「in japanese」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Japanese, an honorific suffixed to names, called 'ke' 例文帳に追加

〜様 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese feudal period, a military family 例文帳に追加

武家 - EDR日英対訳辞書

a Japanese maid in former times 例文帳に追加

腰元 - EDR日英対訳辞書

Iroha-uta (a poem in Japanese) 例文帳に追加

いろは歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukimono (a wind instrument used in Japanese court music) 例文帳に追加

吹き物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toji (written as 刀自in Japanese) Theory 例文帳に追加

刀自説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese Calendar 例文帳に追加

和暦として - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsukaze (noted in Japanese alphabet) 例文帳に追加

まつかぜ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Covered in gold leaf on Japanese lacquer. 例文帳に追加

漆箔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chronicle of the Oei Era (Oei-ki in Japanese) 例文帳に追加

応永記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wako (Japanese pirates in the medieval period) 例文帳に追加

倭寇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zuyuan WUXUE (Sogen MUGAKU in Japanese) 例文帳に追加

無学祖元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan (in Japanese) 例文帳に追加

日本（日本語） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japanese turbulent age, lower soldiers in Japanese turbulent age 例文帳に追加

戦国時代の下級兵士 - EDR日英対訳辞書

a letter in Romanized Japanese 例文帳に追加

ローマ字の手紙 - 斎藤和英大辞典

a posture dance performed in Japanese noh plays 例文帳に追加

能の唐事 - EDR日英対訳辞書

in Japanese clothing, a waistcloth 例文帳に追加

(和服の)腰巻き - EDR日英対訳辞書

in a Japanese tanka poem, a foreword 例文帳に追加

和歌の前書き - EDR日英対訳辞書

white stones in the Japanese board game of go 例文帳に追加

白い碁石 - EDR日英対訳辞書

an introduction in Japanese traditional music 例文帳に追加

序破急の序 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Buddhism, the Pure Land 例文帳に追加

清浄な国土 - EDR日英対訳辞書

to sit in the correct manner on a Japanese tatami mat 例文帳に追加

正座する - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game of go, the opening move 例文帳に追加

囲碁の先手 - EDR日英対訳辞書

in Japanese mythology, the goddess of autumn 例文帳に追加

秋の女神 - EDR日英対訳辞書

a dot written beside a Japanese character in order to modify the pronunciation 例文帳に追加

傍点 - EDR日英対訳辞書

in Japanese, a sound called 'to' 例文帳に追加

トという音名 - EDR日英対訳辞書

in written Japanese, the character 'ne' 例文帳に追加

ねという文字 - EDR日英対訳辞書

linked verses in Japanese poetry 例文帳に追加

俳句や連句 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Buddhism, the archery target for exorcising arrows 例文帳に追加

破魔矢の的 - EDR日英対訳辞書

in Japanese theater, the text of a 'no' drama 例文帳に追加

能の詞章 - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, the six types of domestic animals 例文帳に追加

6種の家畜 - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, the six gustatory taste 例文帳に追加

6種の味覚 - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, the six kinds of dreams 例文帳に追加

6種類の夢 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese feudal period, a military code of conduct 例文帳に追加

武士道 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Imperial palace, a curtain 例文帳に追加

宮中の帳 - EDR日英対訳辞書

the sound "u" in the Japanese syllabary 例文帳に追加

五十音のウ - EDR日英対訳辞書

FreeBSD (in Japanese), published by CUTT. 例文帳に追加

FreeBSD徹底入門。 - FreeBSD

Complete Introduction to FreeBSD (in Japanese), published by Shoeisha Co., Ltd. 例文帳に追加

翔泳社。 - FreeBSD

In the order of the Japanese alphabet 例文帳に追加

五十音順 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokuminfuku (national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940)) 例文帳に追加

国民服 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shashi (written as 社司 in Japanese, representing a Shinto priest) Theory 例文帳に追加

社司説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toji (written as 頭司 in Japanese) Theory 例文帳に追加

頭司説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toji (written as 陶師 in Japanese, representing a pottery master) Theory 例文帳に追加

陶師説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toji (written as 藤次 in Japanese) Theory 例文帳に追加

藤次説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Japanese Cancer Association in 1981) 例文帳に追加

（1981年がん学会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス