「hearing-test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Audiometers are used to test the sense of hearing. 例文帳に追加

聴力測定器は聴覚の検査に用いられる。 - Weblio英語基本例文集

This is the result of your hearing test.例文帳に追加

これがヒアリングテストの結果です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

HEARING TEST DEVICE AND METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND HEARING AID ADJUSTMENT SYSTEM例文帳に追加

聴覚検査装置、方法およびコンピュータプログラム、補聴器調整システム - 特許庁

HEARING TEST METHOD USING AUTOMATIC VOICE RESPONSE SYSTEM OPERATED BY COMPUTER AND NOISE INTERRUPTOR USED FOR HEARING TEST例文帳に追加

コンピュ—タにより運用される自動音声応答システムを利用した聴力検査方法及び聴力検査に使用する騒音遮断具。 - 特許庁

The hearing test is executed on a Web connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続されたＷｅｂ上で、聴力検査を実施するものとする。 - 特許庁

AUDIBILITY TEST SYSTEM AND HEARING AID SELECTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

聴力検査システム及びこれを用いた補聴器選定システム - 特許庁

A Web server analyzes the result of hearing test to display an optimum digital hearing aid and automatically applies fitting processing in matching with the result of hearing test.例文帳に追加

この聴力検査結果を、Ｗｅｂサーバで分析して、最適なデジタル補聴器を表示し、聴力検査結果に合わせて自動的にフィッティング処理を行う。 - 特許庁

To provide a hearing test device not always requiring restraint on a subject during a test, and capable of improving test accuracy.例文帳に追加

検査中検者を常に拘束させておく必要がないとともに、検査精度を向上させることができる聴力検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hearing test device allowing easy calibration without requiring a professional adjusting person.例文帳に追加

専門の調整者を必要とせず、簡単に較正を行うことのできる聴力検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a penetration test machine and method capable of surely hearing and recording sound propagating through a penetration rod in a penetration test.例文帳に追加

貫入試験において貫入ロッドを伝播する音を確実に聴取して記録することができる貫入試験機および貫入試験方法の提供。 - 特許庁

(5) The check-item listed in item (iii) of paragraph (1) (limited to the hearing test) may be substituted with a hearing test (excluding a hearing pertaining to sound levels of 1,000 Hz and 4,000 Hz) deemed appropriate by the physician for those under the age of 45 (excluding those who are 35 and 40) notwithstanding the provisions of the said paragraph. 例文帳に追加

５　第一項第三号に掲げる項目（聴力の検査に限る。）は、四十五歳未満の者（三十五歳及び四十歳の者を除く。）については、同項の規定にかかわらず、医師が適当と認める聴力（千ヘルツ又は四千ヘルツの音に係る聴力を除く。）の検査をもつて代えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a subscriber line automatic test system that needs no operator, then requires no labor such as hearing of fault contents and data entry and precludes the possibility of wrong hearing or the like.例文帳に追加

オペレータを必要とせず、したがって、故障内容の聞き取り、データ入力等の手間が要らず、また、聞き違い等の発生する恐れがない加入者回線自動試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optimum-specification decision apparatus, for a leaf spring, by which an optimum leaf spring can be selected without performing a repetitive test by actually using a hearing mechanism part.例文帳に追加

実際に軸受機構部を使って繰り返しテストをしなくても、最適な板ばねが選択できる板ばねの最適仕様決定装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 3 detects the sound volume of each of the test tone signals at a time point of operating a remote controller 7 and stores the sound volume as hearing sensation characteristics.例文帳に追加

制御回路３は、リモコン７が操作された時点における各テストトーン信号の音量を検出し、聴覚特性として記憶する。 - 特許庁

To eliminate the need for setting a hearing test and an equalizing characteristics, even when lines are turned into voices that are easy to hear.例文帳に追加

台詞を聞き取りやすい音声とするときにも、聴力テストやイコライズ特性の設定を不要にする。 - 特許庁

To provide a hearing test device allowing easy handling though using a marketed personal computer, and only requiring a small set area.例文帳に追加

市販のパーソナルコンピュータを使用していながら取り回しが簡単であり、設置領域も少なくてすむ聴力検査装置を提供する。 - 特許庁

(4) Of the check-items of the medical examination set forth in paragraph (1) (limited to the periodical ones), the check-item (limited to hearing test) listed in item (iii) of paragraph (1) of Article 44 may be substituted by a hearing test deemed appropriate by the physician (excluding the hearing pertaining to the sound levels of 1,000 Hz or 4,000 Hz) for a person who has already received the said hearing test of the previous medical examination or a person who is under 45 years old (excluding those who are 35 and 40), notwithstanding the provisions of paragraph (1). 例文帳に追加

４　第一項の健康診断（定期のものに限る。）の項目のうち第四十四条第一項第三号に掲げる項目（聴力の検査に限る。）は、前回の健康診断において当該項目について健康診断を受けた者又は四十五歳未満の者（三十五歳及び四十歳の者を除く。）については、第一項の規定にかかわらず、医師が適当と認める聴力（千ヘルツ又は四千ヘルツの音に係る聴力を除く。）の検査をもつて代えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The organization-side distribution device 100 encrypts voice data to be used for a hearing test, and distributes the voice data as encrypted voice data to controlling computers 201, 202, and N installed in each test site through a network 12.例文帳に追加

機関側配信装置１００は、ヒアリングテストに使用される音声データを暗号化し、暗号化音声データとしてネットワーク１２を介して各試験会場ごと設置された制御用コンピュータ２０１，２０２、Ｎに配信する。 - 特許庁

A gain acquisition unit 200, in consideration of resonance gains due to the structural features and gains acquired through hearing test at the same time, reduces gain correction time periods and possible errors while optimizing individual performances.例文帳に追加

利得獲得ユニット２００は、このような構造的特徴によって発生した共鳴利得と聴力検査を通じて獲得した利得とを同時に考慮することで、利得補正時間と生じ得る誤差とを減少させつつ、個人別性能を最適化する。 - 特許庁

Test sound output devices 23 for outputting a test sound for testing the hearing acuity of the subject 12 are arranged in a correction apparatus 14 selectively disposing corrective lenses 22 for correcting the visual performance of the respective subject's eyes 12 and 12b viewing a visual target 11 though a pair of optometric windows 21 in the respective optometric windows 21 respectively.例文帳に追加

一対の検眼窓２１を通して視標１１を見る各被検眼１２ａ，１２ｂの視機能を矯正するための矯正レンズ２２を各検眼窓２１内にそれぞれ選択的に配置する矯正装置１４に、被検者１２の聴力を検査するための検査音を出力する検査音出力装置２３を設ける。 - 特許庁

Article 34-15 The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when hearing opinions of persons learning and experience pursuant to the provision of paragraph (4) of Article 57-3 of the Act, nominate review members corresponding to the content of the subject to be reviewed, from among the candidate list of review members for the result of a mutagenicity test, etc., set forth in the next Article, and shall hear the opinions of such members. 例文帳に追加

第三十四条の十五　厚生労働大臣は、法第五十七条の三第四項の規定により学識経験者の意見を聴くときは、速やかに、次条の変異原性試験等結果検討委員候補者名簿に記載されている者のうちから、検討すべき内容に応じて、検討委員を指名し、その者の意見を聴くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable presenting review of the part for each part of the music for synchronizing with reproduction of the music for a user on test listen of all music and reproduction of all music, and to enable feeling actually and simultaneously particulars of music such as feature of the music, similarity and difference between the music and other music in detail by both of hearing sense visual sense by a user.例文帳に追加

全曲試聴や全曲再生の際に、ユーザに対して、楽曲の再生に同期して、当該楽曲の部分ごとに、その部分に対するレビューを呈示することができ、ユーザが、当該楽曲の特徴や、当該楽曲と他の楽曲との間の類似点や相違点などを、当該楽曲の細部に渡って詳細に、聴覚と視覚の両方で同時に実感できるようにする。 - 特許庁