「excessive clearance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the lubricant is filled in the nut 112 and fully filled in the nut 112, the lubricant passes through the radial clearance 34 and an axial clearance 35, and the excessive lubricant is ejected out of the nut 112.例文帳に追加

潤滑剤がナット１１２内に充填されてナット１１２内にいっぱいに満たされると潤滑剤は半径方向隙間３４及び軸方向隙間３５を通って、余分な潤滑剤はナット１１２外に排出される。 - 特許庁

To provide a clearance processing device and the like of a passenger conveyor, sealing a clearance between an exterior part and an installation floor without applying an excessive load onto the exterior part of the passenger conveyor.例文帳に追加

乗客コンベヤの外装部に過大な負担をかけることなく、外装部と設置床との間の隙間を塞ぐことができる乗客コンベヤの隙間処理装置等の提供。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a clutch release bearing device, capable of preventing the entry of mud water into a clearance between a collar portion and a sealing member while preventing an excessive rise of pressure in the clearance.例文帳に追加

鍔部とシール部材との間の隙間に泥水が侵入するのを防止でき、かつ、その隙間の圧力が過剰に上昇するのを防止することができるクラッチレリーズ軸受装置用玉軸受を提供する。 - 特許庁

The Japanese economy has been on a recovery track mainly led by domestic private demand, as a result of the clearance of three excesses that hindered its growth, namely, "excessive employment," "excessive capacity," and "excessive debt," and with resiliency in the corporate sector spreading to the household sector.例文帳に追加

我が国経済は、これまで成長の制約となっていた三つの過剰、すなわち「過剰雇用」、「過剰設備」、「過剰債務」が解消し、企業部門の好調さが家計部門に波及する中、民間需要中心の回復軌道をたどっております。 - 財務省

To provide a uniform subsidence ground structure capable of restoring bearing capacity by scattering excessive hydraulic pressure in clearance from the liquefied ground as soon as possible and making distances of scattering of excessive hydraulic pressure in clearance uniform forcibly by providing artificial water passages in regions having high water permeability to let a paved surface subside uniformly.例文帳に追加

液状化した地盤からできるだけ早期に過剰間隙水圧を消散させることで支持力を回復させるとともに、透水性の高い領域で人工的な水みちを設けることにより、強制的に過剰間隙水圧の消散距離を均一化して舗装面を等しく沈下させる等沈下地盤構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a resin sunroof panel capable of reducing an excessive heat quantity and widening the heat clearance between the head of an occupant and a ceiling.例文帳に追加

熱ダブリ量を低減し、乗員の頭部と天井との間のヘッドクリアランスを広げることができる樹脂製サンルーフパネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a controller or the like restraining a medium from being affected by excessive heat with a clearance and duplication of strokes, taking a thickness of the stroke and a character size into consideration.例文帳に追加

ストロークの太さ、文字サイズを考慮して、ストロークの隙間や重複による過大な熱による媒体への影響を抑制することができる制御装置等を提供すること。 - 特許庁

Moreover, since a clearance is formed by the recessed part on the outside of the connecting part, the partition wall 13 is prevented from being subjected to excessive force in the width direction and also the bulging deformation of the external pipe 11 is absorbed.例文帳に追加

また、上記連結部の外側の凹部で隙間が形成されるので、仕切り壁１３に幅方向の過大な力が掛かることを防止できるとともに、外管１１の膨出変形を吸収できる。 - 特許庁

To provide an electronic device which allows for attachment enhancement of a cover to a case without providing an excessive clearance between a connection member and an insertion opening for inserting the connection member.例文帳に追加

接続部材とこの接続部材を挿通させるための挿通用開口部との間に過剰な隙間を設けることなくケースに対するカバーの組み付け性を向上させ得る電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic shield static induction electric equipment for preventing excessive local heat at the part of a tank, corresponding to each clearance at a place facing the edge parts of vertically adjacent divided bodies constituting a magnetic shield.例文帳に追加

磁気シールド体を構成している上下に隣接した分割体の端部の向かい合せ個所の各隙間に対応したタンクの部分で局部過熱が発生するのを防止できる磁気シールド形静止誘導電器を得る。 - 特許庁

The excessive raw material liquid stayed in a clearance of the each fin 57 is splashed when the heat exchanger main body 40 is rotated in the air, and a film of the raw material liquid is formed on the whole surface area of the each fin 57.例文帳に追加

熱交換器本体（40）が空気中を回転すると、フィン（57）の隙間に滞る余分な原料液が飛散し、フィン（57）の表面全域に原料液の膜が形成される。 - 特許庁

In start of clearance adjustment, a target value of the fluid pressure is adjusted to a reference fluid pressure to be converged, and when a fluid pressure gradient is large, the target value is set to be an excessive fluid pressure higher than that in consideration of a drop in the fluid pressure.例文帳に追加

クリアランス調整当初においては、液圧を本来収束させるべき基準液圧に目標値を調整し、液圧勾配が大きくなると液圧の落ち込みを考慮して目標値をそれより高めの超過液圧に設定する。 - 特許庁

The display unit is moved backward from the rear end of the game board by energizing the display unit forward, so that formation of excessive clearance between the display unit and the game board can be prevented.例文帳に追加

また、表示ユニットを前方に付勢することで、遊技盤の後端部よりも表示ユニットが後方側に移動して、表示ユニットと遊技盤との間に余分な隙間が形成してしまうことを防止できる。 - 特許庁

Additionally, stoppers 6, 16 make each of the cutting blade members 2, 12 contact with each other with no clearance between them at a terminal position and without collision against each other, and prevent damage of the cutting blade members 2, 12 because of receiving an excessive load.例文帳に追加

また、ストッパ６，１６は、各切断刃部材２，１２を終点位置で互いに間隙なく且つ、衝突することなく接触させ、切断刃部材２，１２が過剰な負荷を受けて破損するのを防止する。 - 特許庁

An arrangement 51 for sealer for adhesion with a specified clearance H1 for arranging a sealer 15, and an excessive sealer reservoir 52 and 54 with a specified clearance on at least either of two sides of the arrangement 51, are formed at a bonding adhesion part between an enclosure case 11 and a water route cover 13.例文帳に追加

筐体ケース１１と水路カバー１３との接合接着部分に、所定のクリアランスＨ１からなりシール剤１５が配置される接着用シール剤配置部５１と、接着用シール剤配置部５１の両側の少なくとも何れか一方に所定のクリアランスＨ２からなる余剰シール剤溜まり部５２、５４とを形成する。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a turbine capable of minimizing a clearance provided between a turbine rotor and a seal ring at assembly time and preventing generation of excessive stress due to difference in thermal elongation between a diaphragm and the seal ring at operation time.例文帳に追加

組み立て時におけるタービンロータとシールリングとの間に設ける間隙を最小化することができ、なおかつ、運転時におけるダイアフラムとシールリングの熱伸び差による過大な応力の発生を防止することができるタービンのシール構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, the lowering of pressure in a wedge-shaped clearance formed at a nip portion between a fixing roller 52 and a separation roller 55 can be suppressed, and excessive interference between the both side end portions 65A2 and the separation roller 55 is prevented to avoid the nipping of the projecting portion 65A.例文帳に追加

これにより、定着ローラ５２と分離ローラ５５とのニップ部に形成された楔状隙間における圧力低下を抑制でき、かつ、両側端部６５Ａ２の分離ローラ５５との過干渉を防止して、突出部６５Ａの挟み込みが回避可能となる。 - 特許庁

Then, even if an excessive pulley load is applied, the engagement roller 13 reaches a cam surface section 11b at an unlock position via an inclined surface section 11c from the cam surface section 11a at the lock position to acquire a large clearance, and the biting is terminated.例文帳に追加

このとき、過大なプーリ荷重が負荷されたとしても、係合ころ１３は、ロック位置のカム面区間１１ａから傾斜面区間１１ｃを経由してアンロック位置のカム面区間１１ｂに至り、大きなクリアランスを得て、噛み込みが解除される。 - 特許庁

The resin is kneaded generally by three flows of the main flows 50a and 50b flowing along the flight chips 3, a back flow 53 flowing in the clearance parts 52, and a chip riding flow 54 flowing on the flight chips 3 while being dispersed/distributed without causing an excessive temperature increase.例文帳に追加

樹脂は、フライトチップ３に沿って流れる主流れ５０ａ、５０ｂと、隙間部５２を流れる逆流５３と、フライトチップ３を乗り上げて流れるチップ乗り上げ流れ５４との概ね３つの流れにより、樹脂温度の過度の温度上昇を伴うことなく分散、分配されて混練される。 - 特許庁

Therefore, if the amplitude of vibration in the X- direction becomes over the clearance δ1, the peripheral surface of the boss 2 abuts to the inside surface 6a of the stopper 6 to cause its deformation, and a vibration isolating effect is generated and the resilient member 3 is prevented from an excessive deformation.例文帳に追加

このため、Ｘ方向の振幅がクリアランスδ１の大きさ以上になると、ボス２の外周面がストッパ６の内周面６ａに当接し、このストッパ６が変形を受けることによって、防振効果が発揮されると共に、弾性体３の過大変形を防止する。 - 特許庁

As the claw portion 15a bites an outer peripheral face of the resin pipe P to prevent its separation, when ordinary draw-out force is acted on the retaining ring 16, and the resin pipe P is elastically deformed and gets into the clearance groove 12i when the excessive draw-out force is acted, the cutting of the resin pipe P is prevented.例文帳に追加

抜け止めリング１６に通常の引き抜き力が作用した場合に、前記爪部１６ａが樹脂管Ｐの外周面に食い込んで抜け出しが防止され、過大な引き抜き力が作用した場合に樹脂管Ｐが弾性変形して逃げ溝１２ｉに進入するので、樹脂管Ｐの切断が防止される。 - 特許庁

To minimize clearance in a recess and a protrusion without making excessive an acting resistance when a needle moves in a fuel injection valve where the recess is provided in one part of an end portion of facing needle or a bottom part of a valve body, and the protrusion that is fitted into the recess in the other part, thereby a damper effect is generated when closing the valve.例文帳に追加

対向するニードル先端部と弁ボディ底部の何れか一方の部分に凹部を設け、その凹部に嵌まる凸部を他方の部分に設けることによって閉弁時にダンパ効果を発生させるようにした燃料噴射弁において、ニードルが移動するときに作用する抗力を過大にすることなく、凹部と凸部とのクリアランスを最小限にできるようにする。 - 特許庁