「one ship」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No one is coming to attack your ship.例文帳に追加

誰も攻撃しないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We might all fit on one ship now.例文帳に追加

船1台に収まるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One outruns one's competitor―（船なら）―One ship outsails another 例文帳に追加

競争の相手を抜く - 斎藤和英大辞典

They careened the ship to one side. 例文帳に追加

彼らは船を片側に傾けた。 - Weblio英語基本例文集

A ship puts to sea―One puts to sea―（小舟なら）―A boat puts off―One pushes off. 例文帳に追加

船が出る、船を出す - 斎藤和英大辞典

One ship sails in the wake of another. 例文帳に追加

甲丸が乙丸の跡を走る - 斎藤和英大辞典

to lay one ship aboard another 例文帳に追加

船と船を横付けにする - 斎藤和英大辞典

One ship outsails―outsteams―another. 例文帳に追加

甲丸が乙丸を追い越す - 斎藤和英大辞典

(of a person who is on land) to return to one's ship 例文帳に追加

(上陸者が)船に帰る - EDR日英対訳辞書

to intentionally sink one's own ship 例文帳に追加

艦船を乗員が自ら沈める - EDR日英対訳辞書

This one should look like a pirate ship.例文帳に追加

これは海賊船みたいに したいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one ship. where are the rest of them?例文帳に追加

たった一隻だ 残りはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ship for the coast in one hour.例文帳に追加

君は 1 時間後海岸に飛ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bearing 348, carom 120, one ship.例文帳に追加

座標348 120に船を1隻確認 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, there really was no one on that ship.例文帳に追加

そう、あの船には誰もいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You asked for one ship to remain behind.例文帳に追加

船を1隻残したと聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, which one is on the ship?例文帳に追加

じゃあ この船に乗っているのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need a bigger one for that ship.例文帳に追加

もっと大きい船が要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship is a petty affair―a one-horse concern. ［注意］この“affair”“concern”は“a petty one”“a one-horse one”と言うべき反復代名詞に代わる。 例文帳に追加

船はちっぽけな船だ - 斎藤和英大辞典

（荷なら）to lighten the load―ease one of one's load―（重荷、負担なら）―relieve one of one's burden―（船荷なら）―lighten a ship of her cargo―（税なら）―lighten the taxes―reduce the tax―（罰なら）―mitigate punishment―（痛みなら）―alleviate pain 例文帳に追加

軽くする - 斎藤和英大辞典

Trust no one on the ship, no one but me.例文帳に追加

艦の誰も信用してはいけない 私以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an automatic ship maneuvering control system of a plurality of ships, capable of collectively controlling automatic ship maneuvering of the other ship, and capable of individually controlling automatic ship maneuvering of respective ships, while performing automatic ship maneuvering of one's own ship.例文帳に追加

自船の自動操船を行いながら他船の自動操船を一括して制御したり、各船の自動操船を個々に制御することのできる複数船の自動操船制御システムを提供する。 - 特許庁

Fortyseven klingon warbirds destroyed by romulans, sir, and it was reported that the romulans were in one ship, one massive ship.例文帳に追加

47隻のクリンゴン艦が ロミュランに沈められ ロミュランは1台の 巨大艦との報告が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will ship that in one week. 例文帳に追加

私たちはそれを1週間後に出荷します。 - Weblio Email例文集

Who is the captain of the ship in front of this one? 例文帳に追加

この船の前の船長は誰ですか。 - Weblio Email例文集

This ship is larger than that one by 100 tons. 例文帳に追加

この船はあの船より百トンだけ大きい - 斎藤和英大辞典

to desert one's post―desert one's trust―give up one's ship 例文帳に追加

持ち場を捨てる、職を捨てる（卑怯を働く） - 斎藤和英大辞典

An iron ship has several advantages over a wooden one. 例文帳に追加

鉄船は種々の点において木船に勝る - 斎藤和英大辞典

shift from one side of the ship to the other 例文帳に追加

船の片側から他方へ移行する - 日本語WordNet

a wrecked ship (or a part of one) 例文帳に追加

難破した船（あるいは難破した部分） - 日本語WordNet

a ship powered by one or more steam engines 例文帳に追加

1つかあるいはそれ以上の蒸気機関で動く船 - 日本語WordNet

an act of anchoring a ship with only one anchor 例文帳に追加

一つの錨で船を繋ぎ泊めること - EDR日英対訳辞書

It is not certain whether this ship was an iron plated one. 例文帳に追加

この船が鉄板張りであったか否かは定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The salvaged ship is thought to be one of these. 例文帳に追加

引き揚げられた船もそのうちの１つと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

BALCONY OF AT LEAST ONE CABIN OF SHIP例文帳に追加

船舶の少なくとも１つの船室のバルコニー - 特許庁

There is another one in the tail section of our ship.例文帳に追加

船体の尾翼に 別のものがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ship just split in two. track one is heading east, track two to the southern hemisphere.例文帳に追加

母船が分離 1つは東 もう1つは南半球に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I sell one egg, i'll have enough to buy a ship.例文帳に追加

卵を一つ売れば 船が一艘、手に入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one person on this ship ... that I don't mind giving in to.例文帳に追加

君は、私が屈してもいい 唯一の人物だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we request a ship be dispatched to ascertain the fate of the one.例文帳に追加

では 確認のため 船の派遣を要請したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not going to get this ship without one hell of a fight.例文帳に追加

戦い無しで船は奪えないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found one a ship with a good captain.例文帳に追加

よい船とよい船長を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you lose your ship, you aren't usually rewarded with another one.例文帳に追加

船を失っても他の船は与えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This ship and I are one and the same.例文帳に追加

ダッチッチッチ! この船とオレは一心同体だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ship them to one of our safehouses. the most remote place on the planet.例文帳に追加

隠れ家へ輸送しろ 一番遠い辺境の惑星・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書