「intensify」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to intensify the situation or the matter by stimulating it in some way 例文帳に追加

刺激して事を一層激しくする - EDR日英対訳辞書

Sales competition over action cameras is expected to intensify. 例文帳に追加

アクションカメラをめぐる販売競争は激化すると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ban said in his speech, "Over the last five years that the Peace Bell was away, too many innocent people around the world have heard only the sounds of guns and bombs. Now that it is restored back to its home, let us also intensify our work to restore the bells of peace in villages and cities and countries around the world."例文帳に追加

藩事務総長はスピーチの中で「『平和の鐘』がこの場所から離れていた５年間，世界中のあまりにも多くの罪の無い人々は銃声や爆弾の音ばかり聞いてきました。鐘が元の場所に戻った今，世界中の村，都市，国に平和の鐘を復活させるよういっそう努力しましょう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system to intensify a copyright protection function.例文帳に追加

著作権保護機能を強化するシステムの提供。 - 特許庁

To intensify pressure in a short time in case of requiring to intensify pressure over the maximum hydraulic pressure generated during hydraulic pressure control.例文帳に追加

液圧制御最中で発生する最大液圧以上の増圧を必要とする時に短時間で増圧が可能な液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently intensify Raman scattered light to enhance precision for a Raman spectroscopy.例文帳に追加

ラマン散乱光を効率よく増強して、ラマン分光の精度を高める。 - 特許庁

A condition designating part 16 designates the attribute of the category to intensify display.例文帳に追加

条件指定部１６は、強調表示するカテゴリの属性を指定する。 - 特許庁

To intensify the behavior of an anti-HLA class-I using interferon.例文帳に追加

インターフェロンによる、抗HLAクラスI抗体の作用の増強。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD TO INTENSIFY CONTRAST OF ORGANIC LIGHT-EMITTING DIODE例文帳に追加

有機発光ダイオードのコントラストを高める製造方法 - 特許庁

To intensify separation performance of the flow at the outlet of a particle separation apparatus.例文帳に追加

粒子分離装置の出口での流れの分離性能を強化する。 - 特許庁

We agreed to intensify our efforts to develop regional bond markets. 例文帳に追加

我々は、域内債券市場育成のための作業をさらに強化することに合意した。 - 財務省

We urge the World Bank to intensify its work in this area and provide concrete results. 例文帳に追加

世銀はこの分野での働きかけを強化し、具体的な成果を出すよう強く望みます。 - 財務省

We call on international organisations to intensify their coordination and make it more effective. 例文帳に追加

我々は，国際機関に対し，彼らの協調を強化し，より効果的にすることを求める。 - 財務省

We commit ourselves to supporting the OECD's efforts to intensify its dialogue with non-member economies. 例文帳に追加

我々は、ＯＥＣＤによる非加盟国との対話を深めることへの支持をコミットする。 - 財務省

To intensify heating power for foodstuffs in cooking by a pan made of aluminum foil.例文帳に追加

アルミニウム箔製の鍋について、調理時における食材の加熱力を高める。 - 特許庁

To intensify anonymity by utilizing a transferable electronic ticket as a coupon.例文帳に追加

移転可能な電子チケットを引換券として利用することにより匿名性を強化する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE TO INTENSIFY CAPACITY RESTRICTION OF LOGICAL PARTITION FORMED IN SYSTEM例文帳に追加

システムに形成された論理パーティションの容量制限を強化するための方法及び装置 - 特許庁

To intensify a clamping force until a maximum clamping force which can be exercised by a clamp driving means.例文帳に追加

クランプ駆動手段で発揮できる最大クランプ力までクランプ力を強化する。 - 特許庁

To intensify radiation electric field in a directly downward direction of an antenna, thereby secure electric field intensity required for communication.例文帳に追加

アンテナの直下の方向において、放射電界を強め、通信に必要な電界強度を確保する。 - 特許庁

These windings mutually intensify magnetic flux when a common mode noise current flows.例文帳に追加

これらの巻線は、同相のノイズ電流が流れたときに相互に磁束を強め合う。 - 特許庁

This constitution can prevent the part from getting a weak point of the fireproof performance and intensify the strength.例文帳に追加

こうすることにより、施工後、この箇所が耐火性の弱点にならず、且つ強度を増すこともできる。 - 特許庁

An optical branching part 160 branches the optical signal, whose intensify is modulated and outputs the signals to the radio base stations.例文帳に追加

光分岐部１６０は、強度変調された光信号を分岐して各無線基地局へ出力する。 - 特許庁

To intensify a signal in a fluorescent correlation spectroscopy, and to enable a highly sensitive analysis.例文帳に追加

蛍光相関分光法におけるシグナルを増強することができ、高感度に解析する。 - 特許庁

DEVICE TO MEASURE AND INTENSIFY MENTAL ARITHMETIC CAPABILITY AND MEMORY FUNCTION, PROGRAM TO MEASURE AND INTENSIFY MENTAL ARITHMETIC CAPABILITY AND MEMORY FUNCTION, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

暗算能力及び記憶機能を測定及び増強しようとする装置、暗算能力及び記憶機能を測定及び増強しようとするプログラム、及びコンピュータに読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Lack of such elaboration would intensify the concern over the reliability of sovereign ratings, combined with their short history and shortage of statistical justification.例文帳に追加

説明の欠如は、ソブリン債の短い歴史や統計的正当性の不足ともあいまって、ソブリン債の格付けの信頼性への疑問を増大させよう。 - 財務省

I hope the EBRD continues to intensify its efforts to support early transition countries under the strong leadership of President Lemierre. 例文帳に追加

今後とも、ルミエール総裁の強力なリーダーシップの下、体制移行が進んでいない国への支援を強化していくことを期待しています。 - 財務省

4. Building on progress to date, we affirmed our commitment to intensify our efforts and to accelerate financial repair and reform. 例文帳に追加

4. 我々は、これまでの進展に加え、我々の努力を強化し、金融の修復及び改革を加速するというコミットメントを確認した。 - 財務省

At the same time, it is essential for African countries with their strong ownership to intensify the reform that has been achieved over the last decade. 例文帳に追加

それと同時に、アフリカ諸国自身がオーナーシップをもって、過去10年に達成された改革を更に強化することが重要と考えます。 - 財務省

We agree to intensify our efforts to implement reforms to bolster financial sector stability. 例文帳に追加

我々は、金融セクターの安定性を増強するための改革を実施する我々の取り組みを強化することに合意する。 - 財務省

We are in full agreement that we need to intensify our efforts to reduce both internal and external imbalances. 例文帳に追加

我々は，対内的及び対外的な不均衡の両方を減少させるための取組みを強化する必要があることに，完全に合意している。 - 財務省

We agree to intensify our monitoring of financial regulatory reforms, report on our progress and track our deficiencies. 例文帳に追加

我々は，金融規制改革のモニタリングを強化し，その進ちょく状況を報告し，不十分な点を捕捉することに合意する。 - 財務省

Bearing in mind that 2011 is a critical window of opportunity, albeit narrow, this engagement must intensify and expand. 例文帳に追加

2011年が，極めて重要な機会の窓であるが，これは狭いものであることに留意しつつ，この関与は強化され拡大されなければならない。 - 財務省

We will intensify our efforts, in cooperation with other parties, to reach agreement in Copenhagen through the UNFCCC negotiation. 例文帳に追加

我々は、UNFCCC交渉を通じてコペンハーゲンで合意を達成するため、他の締約国と協力しつつ、我々の努力を強化する。 - 財務省

We welcome the FSB's and IMF's commitment to intensify their collaboration, each complementing the other's role and mandate. 例文帳に追加

我々は、双方が他方の役割と権限を補完しながら、連携を強化するという金融安定理事会とIMFのコミットメントを歓迎する。 - 財務省

Japan willcontinue its structural reforms, including in its financial and corporatesectors, and intensify its efforts to combat deflation. 例文帳に追加

日本は、金融及び企業セクターを含めた構造改革を継続するとともに、デフレと闘う努力を強化。 - 財務省

We will intensify the discussion of these issues among ourselves but also with other industrialised and emerging market economies. 例文帳に追加

我々は、我々の間で、また他の先進国及び新興市場諸国とともに、これらの課題についての議論を深めていく。 - 財務省

We urge the Russian authoritiesto intensify macroeconomic stabilization and economic reforms which are necessary for sustained economic growth. 例文帳に追加

我々は、ロシア当局が、持続的な経済成長のために必要なマクロ経済安定化と経済改革を一層進めていくことを強く要請する。 - 財務省

It will further intensify its efforts to speed up structural adjustment and modernization and thus lay the basis for job creating growth. 例文帳に追加

また、構造調整と近代化を加速する努力をさらに強化し、よって雇用を創出する成長の基礎とする。 - 財務省

The first collision cell 124 can intensify an internal energy of the ion to be analyzed before the ion enters into the second collision cell 128.例文帳に追加

第１の衝突セル１２４は、イオンが第２の衝突セル１２８に入る前に、分析物イオンの内部エネルギーを高めることができる。 - 特許庁

In addition, ferromagnetic metal atoms 16 are arrayed in the hollow part 10c of the nanotube 10 to intensify a magnetic signal.例文帳に追加

また、ナノチューブ１０の中空部１０ｃに強磁性金属原子１６を配列して磁気信号を強化できる。 - 特許庁

The former acts so as to intensify the current 132 (so as to enrich the electromagnetic energy of an inductive load 40 which becomes the source of the current).例文帳に追加

前者は前記電流１３２を強める（その電流源となる誘導性負荷４０の電磁エネルギが豊富になる）ように作用する。 - 特許庁

To intensify security by means of biometrics authentication without changing functions of an application and a network authentication server.例文帳に追加

アプリケーションとネットワーク認証サーバを機能変更せずに、バイオメトリクス認証によりセキュリティの強化を図ること。 - 特許庁

To intensify an electronic field by a surface plasmon polariton and then to improve efficiency of optical amplification and light emission.例文帳に追加

表面プラズモンポラリトンにより電界を増強すること、及びそれによって光増幅や発光の効率を向上させることである。 - 特許庁

To provide a brain wave intesifying apparatus which can intensify brain waves such as an α wave by inputting a voice to the right and left ears alternately.例文帳に追加

左右の耳に交互に音声を入力しα波等の脳波を増強することができる脳波増強装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can intensify expectations and excitements of players just from the start of display games.例文帳に追加

表示遊技の開始当初から遊技者の期待と興奮を喚起することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁