「dry sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a dry flower felt like a flower living in a natural shape and usable also as a sample of a plant.例文帳に追加

植物のサンプルにも使える自然な形の生きているようなドライフラワーが望まれる。 - 特許庁

R(%)=[(m-m')/m']×100 (m: mass of a sample in a standard state (g), m': bone dry mass of a sample (g))例文帳に追加

Ｒ（％）＝［（ｍ−ｍ’）／ｍ’］×１００（ｍ：試料の標準状態の質量（ｇ）、ｍ’：試料の絶乾質量（ｇ）） - 特許庁

The component of the dehydrated cake which is a sample is measured, and the dry adhesion is obtained from the recurrence formula corresponding to the measuring component, to estimate the dry adhesion of the sample.例文帳に追加

試料となる脱水ケーキの成分を測定して、測定成分に対応した回帰式から乾燥付着力を求め、試料の乾燥付着性を推定する。 - 特許庁

In this flash point measuring apparatus 1 of the present invention, a sample holder 3 and an ignition source 5 are accommodated in a chamber 6 of which the inside is maintained at dry atmosphere, and the temperature of the sample 2 held by the sample holder 3 can be fallen.例文帳に追加

本発明の引火点測定装置(1)は、試料ホルダー(3)および点火源(5)が、内部を乾燥雰囲気に保つチャンバー(6)の内部に収容され、試料ホルダー(3)に保持された試料(2)を降温可能に構成されている。 - 特許庁

After extraction, the sample piece is removed from the sample stand, and the liquid component is evaporated from the acid aqueous solution for extraction, containing an extracted component remaining on the surface on the sample stand by continuing the heating due to the hot plate to dry and solidify the extracted component on the surface of the sample stand.例文帳に追加

上記抽出後に、上記試料台から試料片を取り除き上記試料台の表面に残留した抽出成分を含有する抽出用酸水溶液を、上記ホットプレートによる加熱を継続し、液成分を蒸発させて、上記試料台の表面に抽出成分を乾固させる。 - 特許庁

NH_3 (nonoxide containing hydrogen element) is used as a cleaning gas, and the cleaning gas is made into plasma to dry-clean a sample (target member) 10.例文帳に追加

ＮＨ_３（水素元素を含む非酸化物）を洗浄用ガスとして、且つ、該洗浄用ガスをプラズマ化して試料（被加工体）１０をドライ洗浄する。 - 特許庁

The absolute dry mass is the mass in a state obtained by leaving the sample in a hot air-drying oven at 105±2°C to have a constant weight.例文帳に追加

絶乾質量は、試料を温度１０５±２℃の熱風乾燥機中に放置して恒量になった状態の質量である。 - 特許庁

Further, the mass in the absolutely dried state is measured, and a dry air water content of each aggregate sample after elapse of the prescribed period is determined.例文帳に追加

さらに絶乾状態での質量を計量して、前記所定期間を経た各骨材試料の気乾含水率を求める。 - 特許庁

The aggregate having the minimum dry air water content among each aggregate sample is selected as the good-quality aggregate to be used.例文帳に追加

これら各骨材試料のうち、気乾含水率が最小の骨材を、良質な使用骨材として選定することとした。 - 特許庁

A heat carrier 41 is cooled by a cooler 7 while maintaining the inside of the chamber 6 at the dry atmosphere, and the temperature of the sample 2 is fallen to a temperature lower than the flash point.例文帳に追加

チャンバー(6)内を乾燥雰囲気に保ちながら、熱媒(41)を冷却器(7)で冷却し、引火点よりも低い温度まで試料(2)を降温する。 - 特許庁

Next, the mass M_T of a mortar dry sample is measured to calculate mass difference before and after moisture is removed according to formula (1) (104), and fluorescent X-ray analysis is performed with respect to the mortar dry sample, while fluorescent X-ray analysis is individually performed with respect to cement alone and fine aggregate alone (106, 107).例文帳に追加

次に、モルタル乾燥試料の質量Ｍ_Tを計測して水分除去前後の質量差を（１）式で算出し(104)、モルタル乾燥試料に対して蛍光Ｘ線分析を行う一方、セメント単体及び細骨材単体に対して個別に蛍光Ｘ線分析を行う(106,107)。 - 特許庁

To provide a method for preparing a soft-semi dry animal specimen, which shortens a preparation time and semipermanently maintains an original feel of sample and holds the specimen more inexpensively than a conventional method for preparing a soft-dry dissection specimen.例文帳に追加

従来の軟・乾性解剖標本の作製方法よりも、作製時間を短縮し、標本本来の感触を半永久的に維持できる柔軟・半乾性動物標本を安価に作製、保管する方法を提供する。 - 特許庁

The granular pumice preferably has 0.1-1.0 cm/s saturation water permeation coefficient and 5-60 cm/s air permeation coefficient in a dry sample and a wet sample.例文帳に追加

また、前記粒状の軽石は、飽和透水係数が０．１〜１．０ｃｍ／ｓｅｃ、通気係数が乾燥試料及び湿潤試料で５〜６０ｃｍ／ｓｅｃであることが好ましい。 - 特許庁

A dry analysis element which is provided with a sample storage part on a surface of a water non-permeation sheet and in which reagent required for analysis is applied and dried in the sample storage part is provide for measurement.例文帳に追加

上記課題は、水不透過性シートの表面に検体収容部が設けられ、該検体収容部に分析に必要な試薬が塗設乾燥されている乾式分析素子によって達成される。 - 特許庁

A spray nozzle for spraying a liquid sample is arranged in a spraying chamber building in a heating means, and dry gas is blow against droplets of the liquid sample sprayed from the tip of the spray nozzle.例文帳に追加

加熱手段を内蔵した霧化室内に、液体試料を霧化するための霧化ノズルを配置すると共に、該霧化ノズルの先端部から噴出される液体試料の霧滴に対して、乾燥ガスを吹き付けるようにした。 - 特許庁

To provide a dry analyzing element capable of avoiding a mistake due to a reaction of a reagent changing in color by a reaction with an albumin with a globulin in a sample by eliminating a disadvantage of a change of a developing area of the sample by the change of a viscosity of the sample according to the concentration of the globulin.例文帳に追加

グロブリンの濃度により試料の粘度が変動し、試料の展開面積が変動するという欠点を解消し、またアルブミンと反応して色が変化する試薬と試料中のグロブリンとが反応して正誤差が生じることを回避できる乾式分析要素を提供すること。 - 特許庁

In an atomization chamber 21 for spraying a liquid sample under atmospheric pressure, an exhaust nozzle 24 for jetting out a dry gas before a desolvation tube 23 for carrying ions to a later stage is provided, and the dry gas is supplied to the exhaust nozzle 24 via a gas pipeline 27 in which three branch pipelines 251-253 are inserted in the middle.例文帳に追加

液体試料を大気圧下で噴霧する霧化室２１において、イオンを後段へ輸送する脱溶媒管２３の手前に乾燥ガスを噴出する噴出口２４を設け、該噴出口２４には、その途中に３本の分岐管路２５１〜２５３を介挿したガス管路２７を介して乾燥ガスを供給する。 - 特許庁

At this time, it is desirable to execute the moisture measurement with the absolute dry type moisture meter at the frequency of one time per 2 hr and to take ≥80 g per one time of the analyzing sample wt. for the absolute dry type moisture meter and to execute the feedback-control at the interval of 15-30 min.例文帳に追加

その際に、絶対乾燥式水分計による水分測定を少なくとも２時間に１回の頻度で行うこと、絶対乾燥式水分計による１回当りの分析試料重量を８０ｇ以上とすること、及びフィードバック制御は１５〜３０分間隔で行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide an over-dish dry balance wherein a sample and a heat radiating source are disposed close to each other, a scale pan is easily accessible for supply, a weighing mechanism having the pan is stably set in a casing of a dry type balance.例文帳に追加

冒頭に記載した形式の秤を改良して、試料および熱放射源が互いに近傍に配置されていて、秤皿は供給のために容易にアクセス可能であり、かつ秤皿を備えた秤機構が乾燥式秤のケーシング内に安定的に組み込まれているようにすることである。 - 特許庁

For the sample carry-in/out operation between a load lock chamber 9a and an atmospheric carry-in/out means, a dry nitrogen gas is introduced and humidity in the load lock chamber 9a is reduced, and the gas introduction member 40, made up of a porous material when introducing the dry nitrogen gas, is set up on the top surface of the load lock chamber lid 21 that faces the sample table 14a.例文帳に追加

ロードロック室９ａと大気搬送手段間の試料搬入出処理操作に対し、乾燥窒素ガスを導入し、ロードロック室９ａ内の湿度を低減する構成とし、乾燥窒素ガスの導入時に多孔質材により構成するガス導入部材４０を試料台１４ａに対向するロードロック室蓋２１の上面に設置することにより構成する。 - 特許庁

The lithium carbide is prepared by throwing metal lithium that is two to four times larger than a stoichiometrically required weight to the total amount of carbon in a carbonized sample obtained by dry distillation and hence covering consumption by the reaction with impurity elements other than carbon in the carbonized sample obtained by dry distillation and consumption by evaporation/dissipation during operation.例文帳に追加

乾留炭化試料中の全炭素量に対して、化学量論的に必要な重量の２〜４倍の金属リチウムを投入することにより、乾留炭化試料中の炭素以外の不純物元素との反応での消耗および操作中の蒸発・散逸による消耗をカバーし、リチウムカーバイドを調製する方法。 - 特許庁

To provide an electrospray ion source by which sample droplets and dry gas are easily mixed with each other even when a flying space between a spray nozzle and a counter electrode is not widened, and consequently the sample droplets sprayed can be dried (solvent removal) with good efficiency.例文帳に追加

霧化ノズルと対向電極の間の飛行空間を大きく取らなくても、試料液滴と乾燥ガスが容易に混じり合い、その結果、霧化した試料液滴を効率良く乾燥（脱溶媒化）させることのできるエレクトロスプレー・イオン源を提供する。 - 特許庁

That is, the odor strength of sulfur gas produced by pressing a sample (the dry clutch facing 2), which is subjected to sulfur removing treatment, to a heating plate of 300°C is ranked 11 steps from 0 to 10, provided that it is 10 in the case of non-treated sample.例文帳に追加

即ち、硫黄除去処理を行ったサンプル（乾式クラッチフェーシング２）を３００℃の熱板に押し付けて、発せられる硫黄ガスのにおいの強さを未処理サンプルの場合を１０として官能評価によって０から１０まで１１段階にランク付けしている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detector capable of simply performing inspection work by a dry contact ultrasonic flaw detection method, enabling the ultrasonic flaw detection of a sample, without bringing the sample into contact with a liquid medium and capable of enhancing work efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、試料を液体媒質に接触させることなく超音波探傷できるドライコンタクト超音波探傷法による検査作業を簡単に行え作業効率を向上させることができる超音波探傷装置を提供することにある。 - 特許庁

Then, the valve 21 is turned off and a valve 32 is turned on to make purified water flow from a tank 34 into a water suction port 17, the alcohol is washed by a flow thereof, air is made to flow in by switching the valve 21, and the air is thereby made to flow into the sample vessel to dry the sample vessel.例文帳に追加

その後、バルブ２１をオフ、バルブ３２をオンとし水吸入口１７にタンク３４より精製水を流入させ、アルコールを洗い流させ、バルブ２１を切換え空気を流入させ試料槽に空気を流し、試料槽を乾燥させる。 - 特許庁

The suction probe is arranged above dry powder in the sample holder, and a space between the suction probe and the sample holder is substantially small so that non-pressurized ambient air can form high-speed downward airflow when a vacuum is added to the suction probe.例文帳に追加

吸引プローブはサンプルホルダー内で乾燥粉体より上に配置され、吸引プローブとサンプルホルダーの間のスペースは、真空が吸引プローブに加わったとき非加圧周囲空気が高速下向き空気流を形成することができるよう実質的に小さい。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING MOISTURE COMPONENTS IN AIR WITH ACOUSTICAL ANALYZER, METHOD OF PROVIDING CORRECTED COMPONENT DATA OF DRY GAS SAMPLE USING THE METHOD, METHOD OF DETERMINING COMPONENT DATA OF OXYGEN CONTENT OF OXYGEN/AIR GAS SAMPLE WITH THE ANALYZER AND MECHANICAL BREATHING AID例文帳に追加

音響分析器で、空気中の湿気成分を検出する方法、音響分析器で、空気中の湿気成分を検出し、乾燥状態のガス試料の補正された成分情報を提供する方法、音響分析器で、酸素／空気ガス試料の酸素含量の成分情報を決定する方法、及び、機械式呼吸補助装置 - 特許庁

When dry inert gas (nitrogen gas or the like) is supplied to an odor component collecting material without heating it after a predetermined amount of a gas sample is passed through the odor component collecting material, the gas sample is removed from the odor component collecting material and fed to an analysis part to be measured.例文帳に追加

気体試料の所定量をにおい成分捕集材に通過させた後、におい成分捕集材を加熱することなく乾燥不活性ガス（窒素ガス等）を高速でにおい成分捕集材に送給することにより、気体試料をにおい成分捕集材から離脱させて分析部に送り、測定する。 - 特許庁

In the inspection device equipped with a sample room 10 and the auxiliary exhaust room, a sample 1 held on a sample holder 2 is arranged inside the auxiliay exhaust room 20 before the auxiliary exhaust room is vacuum piped, an atmospheric side gate valve 22 is closed, an intake valve 28 is opened, and dry nitrogen of 2 to 4 atm. is guided into the auxiliary exhaust room.例文帳に追加

試料室１０と予備排気室２０とを備えた検査装置において、予備排気室２０内を真空排気する前に、試料ホルダ２上に保持された試料１を予備排気室２０内に配置し、大気側ゲート弁２２閉じ、給気弁２８を開け、２〜４気圧の乾燥窒素を予備排気室２０内に導入する。 - 特許庁

A sample 2 containing a low-permittivity insulating material is placed in a decompression chamber 1, and irradiated with a microwave by using a magnetron 7 under exhaustion and decompression to dry the material 2.例文帳に追加

低誘電率絶縁材料を含む試料２を減圧処理室１に設置し、かつ、排気・減圧しながら、マグネトロン７を用いてマイクロ波を照射することによって試料２を乾燥させる。 - 特許庁

To provide a dry analytical element capable of being used in quantifying a high-density lipoprotein cholesterol (HDLC) by eliminating interference from a sample of a hemolysis patient.例文帳に追加

高比重リポタンパク質コレステロール（ＨＤＬＣ）の定量化に使用されうる乾式分析要素及び溶血患者サンプルからの干渉を取り除く重合体を提供する。 - 特許庁

To dry dew condensation water generated in piping between a reactive gas supply valve and a decomposition chamber by a flow from the decomposition chamber in a sample pretreating apparatus for a fluorescent X-ray analysis having a gaseous phase decomposing apparatus.例文帳に追加

気相分解装置を備えた蛍光Ｘ線分析用試料前処理装置において、反応性ガス供給弁と分解室との間の配管内に生じる結露を、分解室からの流れで乾燥させることができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a coating condition inspecting apparatus capable of evaluating a minimum necessary evaluation sample sampled in rapid stoppage in a wet or dry state without using normal drying equipment and attaining downsizing as the whole.例文帳に追加

通常の乾燥設備を使用せず、急速停止により必要最小限の評価サンプルを湿潤または乾燥状態で評価することができ、しかも、全体としての小型化を達成する。 - 特許庁

This reactive etching gas is integrated into plasma when the high frequency power is applied from the electrode 12, and the dry etching of the sample 14 is carried out by the plasma.例文帳に追加

この反応性エッチングガスは、電極１２から高周波電力が印可されてプラズマ化し、このプラズマによりサンプル１４がドライエッチングされる。 - 特許庁

To provide a sample container for analyzing molten zinc and an analysis method using the container, capable of analyzing accurately and simply a composition of a galvanizing bath, even if applying analysis by a quick dry method.例文帳に追加

迅速な乾式法による分析を適用しても、亜鉛めっき浴の組成を正確かつ簡便に分析できる溶融亜鉛の分析用サンプル容器およびそれを用いた分析方法を提供する。 - 特許庁

The sample to be disinfected is placed inside a medical disinfection/sterilization box and the flow velocity of the rare gas flow or the dry air flow inside the tube is 0-500 cm/s.例文帳に追加

前記被殺菌試料が、医療用の殺菌・滅菌ボックス内に置かれており、前記チューブ内における希ガス流または乾燥空気流の流速が０〜５００ｃｍ／ｓである。 - 特許庁

With the sample platform for the scanning electron microscope, a method is adopted to drop, dry and fix slurries by setting a patterned indented surface at a position where the slurries are to be dropped.例文帳に追加

走査電子顕微鏡の試料台において、懸濁液を滴下する位置の表面に凹凸形状を設けることにより、懸濁液をその上から滴下し乾燥，固定する手法を用いる。 - 特許庁

A dry nitrogen supplying part 2 and a sample gas supplying part 14 are connected to a collecting pipe 8 via a three-way valve V1, and the pipe 8 is connected to a sensor cell 18 via a three-way valve V2.例文帳に追加

乾燥窒素供給部２及びサンプルガス供給部１４が三方弁Ｖ１を介して捕集管８に接続され、捕集管８は三方弁Ｖ２を介してセンサセル１８に接続されている。 - 特許庁

Since the absolute humidity of the air in the dry air passage 18 is already lowered at this point of time, no dew condensation is caused on the plate 10, nor in the sample container housed therein even if the plate 10 is cooled.例文帳に追加

その時点では既に乾燥空気用通路１８内の空気の絶対湿度が低下しているので、プレート１０が冷却してもプレート１０やそこに収容されている試料容器に結露は生じない。 - 特許庁

To obtain an analytical reagent for accurately carrying out the qualitative or quantitative analysis of an analyte (analysis target component) in a sample solution and a dry analytical element and to provide an analytical method.例文帳に追加

試料溶液中のアナライト（分析目標成分）の定性または定量分析を正確に行うことのできる分析用試薬、乾式分析要素、およびを提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately measuring a dehydrogenase or the corresponding substrate present in high concentrations in a sample by a dry chemistry technique, and to provide an inspection instrument to be used therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、高濃度で試料中に存在するデヒドロゲナーゼまたは対応する基質をドライケミストリーの技術により正確に測定する方法およびそれに用いる検査器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for accurately measuring ADP (Adenosine diphosphate) in a sample by dry chemistry, and to provide an examination instrument used therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、ドライケミストリーにより試料中のＡＤＰを正確に測定する方法およびそれに使用する検査器具を提供することにある - 特許庁

Hereby, control of the dry state, component analysis at high speed, or free conveyance to the outside of the device can be realized in the floating state in the gas without inflicting damage on the sample such as the biological substance.例文帳に追加

これにより、生体物質などの試料へダメージを与えることなく、ガス中に浮かしたままの状態で、乾燥状態の制御や高速での成分分析、デバイス外部への自由な運搬が実現できる。 - 特許庁

The solvent is concentrated so as not to dry a sample in a narrow pipe formed in the lowermost part of a vessel by keeping the temperature of the vessel at a prescribed temperature and reducing the pressure in the vessel by discharging the vapor of the solvent while supplying an inert gas in the vessel.例文帳に追加

容器を所望温度に保つと共に、該容器に不活性ガスを供給しつつ溶媒蒸気排出により容器内を減圧させながら、容器の最下部に形成した細管に試料を乾固させない状態で濃縮させる。 - 特許庁

Water vapor 5, pure dry air 6 and/or cleaning medium 7 are supplied through the inlet flow path to clean a crack in the machine and prevent moving parts from being exposed in the machine, thereby avoiding contamination of the sample.例文帳に追加

入口流路を経由して水蒸気５、純粋乾燥空気６および／または洗浄媒質７を供給して、装置のひびを清掃し、かつ装置内で移動パーツの露出を回避して、試料の汚染を回避することが出来る。 - 特許庁