「footsteps」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

stealthy footsteps 例文帳に追加

忍びやかな足取り - 日本語WordNet

I heard footsteps.例文帳に追加

足音が聞こえた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard little footsteps.例文帳に追加

足音を聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard footsteps.例文帳に追加

足音がしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the echo of a person's footsteps 例文帳に追加

足音の反響. - 研究社 新英和中辞典

The footsteps died away. 例文帳に追加

足音が聞こえなくなった. - 研究社 新和英中辞典

to tread in one's father's footsteps 例文帳に追加

親の遺志を継ぐ - 斎藤和英大辞典

I hear footsteps.［注意］単複共意味同じ。 例文帳に追加

足音がする - 斎藤和英大辞典

to follow in one's track―follow up one's track―follow up one's footsteps―dog one's steps―shadow one 例文帳に追加

人の跡をつける - 斎藤和英大辞典

to follow in one's father's footsteps―walk in one's father's shoes 例文帳に追加

親の志を継ぐ - 斎藤和英大辞典

to tread in one's father's footsteps―follow in the footsteps of one's father 例文帳に追加

父の志を継ぐ - 斎藤和英大辞典

to tread in the footsteps of one's predecessors 例文帳に追加

歴代の志を継ぐ - 斎藤和英大辞典

I hear footsteps outside.例文帳に追加

外で足音が聞こえる。 - Tatoeba例文

Tom followed in his father's footsteps.例文帳に追加

トムは家業を継いだ。 - Tatoeba例文

I hear footsteps outside. 例文帳に追加

外で足音が聞こえる。 - Tanaka Corpus

It seems like footsteps.例文帳に追加

聞こえる。 足音のようだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These looks like footsteps.例文帳に追加

これ 靴の痕みたいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Follow in my footsteps.例文帳に追加

私の足跡を踏んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Footsteps on the stairs例文帳に追加

階段を昇る足音、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't even consider it? [footsteps]例文帳に追加

考えたことないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police dogged the suspect [the suspect's footsteps]. 例文帳に追加

警察は容疑者のあとを追った. - 研究社 新英和中辞典

with light footsteps 例文帳に追加

軽快な[軽やかな]足どりで. - 研究社 新英和中辞典

Those are Father's footsteps. 例文帳に追加

あれはお父さんの足音だ. - 研究社 新和英中辞典

Footsteps clacked along the street. 例文帳に追加

こつこつと通りを歩く足音がした. - 研究社 新和英中辞典

The hallway echoed with his footsteps. 例文帳に追加

彼の足音が廊下中に響いた. - 研究社 新和英中辞典

The sound of footsteps soon caught my ear. 例文帳に追加

やがて足音が耳に入った. - 研究社 新和英中辞典

His footsteps died away in the distance. 例文帳に追加

足音が遠くて聞こえなくなった - 斎藤和英大辞典

（人のなら）to follow up one's footsteps―follow in one's track―（獣なら）―track an animal―trail an animal 例文帳に追加

足跡をつけて行く - 斎藤和英大辞典

Footsteps were heard on the stairs. 例文帳に追加

梯子段を上がる足音がした - 斎藤和英大辞典

He heard my footsteps and came out. 例文帳に追加

僕の足音を聞きつけて出て来た - 斎藤和英大辞典

（直訳すれば）welcome footsteps in a lonely valley―（意訳すれば）―a ray out of the darkness―a ray of hope amidst despair 例文帳に追加

空谷の跫音 - 斎藤和英大辞典

（直訳すれば）welcome footsteps in a lonesome valley―（意訳すれば）―a ray out of the darkness―a ray of hope amidst despair. 例文帳に追加

空谷の跫音 - 斎藤和英大辞典

to follow one's example―follow suit―follow in one's wake―tread in one's footsteps―walk in one's shoes―take a leaf out of one's book 例文帳に追加

人の例に倣う - 斎藤和英大辞典

I shall follow in my father's footsteps. 例文帳に追加

僕は親の行動に倣います - 斎藤和英大辞典

I heard his footsteps on the stairs. 例文帳に追加

彼が梯子段を上がる音がした - 斎藤和英大辞典

He followed in his father's footsteps.例文帳に追加

彼は父親の例にならっていった。 - Tatoeba例文

he won't step into his father's footsteps 例文帳に追加

彼は父と同じ道には進まない - 日本語WordNet

soundless footsteps on the grass 例文帳に追加

草における静かな足音 - 日本語WordNet

he heard footsteps on the porch 例文帳に追加

彼はポーチで足音を聞いた - 日本語WordNet

footsteps echoing in a deserted valley 例文帳に追加

人気のない谷間に響く足音 - EDR日英対訳辞書

He followed in his father's footsteps. 例文帳に追加

彼は父親の例にならっていった。 - Tanaka Corpus

On the morning snow, there are no horizontal footsteps. 例文帳に追加

横に行　足跡はなし　朝の雪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like... footsteps fleeing into silence.例文帳に追加

静寂に逃げ込む 足音みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were there any? footsteps like that? no.例文帳に追加

ありましたっけ? そんな足跡。 ううん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But his footsteps were fresh ...例文帳に追加

だが ヤツの足取りは さっぱりだった...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書