telephone terminal has in a ROM 8 a telephone book list for registering telephone numbers to be dialed and an incoming call rejection list for registering telephone numbers of incoming calls whose ringing times are shorter than a threshold as objects of incoming call rejection.例文帳に追加

通話対象の電話番号を登録しておくための電話帳リストおよび呼出時間が閾値以下の着信呼を着信拒否対象の電話番号を登録しておくための着信拒否リストを自携帯電話端末のＲＯＭ８内に備える。 - 特許庁

Furthermore, in the case that telephone numbers are dialed by using the NCU 11 and one of them is connected, the connected telephone number and the unconnected telephone numbers are displayed on the display section 4 and an image recording section 3 is used to record the result on recording paper.例文帳に追加

また、ＮＣＵ１１を用いて複数の電話番号にダイヤルした結果いずれか１つに接続できた場合、接続できた電話番号と接続できなかった電話番号とを表示部４に表示しかつ画像記録部３を用いて記録紙に記録する。 - 特許庁

A connection control means 11 determines use of a private line in order to access a B board 50 for a private branch exchange 2 on the basis of a dialed calling specific number and inquires of a private line monitoring means 13 the state of the private line.例文帳に追加

接続制御手段１１はダイヤルされた呼出特番に基づいて構内交換機２の中継台５０の呼出しを行うために専用線を使用することを決定し、専用線監視手段１３に対して専用線の状態問合せを行う。 - 特許庁

When setting a number search state for extension number confirmation, a number search state setting section 16 is driven in a case where a number notification special number is dialed from any extension, and time limit measurement performed by a search state time limit measuring section 17 is started, such that operation is under setting of the number search state.例文帳に追加

内線番号確認のための番号検索状態設定の際には、いずれかの内線から番号通知特番ダイヤルがあった場合に番号検索状態設定部１６が駆動され、検索状態時限計測部１７の時限計測を開始して番号検索状態設定中となる。 - 特許庁

The condition of the area identification code of the movement destination or time is set in the portable terminal device 130 before it starts moving, and when the set conditions are met, a host computer server 100 is automatically dialed and requested to transfer the application program and data file.例文帳に追加

携帯端末装置１３０には、移動開始前に、移動先の地域識別コードあるいは時間の条件が設定され、設定された条件が満たされるとホストコンピュータサーバ１００を自動ダイアルで呼び出し、アプリケーションプログラムやデータファイルの転送を要求する。 - 特許庁

When a telephone number of a call center is dialed from a telephone set 21 in the existing telephone network 22, connection information, etc., regarding the call are transferred to a call agent 11 via a common line device 16 and further delivered to an application server 13.例文帳に追加

既設電話網２２の電話機２１からコールセンターの電話番号をダイヤルすると、該発呼に係る接続情報等は共通線装置１６を経由してコールエージェント１１へ転送され、更にアプリケーションサーバ装置１３に伝えられる。 - 特許庁

Then in order to perform an outbound job, a call dialed by using a predictive dialer 130 and connected to the customer is connected to the telephone set and customer information, with respect to the connection, is transferred to the computer.例文帳に追加

この後はアウトバウンド業務を行うために、プレディクティブ・ダイヤラ装置１３０を用いて発信し顧客に接続した呼を、前記電話機に接続すると共に、該接続に関する顧客情報を前記コンピュータ装置に転送する。 - 特許庁

Further, when a WWW page having a phone to function is generated, identification information on the anchor of the phone to function is added in the tag for the function and when the anchor is selected and the telephone number described in the tag of the anchor is dialed, the identification information is transmitted through a telephone line to specify the position of the selected anchor according to the identification information.例文帳に追加

更に、phone to 機能を備えたWWWページを生成する際に、phone to 機能用タグ中にそのアンカーの識別情報を付加し、アンカーが選択され当該アンカーのタグに記述された電話番号に通話が行われた場合には、電話回線を介して前記識別情報が伝達され、その識別情報に基づいて、当該選択されたアンカーの位置を特定する。 - 特許庁

In the case of usual dialing or call reception processing, a redial table registration section 35 discriminates whether or not the same telephone number as the dialed or received telephone number is registered in the corresponding redial table by time zone, and when the telephone number is not registered, the transmission or received telephone number is registered to the redial table by time zone corresponding to that time.例文帳に追加

通常の発呼処理あるいは着呼処理のときに、リダイヤルテーブル登録部３５は、発信あるいは着信した電話番号と同一の電話番号が該当する時間帯別のリダイヤルテーブルに登録されているか否かを判定し、登録されていない未登録の場合には、発信あるいは着信した電話番号をそのときの時刻に対応する時間帯別のリダイヤルテーブルに登録する。 - 特許庁